Приклади вживання Національний спортивний комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національний спортивний комплекс«.
У 1996 р. стадіон здобув назву- Національний спортивний комплекс«Олімпійський».
In 1996 stadium was named- National sports complex"Olimpiyskiy".Національний спортивний комплекс.
The National Sports Complex.Року стадіон отримав назву, якої він давно заслуговував- Національний спортивний комплекс"Олімпійський".
The stadium received its long-deserved name- National Sports Complex"Olimpiyskiy" in 1996.Національний спортивний комплекс«Олімпійський».
National sports complex"Olympic".Року стадіон отримав назву, якої він давно заслуговував- Національний спортивний комплекс"Олімпійський".
In 1996 year the stadium took a name that it deserved for a long time- the National sports complex''Olympiyskiy''.Національний спортивний комплекс«Олімпійський».
Olimpiyskiy National Sports Complex.Цей район може не зацікавити мандрівників,хоча Національний стадіон Куала-Лумпура та Національний спортивний комплекс Букіт-Джаліл розташовані тут.
This district may not interest travellers much,although Kuala Lumpur's Національний спортивний комплекс“Олімпійський”.
National Sports Complex"Olympiyskyi".Супроводу(надання допомоги) осіб з інвалідністю таінших маломобільних груп населення при відвідуванні ними державного підприємства«Національний спортивний комплекс«Олімпійський».
Of accompanying(assisting) persons with disabilities andpeople with limited mobility when visiting the State enterprise«National Sports Complex» Olimpiyskiy».Національний спортивний комплекс« Олімпійський.
National Sports Complex" Olimpiyskiy".Самісінькому центрі Києва, біля підніжжя Черепанової гори, розташований один з найбільших у Європі комплекс спортивних споруд,який з 1996 року має назву"Національний спортивний комплекс"Олімпійський".
In the very center of Kyiv, at the foot of Cherepanova hill, is located one of the largest in Europe Національний спортивний комплекс Олімпійський.
The National Sports Complex Olimpiyskiy.У самісінькому центрі Києва,біля підніжжя Черепанової гори, розташований один з найбільших у Європі комплекс спортивних споруд, який з 1996 року має назву"Національний спортивний комплекс"Олімпійський".
The largest Національний спортивний комплекс Олімпійський Парк ім М Заньковецької.
The Olympic National Sports Complex Zankovetska Park.У самісінькому центрі Києва, біля підніжжя Черепанової гори, розташований один з найбільших у Європі комплекс спортивних споруд,який з 1996 року має назву"Національний спортивний комплекс"Олімпійський".
In the very center Національний спортивний комплекс«Олімпійський»- головна спортивна та культурна арена України- належить до сфери управління Міністерства молоді та спорту.
The National Sports Complex Olimpiyskiy is the main Ми й надалі будемо робити все, щоби кожен наш відвідувач залишався задоволеним та завжди хотів повернутися знову, адже все найкраще відбувається саме на НСК«Олімпійський»,-розповів генеральний директор ДП«Національний спортивний комплекс«Олімпійський» Валентин Груздєв.
We will continue to do our best to ensure that every visitor is satisfied and always wants to come back again, because all the best things happen at the NSC Olimpiyskiy!- Valentin Gruzdev,the general director of the state enterprise"National Sports Complex" Olimpiyskiy said.Лютого 2012 року на НСК«Олімпійський» урочисто відкрито Скаутський центр для дітей, підлітків та молоді. Національний спортивний комплекс«Олімпійський» в результаті переговорів та позитивного досвіду співробітництва визначився з офіційним соціальним партнером. Ним стала Молодіжна громадська організація«Молодіжне Об'єднання«Скаути Києва», яке активно займається вихованням підростаючого покоління столиці за скаутською методикою.
As a result of negotiations and positive experience the national sport complex“Olympiyskiy” has agreed to selected its official social partner- the youth non-governmental organization“Youth organization“Scouts of Kyiv” that is actively involved in upbringing of the young generation in the capital according to the scout method.Національного спортивного комплексу" Олімпійський".
The National Sports Complex" Olimpiyskiy".Національному Спортивному Комплексу.
The National Sports Complex.Завершені роботи зі знесення в Національному спортивному комплексі.
Demolition NSKZavershilis demolition works at the National Sports Complex.У 2016 році Форум відбувся 23 листопада у Національному спортивному комплексі«Олімпійський».
In 2016,the Forum was held on November 23 in Olimpiyskiy national sports complex.Національного спортивного комплексу« Олімпійський».
The Olympiisky National Sports Complex.Національному Спортивному Комплексу"Олімпійський" вже 95 років, і весь цей час найголовнішим його надбанням, найважливішою цінністю були люди.
The National Sports Complex"Olimpiyskiy" is already 95 years old and for all these years we have appreciated people as the biggest value.Успішно завершено знесення залізобетонних конструкцій та фундаментів,а також переробка бетонного лому у Національному спортивному комплексі, м. Київ.
Successfully completed the demolition of building structures,followed by excavation and dismantling of the bases at the National Sports Complex, Kiev.House of Football( Ukrainian)- штаб-квартира Федерації футболу України, розташована у Києві, Україна,поруч з Олімпійським національним спортивним комплексом.
House of Football(Ukrainian: Будинок футболу, Budynok futbolu) is a headquarters of the Football Federation of Ukraine located in Kiev, Ukraine,right next to the Olympiyskiy National Sports Complex.
