Що таке НАЦІОНАЛЬНОЮ КВІТКОЮ Англійською - Англійська переклад

• national flower

Приклади вживання Національною квіткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тюльпан є національною квіткою Туреччини.
Tulip is the national flower of Turkey.

Як Англія, Іран і США троянда є національною квіткою.
For both England and the USA, the rose is the national flower.

А соняшник є національною квіткою України.
Sunflowers are the national flower of the Ukraine.

Національною квіткою Сінгапуру є орхідея Vanda Miss Joaquim.
The national flower is an hybrid orchid, Vanda Miss Joaquim.

Троянда є національною квіткою США, Англії й Ірану.
Rose is the national flower of the USA, England and Iran.

З 1967 року конвалія є національною квіткою Фінляндії.
Lily of the valley is the national flower of Finland since 1967.

Національною квіткою Сінгапуру є орхідея Vanda Miss Joaquim.
The national flower of Singapore is an orchid- Vanda Miss Joaquim.

Жоржина була названа національною квіткою Мексики в 1963 році.
The dahlia was declared the national flower of Mexico in 1963.

Національною квіткою Сінгапуру є орхідея Vanda Miss Joaquim.
The national flower for Singapore is the orchid Vanda Miss Joaquim.

Жоржина була названа національною квіткою Мексики в 1963 році.
Dahlia was declared the national flower of Mexico in the year 1963.

Вікторія є національною квіткою Гайани і зображена на гербі держави.
Victoria is the national flower of Guyana and is depicted on the state emblem.

У 1967 році конвалія став національною квіткою Фінляндії.
In fact, Convallaria also became the national flower of Finland in 1967.

У 1981 році гібридна орхідея Ванда Міс Джоакім була обрана національною квіткою країни.
In 1981, the hybrid climbing orchid, Vanda Miss Joaquim, was chosen as the nation's national flower.

Чи знали ви, що національною квіткою США в 1986 році рішенням Конгресу була визнана троянда?
Did you know that the national flower of the United States in 1986, Rose was recognized by decision of the Congress?

Соняшника вважається символом штату Канзас в США і національною квіткою України.
The sunflower is the state flower of Kansas and the national flower of the Ukraine.

Чи знали ви, що національною квіткою США в 1986 році рішенням Конгресу була визнана троянда?
Did you know that the national flower of the United States in 1986 was recognized by the decision of the Congress of the rose?

Жовті квіти в основі(неправильно показаний як червоний в зображенні) є Costus spectabilis, національною квіткою Нігерії.
The red flowers at the base are Costus spectabilis, Nigeria's national flower.

Національною квіткою В'єтнаму є лотос, хоча це не єдина квітка, яку люблять в'єтнамці.
The lotus flower is the national flower of Vietnam, though it is not the only flower the Vietnamese have a fondness for.

Соняшника вважається символом штату Канзас в США і національною квіткою України.
The sunflower is the state flower of the US State of Kansas, and the national flower of Ukraine.

Нарцис є національною квіткою Вельзу і іноді використовується в геральдиці, наприклад, на цьому гербі графа Ллойд-Джорджа Двіфора.
The daffodil is the national flower of Wales and is sometimes used in heraldry, such as this coat of arms of Earl Lloyd-George of Dwyfor.

Жовті квіти в основі(неправильно показаний як червоний в зображенні) є Costus spectabilis, національною квіткою Нігерії.
The yellow flowers at the base(incorrectly shown as red in the image) are Costus Spectabilis, Nigeria's national flower.

Крім того, жасмин індійський, або самбак є національною квіткою Індонезії, де його називають«мелатія», і Філіппін, де він називається«сампагіта»[6].
Jasminum sambac is the national flower of Indonesia, where it is known as"Melati," and of the Philippines, where it is known as"Sampaguita.".

Національною квіткою Сінгапуру є орхідея Vanda Miss Joaquim, яка через свою життєздатності і завдяки цілорічному цвітінню, стала символом країни, як знак прагнення сінгапурців до прогресу.
The national flower of Singapore is the Vanda Miss Joaquim orchid, which, due to its vitality and year-round flowering, has become a symbol of the country, as a sign of desire for progress.

У вересні 2007 року Цикламен(רקפת, точніше Цикламен перський) був обраний національною квіткою Ізраїлю, яку офіційно було представлено на виставці«Ми є один світ», що проводилась у Пекіні.
In September 2007 the cyclamen(רקפת, more exactly Cyclamen persicum) was elected as the national flower of the State of Israel and as its official representative in the botanical exhibition"We Are One World" held in Beijing.

Національною квіткою Сінгапуру є орхідея Vanda Miss Joaquim, яка через свою життєздатності і завдяки цілорічному цвітінню, стала символом країни, як знак прагнення сінгапурців до прогресу.
Singapore's national flower is the orchid Vanda Miss Joaquim, which because of its vitality thanks to year-round bloom, became a symbol of the country, as a sign of commitment to the progress of Singaporeans.

Цикламен з невеликою перевагою обійшов Anemone coronaria(6509 голосів в порівнянні з 6053 голосами) на голосування що проводилось на популярному ізраїльському сайті Ynet Проте, в листопаді 2013 року Товариство охорони природи в Ізраїлі(החברה להגנת הטבע) і Ynet організували більше опитування, в якому перемогла Anemone coronaria після чого вона стала національною квіткою Ізраїлю(כלנית מצויה).
The cyclamen won over by a small margin over the Anemone coronaria(6509 compared with 6053 votes) in a poll conducted among visitors of the popular Israeli website Ynet However, in November 2013 the Society for the Protection of Nature in Israel(החברה להגנת הטבע) and Ynet arranged a larger poll, in which the Anemone coronaria(כלנית מצויה) was elected as Israel's national flower.

Національним квіткою Франції.
The National Flower of France.

Національним квіткою Франції є Ірис.
The National Flower of France is Iris.

Національним квіткою Франції є Ірис.
The national flower of France is the iris.