Що таке DIALOGUE Українською - Українська переклад

• діалог
• діалогової
• діялогу
• діалогу
• діалозі
• діалогом
• діалогових
• діалоговому
• діалогові
• діялозі

Приклади вживання Dialogue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan- Ukraine Dialogue.
Японія- Україна Діалог.

The Dialogue Knowledge Base.
Діалогова база знань.

Ukrainian and Latvian Dialogue.
Україно Латвійський діалог« і.

The dialogue of civilizations.
В Діалогу цивілізацій.

Close the Accounts dialogue box.
Закрийте діалогове вікно Облікові записи.

Dialogue Tolerance and Peace.
Діалог терпимість і мир.

The Tunisian national dialogue Quartet.
Туніський національний діалоговий квартет.

Dialogue as a shared search.
Діалог як спільний пошук.

The Ukrainian- Polish Dialogue Group.
Українсько- польської Діалогової групи сформованої.

Dialogue scenes-(15% of the episode's total duration).
Діалогові сцени- близько 15% серії.

It is not used in normal family dialogue.
Вона не використовується у сімейних побутових діалогах.

It's a vitally important dialogue, and it has started.
Це дуже важливий процес, вже він розпочатий.

Dialogue of languages and cultures in the practice of study.
Діалог мов і культур у практиці навчання.

Katamadze: We did have meetings but no dialogue, unfortunately.
Катамадзе:- Зустрічі були, діалогу, на жаль, не було.

Dialogue should be conducted with those who really make decisions.
Переговори потрібно проводити з людьми, які приймають рішення.

Cancel" closes the dialogue window without saving.
Кнопка«Відміна»(«Cancel») закриває діалогове вікно без збереження змін.

The city offers you an alternative-and it's always open to dialogue.
Місто пропонує тобі вибір- і воно завжди відкрите до діялогу.

Obviously, dialogue coding technology is more modern and reliable.
Очевидно, що більш сучасною і надійною є технологія діалогового кодування.

How to avoid destructive emotions during the dialogue(negotiation, cooperation)?
Як уникнути деструктивних емоцій в діалогах(переговорах, взаємодії)?

Creating dialogue spaces for negotiations on conflict de-escalation.
Створення діалогових просторів для переговорів, спрямованих на деескалацію конфліктів.

We recommit ourselves to prayer, witness, and dialogue with all people of good will.
Ми віддані молитві, свідченню та діялогу із усіма людьми доброї волі.

Learn words and expressions from any of the lesson and replay the scene with dialogue.
Вивчіть слова і вирази з якого-небудь уроку і розіграйте сценку з діалогами.

This must be achieved through dialogue and respect for those Ukrainians who….
Цього слід досягти за допомогою діялогу та поваги до тих українців, які….

The use of Deep Learning tools for the development of quality dialogue systems;
Застосування інструментів Deep Learning у розробці якісних діалогових систем;

Dialogue meeting of national police officers, civil activists and deputies was held in Chuguyev.
Діалогова зустріч між представниками різних громад, нацполіції та держслужбовцями у Чугуєві.

Because theology is contextual, it incarnates all the discussed elements into our dialogue.
Оскільки теологія є контекстуальна, вона втілює всі обговорювані елементи в нашому діялозі.

The importance of the document to the dialogue of the Ukrainian Catholic and Orthodox Churches is immense.
Важливість документу для діялогу Української Католицької та Православної Церков величезна.

Strengthened capacity of the local teams in the field of inclusive dialogue meetings and peacebuilding campaigns.
Підвищений рівень спроможності місцевих активістів організовувати інклюзивні діалогові зустрічі та миротворчі кампанії.

After loading and initialization of the Java-applet a dialogue window will open for system authentication.
Після завантаження та ініціалізаціїJava-аплета з'явиться діалогове вікно для входу в систему.