Що таке НАЦІОНАЛЬНА ПОЛІЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• national police

Приклади вживання Національна поліція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національна поліція.
The Native Police.

Один з них- Національна поліція.
One is the National Police Commission.

Національна поліція розслідує деталі.
The local police are investigating the details.

Тому що Національна поліція нічого не.
There is no national police force.

У зв'язку з цим Національна поліція….
It was with this national militia….

Автомашини ідентичні цим використовує національна поліція.
This types of cars using by the states police.

Про це повідомляє Національна поліція у Фейсбук.
It is reported by the national police in Facebook.

У нас є національна поліція і багато інших правоохоронних органів по всій країні.
We have a national police force and many other law enforcement agencies across the country.

Про це повідомила Національна поліція України.
This was reported by the National Police of Ukraine.

Однак, якраз Національна поліція надає нагальну допомогу у ситуації домашнього насильства.
Yet, it is the National Police that provides urgent assistance in the case of domestic violence.

Часто створюється національна поліція з необмеженою владою.
There is often a national police force with virtually unlimited power.

У рамках домовленостей Японія поставляє автомобілі Toyota Prius, які використовує Національна поліція.
As a part of arrangements, Japan provided Toyota Prius cars, which are used by the National Police of Ukraine.

За вказаними фактами Національна поліція України розпочала досудове розслідування.
According to these facts, the pre-trial investigation was initiated by the National Police of Ukraine.

Що стосується самої операції, то до неї буде залучено усі підрозділи МВС, проте найбільше- Національна поліція.
As for the operation itself, then it will involve all units of the interior Ministry, but the national police force.

Партнери проекту- Національна поліція України та Київська міська державна адміністрація.
The project's partners on the Ukrainian side are National Police of Ukraine and Kyiv City State Administration.

До речі, у рамках цієї угоди Японія постачала автомобілі Toyota Prius, які використовує Національна поліція.
For example, as a part of arrangements, Japan provided Toyota Prius cars, which are used by the National Police of Ukraine.

Також свою допомогу у пошуках надає національна поліція та чоловік, який зміг врятуватися самостійно.
Also their assistance in the search provided by the national police and a man who was able to escape on their own.

На Луганщині прикордонники не пропустили через кордон двох українців, яких розшукувала Національна поліція.
In Lugansk, border guards did not cross the border between two Ukrainians, who were searched by the National Police.

На решті території правопорядок і законність забезпечують Національна поліція, Національна гвардія України, спільно з«блакитними касками».
In the rest of the territory, the rule of law and order are ensured by the National Police, the National Guard of Ukraine, together with"blue helmets"(UN peacekeepers).

Бюлетені зберігаються в опечатаних сейфах, що засвідчується усіма трьома групами спостерігачів, а їхню цілодобову охорону здійснює Національна поліція.
Ballots are stored in sealed vaults which are certified by all three groups and guarded around the clock by the National Police.

Національна поліція, Служба безпеки України та прокуратура міста Києва розслідують обставини вибуху, який стався в ніч з 7 на 8 червня на території посольства США в Україні.
The National Police, the Security Service of Ukraine and Kyiv Prosecutor's Office are investigating the circumstances of the explosion that took place on the night of June 7 and 8 in the territory of the US Embassy in Ukraine.

Він інфікував компьютери відвідувачів новинних сайтів та компьютери, на які завантажували заражені оновлення для популярного пакету податкової звітності, стверджує національна поліція та кіберексперти.
It infected machines of visitors to a local news site and computers downloading tainted updates of a popular tax accounting package, according to national police and cyber experts.

Трапляються випадки звільнення працівників органів, які ведуть боротьбу з корупцією(прокуратура, національна поліція, СБУ, працівники суду) з підстав неподання інформаційних карток за встановленої форми по корупційним справам.
There are cases of dismissal of employees of bodies combating corruption(prosecutors, national police, SBU, court employees) on the basis of not providing information cards in a prescribed form, when considering corruption cases.

Міністерство внутрішніх справ, Національна поліція України, Генеральна прокуратура України та інші відповідні установи повинні відкрито визнати важливість роботи правозахисників у сфері захисту прав людини та викриття корупції.
The Interior Ministry, the National Police, the prosecutor general's office, and other relevant institutions should explicitly recognize the important work of human rights defenders in protecting Ukrainian citizens' rights and uncovering corruption.

Національна поліція викликає 12 вересня на допит до Головного управління Нацполіції у Львівській області ще одного чернівецького журналіста- головного редактора газети“Час” Петра Кобевку у справі про приїзд 10 вересня до України Михайла Саакашвілі.
On September 12, the National police summons for interrogation to the Main Department of National Police in Lvivska oblast one more journalist of Chernivtsi- chief editor of the newspaper“Chas” Petro Kobevka in the case on entry to Ukraine of Mikheil Saakashvili on September 10.

Згідно з планом, до червня МВС і Національна поліція повинні розробити і подати на затвердження Кабміну проект постанови"Про затвердження Порядку функціонування системи фіксації правопорушень у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху".
According to the plan, by June, the AIM and the National Police should develop and submit for approval to the Cabinet of Ministers a draft decree"On the approval of the procedure for the functioning of the system for fixing offenses in the field of road safety.".

Наприкінці минулого року Національна поліція України затримала 4 осіб за підозрою у вербуванні та переправленні громадян України для подальшого залучення до кримінального бізнесу на території Росії(детально про схему ми писали в матеріалі для Радіо Свобода).
At the end of the last year, the National Police of Ukraine arrested four people on suspicion of recruiting and transferring of citizens of Ukraine for further involvement in criminal business in Russia(the scheme was explained in detail in the article written for RL).