Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• national system

Приклади вживання Національної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національної системи.
The National System.

Діяльність Національної системи.
The National System.

Національної системи дослідників.
The National System of Researchers.

У США немає єдиної національної системи освіти.
The USA does not have a national system of education.

Автор«Національної системи політекономії»(1841).
The National System of Political Economy(1841).

Це приведе до створення національної системи дослідників.
It belongs to the National System of Researchers.

Національної системи масових електронних платежів.
The National System of Mass Electronic Payments.

У США немає єдиної національної системи освіти.
The United States does not have a national system of education.

Національної системи безпеки і оборони України.
The National System of the Security and Defense of Ukraine.

ХПГ Проекти› Створення національної системи запобігання катуванням.
The KHPG Project« Creation of a National System for Preventing Torture.

Модернізація до 2020 року національної системи інформування населення з питань надзвичайних ситуацій природного і техногенного характеру;
Modernizing, until 2020, the national system of informing the population for the issues of natural and technogenic emergencies;

Додаток також включає в себе опис національної системи вищої освіти.
The Supplement also contains information on the national system of higher education.

Розширення дії національної системи відшкодування вартості лікарських засобів;
Expansion of the national system for reimbursement of medicines;

Комплекти підписів для інтероперабельності Національної системи електронних цифрових підписів Стаття.
Signature suites for interoperability of National system of electronic digital signature Стаття.

Правил роботи національної системи торгівлі вуглецевими одиницями;
Rules of functioning of national system for trade of carbon units;

Інструментарій та методи інтероперабельності Національної системи електронного цифрового підпису Автореферат.
Tools and methods for interoperability of national systems of digital signatures Автореферат.

Стаття містить глибокий організаційно-структурний аналіз сучасного стану функціонування національної системи електронного митного адміністрування.
The article contains an in-depth organizational-structural analysis of the current status of functioning of the national system for electronic customs administration.

Проблеми інтероперабельності Національної системи електронних цифрових підписів Стаття.
Problems of interopability of National system of electronic signatures Стаття.

Створення національної системи технічних регламентів та стандартів в сфері геоінформатики, гармонізованих з міжнародними стандартами;
Formation of a national system of technical regulations based on national standards in the field of geo informatics, which will be harmonized with international standards;

Дехто із консерваторів прагне до модифікованого вільного ринку, наприклад до американської системи, ордолібералізму або національної системи Фрідріха Ліста.
Some conservatives look to a modified free market order, such as the American System, ordoliberalism, or Friedrich List's National System.

Розвиток національної системи спостереження Землі з космосу в інтересах загальнодержавних потреб у соціально-економічній сфері, у сфері безпеки та оборони;
To develop a national system for Earth observation from outer space to meet the national demands in the social economic sphere and for security and defense purposes.

З цією метою Уряд ухвалив рішення про запровадження національної системи управління та контролю за виконанням Угоди про фінансування Дунайської транснаціональної програми.
To this end, the Government has decided to introduce a national system for managing and monitoring the implementation of the Financing Agreement for the Danube Transnational Program.

Іншими словами, централізація знижує локальні ризики, такі як місництво і регіональна корупція, але збільшує ціну системних ризиків, згубних для всієї національної системи.
In other words, centralization decreases local risks, such as regional parochialism and corruption, but increases the price of systemic risks, disastrous for the entire national system.

Діяльність Національної системи опрацювання звернень до органів виконавчої влади буде також забезпечуватися веб-сайтом Урядового контактного центру, що створюється згідно з розпорядженням Уряду.
The National System for processing appeals to executive power will also be provided with the web site of the Government contact center created by the government's regulation.

По-третє, Україна вже заявила про намір ратифікувати Римський статут Міжнародного кримінального суду у 2019 році, але просто ратифікації для національної системи недостатньо.
Thirdly, Ukraine has already stated its intention to ratify the Rome Statute of the International Criminal Court in 2019, but simply ratification for the national system is not enough.

Був одним із ініціаторів та брав активну участь у розбудові національної системи підготовки, перепідготовки та підвищення кадрів у сфері захисту інформації та кібербезпеки.
He was one of the initiators and participated actively in the development of a national system of training, retraining and personnel in the area of information security and cyber security.

Для цього вони мають перетворитися на комунальні некомерційні підприємства, поставити комп'ютери та інформаційну медичну систему для підключення до національної системи електронного здоров'я eHealth".
To do that, they should be transformed into communal nonprofit enterprises, be equipped with computers with the installed information healthcare system to connect to eHealth national system.

Зазначений аналіз проводиться з метою пошуку шляхів використання іноземного досвіду для розбудови національної системи захисту прав інтелектуальної власності, заснованої на європейських стандартах і принципах.
The specified analysis is aimed at finding ways to use foreign expertise to build a national system of intellectual property protection based on European standards and principles.

Також обговорювалися можливості більш ефективного надання допомоги США Україні в реалізації антикорупційних інституційних реформ, зокрема створення єдиної комплексної національної системи електронного управління.
Also, the possibility of a more effective assistance to Ukraine was discussed, particularly in implementing anti-corruption institutional reforms, including the creation of a single integrated national system of electronic governance.

Викладено методи та описаний інструментарій досягнення інтероперабельності Національної системи електронних цифрових підписів як відкритої системи для забезпечення транзакцій електронних бізнесів.
Article deals with methods and describes the tools to achieve interoperability of a national system of electronic signatures as an open system for e-business transactions.