Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ І МІЖНАРОДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• national and international

Приклади вживання Національної і міжнародної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національної і міжнародної безпеки.
National and International Security.

Регіональної, національної і міжнародної екологічної політики.
Local, national and international environmental policy.

У сучасних умовах екологічна безпека- це основа національної і міжнародної безпеки.
In the current conditions environmental security is basis of national and international security.

Рівень національної і міжнародної громадської підтримки;
The degree of domestic and international public support;

Його повага і його зміцнення є ключем до миру та національної і міжнародної стабільності.
His respect, strengthening is the key to peace, stability and national and international level.

Ці принципи визначають стандарти для національної і міжнародної систем правління, які впроваджують у життя право на свободу інформації.
These Principles set out standards for national and international regimes which give effect to the right to freedom of information.

Що одне з місць, де жінки значно недопредставлені,- це процеси національної і міжнародної безпеки та миру.
One of the places where women have been dramatically underrepresented is in national and international peace processes.

Популяризувати важливість та необхідність місцевої, національної і міжнародної співпраці для запобігання і вирішення проблем довкілля.
Promote the value and necessity of local, national and international cooperation in the prevention and solution of environmental problems.

Фон в економіці допоможе вам зрозуміти, дебати, обговорення і формування національної і міжнародної політики.
A background in economics helps you understand, debate, discuss, and form national and international policy.

Фізична ядерна безпека(nuclear security) є невід'ємною складовою національної і міжнародної безпеки, зачіпає різні сфери, пов'язані з безпекою і гарантіями.
The nuclear security is an integral part of national and international safety, concerns different areas related to safety, security and safeguards.

Інформаційні технології зараз стрімко розвиваються, створюючи серйозну загрозу для національної і міжнародної безпеки в усьому світі.
Information technologies are rapidly developing today, creating serious threats for national and international security all over the world.

Політика й суспільство міждисциплінарний основним, який досліджує такі питання через перетину політичної науки і соціології, і аналізує різні політичні процеси та соціальні перетворення і на макро рівні національної і міжнародної політики і на мікрорівні.
Politics and Society is an inter-disciplinary major that explores such questions through the intersection of political science and sociology, and analyzes various political processes and social transformations both at the macro level of national and international politics and at the micro level.

Знання завдань і механізмів функціонування різних відповідальних органів національної і міжнародної безпекми, також співпраця між ними;
Familiarity with the objectives and operating mechanisms of the various institutions responsible for national and international security as well as their cooperation.

Людина із таким ім'ям фігурує в ЗМІ як діяч українського старообрядництва й експерт російського Фонду національної і міжнародної безпеки.
A person with the same name has been featured in the media as an activist for Ukrainian Old Believers and an expert of the Russian Foundation for National and International Security.

Програма фінансує низку активностей, зокрема міжнародну мобільність фахівців, проекти національної і міжнародної співпраці, тренінги та ознайомчі поїздки до країн ЄС.
The programme funds a range of activities including international mobility, national and international cultural cooperation projects, as well as training sessions and study visits to the EU member states.

SISSA, Міжнародна школа підвищення кваліфікації, була заснована в 1978 році і є науковим центром передового досвіду в рамках національної і міжнародної академічної сцені.
SISSA- Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati- was founded in 1978 and is a scientific center of excellence within the national and international academic scene.

Щорічник СІПРІ є унікальною інформаційно-аналітичною базою для прийняття виважених політичних рішень(розробки національної і міжнародної політики безпеки, зовнішньої політики, зміцнення режимів контролю над озброєннями та експортного контролю), наукових досліджень, формування громадської думки з питань міжнародної і національної безпеки.
SIPRI Yearbook serves as an extraordinary information and analytical base for the political decision makers(development of national and international security policy, foreign policy, strengthening arms and export control regimes), scientific research, shaping public opinion on issues of international and national security.

Про це в інтерв'ю The Ukrainian Weekly заявив професор Джорджтаунського університету, провідний експерт з питань національної і міжнародної безпеки доктор Філіп Карбер.
In an interview with The Ukrainian Weekly said Professor at Georgetown University, a leading expert on issues of national and international security Dr. Phillip Karber.

Людина з іменем та прізвищем Сергій Дєєв відомий у медіа як діяч українського старообрядництва та експерт російського Фонду національної і міжнародної безпеки.
People with the given name and surname Sergey Deev known in the media as a figure of Ukrainian old believers and the expert of the Russian Fund of national and international security.

Діяльність Джорджтаунського інституту з проблем жінок, миру і безпеки спрямовано на зміцнення національної і міжнародної безпеки шляхом документування жінки грають ключову роль в побудові миру та безпеки на основі науково-дослідницької діяльності і залучення світових лідерів урядів, громадянського суспільства та приватного сектора у бесідах на актуальні проблеми сучасності.
The Georgetown Institute for Women, Peace and Security seeks to enhance national and global security by documenting the crucial role women play in peace-building and security through research and scholarship and by engaging global leaders from government, civil society and the private sector in conversations on the urgent issues of our times.

Школа, де навчання означає дослідження SISSA, Міжнародна школа підвищення кваліфікації, була заснована в 1978 році і є науковим центром передового досвіду в рамках національної і міжнародної академічної сцені.
SISSA, the International School for Advanced Studies, was founded in 1978 and is a scientific center of excellence within the national and international academic scene.

Численні національні і міжнародні нагороди це підтвержують.
Not only the numerous national and international awards prove it.

Відновити національну і міжнародну прихильність використанню науки на благо суспільства;
Renewing national and international commitment for the use of science for the benefit of societies;

Розділ 2- Національна і міжнародна економіка.
Paper 2- National and international economy.

Сильний національний і міжнародний досвід відбивається через факультет.
Strong national and international expertise reflected through the faculty.

Національна і міжнародна реєстрація патентів, торговельних марок знаків для товарів і послуг.
National and international registration of patents, trade marks, signs for goods and services.

Численні національні і міжнародні нагороди це підтвержують.
Many national and international patents validate this.

Національний і міжнародний аспекти.
National and International Aspects.