Що таке НАЦІОНАЛЬНОГО ДІАЛОГУ Англійською - Англійська переклад

• national dialogue

Приклади вживання Національного діалогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національного Діалогу.
National dialogue.

Квартету національного діалогу.
National Dialogue Quartet.

Національного Діалогу.
The National Dialogue.

Конгресу національного діалогу.
National Dialogue Congress.

Конгрес сирійського національного діалогу.
Syrian National Dialogue Congress.

Першого Національного Діалогу.
The First National Dialogue.

Конгрес сирійського національного діалогу.
The Syrian National Dialogue Congress.

Квартет національного діалогу Тунісу.
Tunisia's National Dialogue Quartet.

Конгресу сирійського національного діалогу.
The Syrian National Dialogue Congress.

Конгрес національного діалогу Сирії.
The Syrian Congress of National Dialogue.

Конгресі сирійського національного діалогу.
The Syrian National Dialogue Congress.

Конференції національного діалогу Мирної.
The Conference of national dialogue Peace.

Конгрес національного діалогу Сирії має відбутися в Сочі 29-30 січня.
The Syrian National Dialogue Congress will be held in Sochi on January 29-30.

КРОК 12: Запуск нового національного діалогу про ідентичність.
STEP 12: Launch a new national dialogue about identity.

Конгрес національного діалогу Сирії відкрився у вівторок у російському курортному місті Сочі.
The Syrian National Dialogue Congress is to start in the Russian resort city of Sochi on Monday.

Підтримка політики національного діалогу у сфері бюджетної децентралізації.
Support the policy of national dialogue in the field of budget decentralization.

У рамках Національного діалогу чітко вимальовується центральна, стрижнева проблема- південно-єменський сепаратизм.
As part of the National Dialogue, clearly emerges the central, pivotal issue- South Yemeni separatism.

Запуск нового національного діалогу з проблем ідентичності.
Start a new national dialogue on issues of identity.

Рішення створити конституційний комітет було прийнято на Конгресі сирійського національного діалогу в російському Сочі 30 січня 2018 року.
The decision to establish a constitutional committee was made at the Syrian National Dialogue Congress in Sochi on 30 January 2018.

Хаді уклав Національного діалогу в січні 2014 року.
HADI concluded the National Dialogue in January 2014.

Рішення створити конституційний комітет було прийнято на Конгресі сирійського національного діалогу в російському Сочі 30 січня 2018 року.
The decision to set up the Constitutional Committee was made at the Syrian National Dialogue Congress in Sochi on January 30, 2018.

Конгрес сирійського національного діалогу 30 січня в Конгрес сирійського національного діалогу( КСНД).
The Syrian National Dialogue Congress January 29- 30 the Syrian National Dialogue Congress( SNDC).

Я до цього ставлюся дуже серйозно, оскільки це дає шанс привернути увагу до питань, які повинні стати частиною національного діалогу.
It's something I take very seriously because it offers a chance to bring focus to an issue that needs to be part of the national dialogue.

Рекомендація 12, закликаючи до«нового національного діалогу про ідентичність», пропонує сумнівне втручання у внутрішні справи України.
Recommendation twelve, which calls for a“new national dialogue about identity,” is a dubious meddle in Ukraine's internal affairs.

Учасники тристороннього саміту також домовилися продовжити роботу в Астанинському форматі і підтримали проведення Конгресу сирійського національного діалогу в Сочі.
Participants of the trilateral summit also agreed to continue work in the Astana format and supported the idea of a Syrian National Dialogue Congress in Sochi.

Рекомендація №12, яка закликає до“нового національного діалогу щодо ідентичності”, є сумнівним/недоречним втручанням у внутрішні справи України.
Recommendation twelve, which calls for a“new national dialogue about identity,” is a dubious meddle in Ukraine's internal affairs.

Метою тренінгу є навчання громадських активістів та педагогів навичкам розпізнання неправдивої інформації, розв'язання конфліктів та налагодження національного діалогу заради порозуміння.
The training tasks to train community activists and teachers on how to recognize false information, resolve conflicts and establish a national dialogue to foster mutual understanding.

Україна потребує справжнього національного діалогу з приводу того, як різні компоненти українського суспільства бачать свою долю та організацію у демократичній, мирній і заможній державі.
What Ukraine needs is a genuine national dialogue on how the different components of the Ukrainian society see their destiny and organisation in a democratic, peaceful and prosperous state.

Усі необхідні для цього зміни будуть закріплені в конституції республіки, проект якої вже активно обговорюють учасники національного діалогу.
All necessary changes will be enshrined in the Constitution of the republic, the draft of which is already being actively discussed by the participants of the national dialogue.