Що таке НАЦІОНАЛЬНИХ ЧЕМПІОНАТАХ Англійською - Англійська переклад

• national championships
• domestic leagues

Приклади вживання Національних чемпіонатах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національних чемпіонатах.
National championships.

Особливо це практикується в національних чемпіонатах.
This is especially practiced in the national Championships.

Додамо, що Роналду забиває в національних чемпіонатах упродовж 18 сезонів поспіль.
Add that Ronaldo scored in the national Championships for 18 consecutive seasons.

Обидві команди невдало виступають у національних чемпіонатах.
Both teams perform well in their national championships.

Список виступів на національних чемпіонатах на офіційному веб-сайті Хорватського футбольного союзу.
List of national team appearances at official website of Croatian Football Federation.

Здобув численні перемоги у регіональних та національних чемпіонатах Клубу спортивних автомобілів Америки.
In Sports Car Club of America competition the MGA has won numerous regional and national championships.

Його популярність сильно зросла, коли тайваньська збірна з бейсболу посіла друге місце в національних чемпіонатах Японії.
Its popularity rose greatly when the Taiwanese baseball team finished second in the Japanese national championships.

Як і в кубку Abarth Rally Cup, автомобіль зможе брати участь у всіх гонках FIA і національних чемпіонатах, які допускають категорію R-GT.
As well as in the Abarth Rally Cup, the car will be able to compete in all FIA races and national championships which admit the R-GT category.

Вона також є першою американською жінкою, яка успішно висадила трійку акселів у короткій програмі на національних чемпіонатах.
She also is the first U.S. woman to successfully land a triple axel in the short program at national championships.

Ducati Corse бере участь у чемпіонаті світу MotoGP, Superbike World Championship та деяких національних чемпіонатах.
Ducati Corse currently competes in MotoGP, the Superbike World Championship and other national championships.

Бернард перебуває у"Шахтарі" з 2013 року, зіграв за клуб 151 матч, забив 27 м'ячів і виграв шість титулів, у тому числі два у національних чемпіонатах.
Bernard has played for Shakhtar since 2013, scoring 27 goals in 151 matches and winning six titles, including two in the national championship.

Чемпіонатах світу чемпіонатах континентальних кваліфікаційних змаганнях національних чемпіонатах і або міжнародних змаганнях.
World Championships Continental Championships Continental Qualification Events National Championships and Trials or International Competitions.

Кент Празер(Kent Prather) став найуспішнішим гонщиком, що виступав MGA й отримав перемоги на національних чемпіонатах Клубу спортивних автомобілів Америки у 1986, 1990, 1995, 2002, 2003 та 2005 рр.
Kent Prather has been the most successful American MGA driver to date with G Production wins at the SCCA national championships in 1986, 1990, 1995, 2002, 2003, and 2005.

Авторитетний портал Transfermarkt оприлюднив рейтинг відвідуваності домашніх матчів команд у своїх національних чемпіонатах сезону-2019/2020.
Authoritative portal Transfermarkt has published the rating of attendance home games of teams in their domestic leagues the season 2019/2020.

Суарес повторив свій кращий результат у національних чемпіонатах(у сезоні-2009/10 забив 35 голів за голландський"Аякс") і вийшов на перше місце в списку кращих бомбардирів топ-6 ліг Європи.
Suarez repeated his best result in the national Championships(in the 2009-10 season he scored 35 goals for the Dutch"the Ajax") and came in first place in the list of the best scorers in the top 6 leagues of Europe.

У шахи навчився грати в шість років і почав швидко прогресувати, граючи в юніорських турнірах і здобуваючи багато призових місць у національних чемпіонатах в різних вікових категоріях.
After learning the game at age six, he progressed quickly to playing junior tournaments and achieved many prize-winning performances in the national championships across the range of age limits.

Це відповідає існуючій нормативній ситуації в різних національних чемпіонатах, де немає обмежень на участь в турнірах для гравців, які змінили клуб під час зимового трансферного вікна.
This is in line with the existing regulatory situation in the different domestic leagues, which doesn't impose restrictions on the eligibility for competitions of players registered for a new club during the winter transfer window.”.

Студенти, які беруть участь у спортивних програмах центру, можуть брати участь як у внутрішніх чемпіонатах, організованих спортивним центром, так і в студентських національних чемпіонатах, щорічно організовуються спортивним комітетом Вищої освіти в Греції.
The students participating in the sports programs of the centre can take part in the internal championships organized by the Sports Centre or in the inter-university national championships organized by the Sports Committee of the Higher Education in Greece.

Також увага на ексклюзивний обмежений випуск Abarth 124 limited edition, випущений обмеженим тиражем всього в 124 примірники, який вітає надзвичайний Abarth 124 rally за його останній сезон, повний успіхів, кульмінацією якого є завоювання Кубка FIA R-GT, чемпіонату Європи з ралі і більше 40 успішних виступів в своїй категорії в 12 різних національних чемпіонатах.
We then come to the exclusive, limited edition Abarth 124- built in a limited edition of just 124 units- which celebrates the amazing Abarth 124 rally and its very successful last season, culminating in victory in the FIA R-GT Cup and the European Rally Championship and more than 40 class victories in 12 different national championships.

У кампусі є добре обладнані гуртожитки, оздоровчий центр, що надає широкий спектр медичних послуг всім працівникам та студентам, центр відпочинку та спортивні споруди, що пропонують можливості для спортивного навчання та участі в регіональних та національних чемпіонатах на всіх рівнях, особисті та групова підготовка, різноманітність водних класів і багато іншого, а також кафе, їдальні і курорти.
The campus includes well-equipped dormitories, a health centre, providing a wide range of health care services to all employees and students, a recreation centre and sport facilities offering opportunities for sports instruction and participation in regional and national championships at all levels, personal and group training, a variety of aquatic classes, and many more, as well as cafes, canteens and resorts.

Матчі національних чемпіонатів.
The ATA National Championships.

Національному чемпіонаті Rally America Блок.
Rally America National Championship Block.

Матчі національних чемпіонатів не проводилися.
The ATA National Championships were not held.

Шлях національних чемпіонатів.
Track National Championships.

Національного чемпіонату футболу в коледжі.
The College Football Playoff National Championship.

Національних чемпіонатів.
National championships.

Участь в національному чемпіонаті Німеччини.
Participation in the national championship of Germany.

Жінок Північно-Західного лакросс команда виграла кілька національних чемпіонатів NCAA.
Northwestern's women's lacrosse team has won multiple NCAA national championships.

Переможець Національного Чемпіонату 2008.
National Championship Winner 2008.

Національному чемпіонаті рятувальників Сполучених Штатів.
The United States Lifesaving Association National Championships.