Що таке НАЦІОНАЛЬНИЙ І МІЖНАРОДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• national and international

Приклади вживання Національний і міжнародний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний і міжнародний аспекти.
National and International Aspects.

AUDI AG- регіональний, національний і міжнародний партнер найбільших спортивних заходів.
Audi AG is a regional, national and international partner in top-caliber sports.

У світлі вищесказаного закликаємо суд видати національний і міжнародний ордери на обшук та арешт».
In light of the foregoing, the court is called upon to order a national and international search and arrest warrant.”.

Багатий національний і міжнародний досвід у цій сфері.
There is significant national and international expertise in this room.

Що інтернет-маркетинг дозволяє розширити діяльність компанії з локального ринку на національний і міжнародний ринок.
Internet marketing assists a business to spread its wings from a local market to national and international market places.

Сильний національний і міжнародний досвід відбивається через факультет.
Strong national and international expertise reflected through the faculty.

Очевидно, що для цього потрібна не лише наукова перевага, але і можливості для швидкого і ефективного втілення нововведень у продукти, а також зручність виходу на міський, національний і міжнародний ринки.
Obviously, this would require not just research supremacy, but also ability to quickly and efficiently turn innovations into products, and an adequate potential for marketing them on the city, national, and international levels.

У тому ж році відбувся національний і міжнародний телевізійний дебют монери як співачка в шоу«The Net Big Thing New York».
The same year, she made her national and international television debut as a singer in“The Next Big Thing: New York.”.

Національний і міжнародний рівні реалізації туристичного проекта вже забезпечені на закондавчому рівні,- зазначила Тетяна Тимошенко.
The national and international levels of realization of the tourist project are already provided at the law-making level, Tetyana Tymoshenko noted.

У тому ж році відбувся національний і міжнародний телевізійний дебют монери як співачка в шоу«The Net Big Thing New York».
In the same year, Moner made her national and international television debut as a singer in the show“The Net Big Thing New York”.

Національний і міжнародний досвід з використанням кращих практик та стандартів при вирішенні завдань, пов'язаних з торгівлею і логістикою.
National and international experience in using the best practices and standards while solving issues concerning trade and logistics.

Мульти -campus система, яка забезпечує національний і міжнародний охоплення, в доповненні до партнерства з різними університетами та інститутами.
A multi-campus system that provides national and international coverage, in addition to partnerships with various universities and institutions.

U А дає національний і міжнародний голос до інновацій в нашій провінції, приймаючи на себе провідну роль в розміщенні Канади на глобальному передньому краї.
The U of A gives a national and international voice to innovation in our province, taking a lead role in placing Canada at the global forefront.

Мульти -campus система, яка забезпечує національний і міжнародний охоплення, в доповненні до партнерства з різними університетами та інститутами.
A Multicampus System that offers national and international coverage, in addition to having alliances with various universities and institutions.

У нас є національний і міжнародний банк роботу, яка дозволяє студентам знайти роботу по всьому світу, завдяки мережі угод, що проводяться з компаніями з сектора, надаючи різні професійні можливості.
We have a national and international job bank that helps students find jobs around the world, thanks to the network of agreements we hold with industry companies, which provide numerous professional opportunities.

Проактивний західно-орієнтований національний і міжнародний бізнес в Україні, починаючи з 2000-х років, приніс в Україну практику корпоративної соціальної відповідальності.
Starting from 2000s the proactive western-oriented national and international business in Ukraine has implemented a practice of corporate social responsibility in the country.

У нас є національний і міжнародний банк роботу, яка дозволяє студентам знайти роботу по всьому світу, завдяки мережі угод, що проводяться з компаніями з сектора, надаючи різні професійні можливості.
We have a national and international job bank which allows students to find jobs around the world, due to the network of agreements held with companies from the sector, providing various professional opportunities.

Сьогодні важливо продовжувати забезпечувати якість навчання та прикладних досліджень, сприяти соціальній відповідальності й сталому розвитку, будувати ефективні партнерські відносини, забезпечувати регіональний, національний і міжнародний ринок праці висококваліфікованими фахівцями, виступати за розвиток сучасного світу.
Nowadays it is important to keep on assuring the quality of studies and applied research, to promote social responsibility and sustainable development, to build effective partnerships, and, providing regional, national and international labor market with high quality specialists, to strive for modern world.

Зрештою фільм отримав національний і міжнародний культовий статус, так що Вайсо організовував покази у Сполучених Штатах і Канаді, Скандинавії, Великій Британії, Австралії та Новій Зеландії[2].
The film eventually developed a national and international cult status, with Wiseau arranging screenings around the United States and in Canada, Scandinavia, the United Kingdom, Australia and New Zealand.

Національної і міжнародної безпеки.
National and International Security.

Численні національні і міжнародні нагороди це підтвержують.
Not only the numerous national and international awards prove it.

Відновити національну і міжнародну прихильність використанню науки на благо суспільства;
Renewing national and international commitment for the use of science for the benefit of societies;

Розділ 2- Національна і міжнародна економіка.
Paper 2- National and international economy.

Національна і міжнародна реєстрація патентів, торговельних марок знаків для товарів і послуг.
National and international registration of patents, trade marks, signs for goods and services.

Численні національні і міжнародні нагороди це підтвержують.
Many national and international patents validate this.

Відновити національну і міжнародну прихильність використанню науки на благо суспільства;
To renew national and international commitment for the use of science for the benefit of societies.

Національні і міжнародні фестивалі.
National and international festivals.

Були видані національні і міжнародні ордери на арешт.
National and international warrants for their arrest have been issued.

Заохочувати національну і міжнародну солідарність в інтересах спільного використання наукових досягнень різними країнами;
To promote national and international solidarity for a shared science between countries.