Що таке НАУКОВІ ПРИНЦИПИ Англійською - Англійська переклад

• scientific principles

Приклади вживання Наукові принципи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак наукові принципи, включаючи наукову етику, є спільними для інтелектуалів усіх континентів.
However, the principles of science, including science-based ethics, are common to intellectuals all over the world.

Навпаки, всі п'ять курсів підкреслити наукові принципи і знання, і раціональне обгрунтування проектних рішень.
On the contrary, all five courses emphasize scientific principles and knowledge, and the rational justification of design decisions.

З його улюбленою книгою"Коротка історія часу" він зробив космологію та основні наукові принципи доступними для поколінь читачів.
With his beloved book A Brief History of Time, he made cosmology and basic scientific principles approachable to generations of readers.

Ця дослідницька магістерська програма з історичних наук надає теоретичні та дослідницькі методи, що дозволяє застосовувати наукові принципи до історичних тем.
This research-focused master's programme in Historical Sciences imparts theory and research methods, enabling you to apply scientific principles to historical topics.

Всі його ступені були в дослідженні операцій, в області інженерії, яка застосовує наукові принципи до вирішення управлінських проблем.
All his degrees were in operations research, a field of engineering that applies scientific principles to the solution of administrative problems.

Концентрація призначена для зміцнення та розширення знань студентів про наукові принципи та процеси, які використовуються для виробництва безпечних та якісних продуктів.
The concentration is designed to reinforce and enhance the student's knowledge of scientific principles and processes used to produce safe and high-quality foods.

Оскільки ступінь фокусується на загальних знань, наукові принципи, викладені можуть бути застосовані до майже будь-якої можливості або обстановки, в якій потрібно лабораторна робота.
Since the degree focuses on general knowledge, the scientific principles taught can be applied to nearly any opportunity or setting in which laboratory work is required.

Безліч динаміків, встановлених в автомобілі, сприяють роботі технології, яка використовує наукові принципи зменшення або збільшення рівня гучності звукових хвиль.
Several speakers installed in the vehicle are fitted with a technology that uses scientific principles to cut down or raise audio levels of sound waves.

Важливо також відзначити, що наукові принципи і закони, що застосовуються в рамках одних умов, можуть не обов'язково переноситися на інші обставини, де вони не повинні змінюватися.
It is also important to note that scientific principles and laws that apply under one set of conditions may not necessarily carry over to other circumstances where they are not expected to change.

Бакалавр в області механічних інженерних програм підготовки осіб застосовувати математичні та наукові принципи проектування, розробки та оперативної оцінки фізичних систем.
Bachelor in Mechanical Engineering programs prepare individuals to apply mathematical and scientific principles to the design, development and operational evaluation of physical systems.

Ще задовго до цього, можна сказати навіть на зорі цивілізації деякі трави широко використовувалися, а фармакопеї були написані, а також торговці-аптекарі процвітали, але, на жаль, нічого схожого саме на наукові принципи тоді не застосовувалося.
Long before this, you can tell even at the dawn of civilization some herbs were widely used, and the Pharmacopoeia were written, as well as merchants, druggists flourished, but unfortunately, nothing like it is on scientific principles then were applied.

В її книзі"Наука про терапевтичний вплив дальніх інфрачервоних променів", вона обговорює наукові принципи лікування далекими інфрачервоними променями, і вносить в список багато цікавих клінічних історій хвороб.
In her book"The Science of Far Infrared Wave Therapies", she discusses the scientific principles of FIR treatment and she lists many interesting clinical case histories.

Програма навчає студентів критично мислити, спілкуватися чітко і ефективно співпрацювати як вони застосовуються основні наукові принципи проектування до екологічних проблем.
The Program educates students to think critically, communicate clearly, and collaborate effectively as they apply the fundamental scientific principles of engineering to environmental problems.

В її книзі"Наука про терапевтичний вплив дальніх інфрачервоних променів", вона обговорює наукові принципи лікування далекими інфрачервоними променями, і вносить в список багато цікавих клінічних історій хвороб.
In her book"The Science of the therapeutic impact of far infrared rays," she discusses the scientific principles of far infrared ray treatment, and lists many interesting clinical case histories.

Міцуги Саотоме досліджує духовну філософію Засновника, ідали воїнів феодальної Японії як основу його філософії бойових мистецтв і наукові принципи, які лежать в основі філософії техніки Айкідо.
Mitsugi Saotome examines the spiritual philosophy of the Founder, the warrior ideals of feudal Japan as the basis of his martial arts philosophy, and the scientific principles underlying the philosophy of Aikido technique.

В її книзі"Наука про терапевтичний вплив дальніх інфрачервоних променів", вона обговорює наукові принципи лікування далекими інфрачервоними променями, і вносить в список багато цікавих клінічних історій хвороб.
In her book, The Science of Therapeutic Effects of Far-Infrared Rays, she discusses the scientific principles of treatment with far-infrared rays, and lists many interesting clinical case histories.

Актуарна наука використовує статистики та теорії ймовірностей для аналізу ризиків, пов'язаних з різними небезпеками покриті, і ці наукові принципи використовуються страховиками, в поєднанні з більш факторів.
Actuarial science utilizes statistics and probability to analyze the risks related using the variety of perils covered, and these scientific principles are utilized by insurers, in conjunction with extra elements.

Хіміки застосовують наукові принципи, розробки теорії, а також розробити комплексні методи і прийоми для дослідження законів, які регулюють склад елементів і реакцій між речовинами з метою створення нових або вдосконалених продуктів та процесів для практичного використання.
Chemists apply scientific principles, develop theories, and devise complex methods and techniques for probing the laws that govern the composition of elements and reactions between substances with a goal to create new or improved products and processes for practical use.

Актуарна наука використовує статистики та теорії ймовірностей для аналізу ризиків, пов'язаних з різними небезпеками покриті, і ці наукові принципи використовуються страховиками, в поєднанні з більш факторів, встановити швидкість будівництва.
Actuarial science utilizes statistics and probability to analyze the risks associated with the variety of perils covered, and these scientific principles are used by insurers, in combination with more factors, to set rate construction.

Іспит STEP 1 забезпечує глибокі знання не тільки наук, що надають основу для безпечної і компетентної практики медицини на даний час, але й основні наукові принципи необхідні для підтримки компетенції шляхом безперервного навчання та досліджень.
STEP 1 is to guarantee profound knowledge of not only sciences providing a ground for the safe and competent practice of medicine at present, but also the scientific principles required for competence maintenance via continuing learning and studies.

Технологічно Застосування наукових принципів і методів, щоб виправити проблеми.
Technology-Applying scientific principles and methods to fix difficulties.

Технологічно Використання рішень і наукових принципів для вирішення проблем.
Technology-Utilizing solutions and scientific principles to solve problems.

Використання дослідження методів і наукових принципів для вирішення проблем.
Research-Utilizing methods and scientific principles to solve problems.

Основними науковими принципами є наступні.
The basic scientific principles are as follows.

Використання дослідження наукових принципів і методів для вирішення питань.
Research-Utilizing scientific principles and methods to solve issues.

Назвемо декілька основних наукових принципів.
Here, I will explain some basic scientific principles.

Рішення за допомогою науки та наукових принципів для усунення труднощів.
Science-Using solutions and scientific principles to remedy difficulties.

Остаточна думка комісії по запиту базується на загальноприйнятих наукових принципах.
The final opinion of the inquiry commission shall be based on accepted scientific principles.

Багато комплектів ґрунтуються на необгрунтованих наукових принципах.
Many kits are based on unsound scientific principles.