Що таке НАЦІОНАЛЬНУ СТРАТЕГІЮ Англійською - Англійська переклад

• national strategy

Приклади вживання Національну стратегію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національну Стратегію.
The National Strategy.

Затвердив Національну стратегію.
The National Strategy.

Національну стратегію розвитку науки технологій і інновацій.
The National Strategy for Science Technology and Innovation.

Хто готував Національну стратегію?
Who wrote the National policy?

Затвердив Національну стратегію науки технологій і інновацій.
The National Strategy for Science Technology and Innovation.

Медведєв затвердив Національну стратегію протидії корупції.
Medvedev approved the National Strategy for countering corruption.

І розробити національну стратегію щодо спрощення торговельних процедур.
And to develop a national strategy on trade facilitation.

Національну стратегію профілактики та контролю ожиріння.
The National Strategy for the Prevention and Control of Overweight Obesity.

Уряд розробляє Національну стратегію кібербезпеки.
Develop a national strategy on cybersecurity.

Близько половини країн ОЕСР(17 з 35 країн) прийняли національну стратегію відкритого уряду.
Of 35 countries have adopted a national strategy on open government.

Трамп підписав Національну стратегію боротьби з тероризмом.
Trump signed the National strategy for combating terrorism.

Близько половини країн ОЕСР(17 з 35 країн) прийняли національну стратегію відкритого уряду.
About half of OECD countries have adopted a national strategy on open government data.

Трамп затвердив національну стратегію по боротьбі з тероризмом.
Trump signed the National strategy for combating terrorism.

Канада була першою країною світу, яка створила національну стратегію щодо штучного інтелекту.
Canada is the first country in the world to release a national strategy for artificial intelligence.

До 2017 року розробити національну стратегію зменшення обсягів захоронення відходів, які біологічно розкладаються.
Until 2017 to develop a national strategy to reduce volumes of landfilled waste, are biologically decomposed.

Президент США Дональд Трамп у четвер, 4 жовтня, підписав національну стратегію щодо боротьби з тероризмом.
The US President Donald trump on Thursday, October 4, signed the National strategy for combating terrorism.

Україна повинна розробити національну стратегію для ядерних відходів на наступні десятиліття",- йдеться в заяві ЄБРР.
It will be for Ukraine to develop a national strategy for nuclear waste for the next decades,” the EBRD said in a statement.

Наразі Мінприроди спільно з європейськими експертами розробляє Національну стратегію поводження з відходами.
Currently the Ministry of Environment jointly with European experts develops the National strategy of waste management.

У 2009 році Уряд Албанії затвердив Національну стратегію розвитку науки, технологій і інновацій на 2009- 2015 роки.
In 2009, the government approved the National Strategy for Science, Technology and Innovation in Albania covering the period 2009 to 2015.

Українській стороні необхідно розробити і затвердити узгоджену національну стратегію та дорожні карти для всіх основних напрямків даної сфери.
The Ukrainian side needs to develop and approve a coordinated national strategy and road maps for all key sectors of this industry.

Економічний потенціал України та переваги її геополітичного положення в Європі дозволяють формулювати власну національну стратегію свого подальшого розвитку.
The economic potential of Ukraine and the advantages of its geopolitical position in Europe allow it to formulate its own national strategy for its further development.

У 2013 році мексиканський уряд заснував Національну стратегію профілактики та контролю надмірної ваги, ожиріння і діабету.
In 2013, the government established the National Strategy for the Prevention and Control of Overweight, Obesity and Diabetes.

Вона має визначити свою національну стратегію поетапної інтеграції в євроатлантичні структури шляхом посилення двосторонньої, регіональної та міжнародної співпраці(під егідою НАТО та ЄС).
It should define its national strategy as a step-by-step integration into Euro-Atlantic structures by increasing bilateral, regional, and international cooperation(under the aegis of the NATO and EU).

У 2013 році мексиканський уряд заснував Національну стратегію профілактики та контролю надмірної ваги, ожиріння і діабету.
One important step was taken in 2013 when the Mexican government established the National Strategy for the Prevention and Control of Overweight, Obesity and Diabetes.

Прийнявши Національну стратегію екологічної політики України, а також Національний план дій з її імплементації, Україна досягла«значного прогресу в приведенні свого екологічного законодавства у відповідність до норм ЄС»,- наголосила вона.
By adopting the National Strategy of Ukrainian Environmental Policy as well as the related National Action Plan, Ukraine has made“notable progress in bringing its environmental legislation in line with the EU norms,” the expert emphasised.

До 2014 року тут було вже кілька спроб виробити національну стратегію розвитку культури так, аби її приймали й розділяли всі зацікавлені сторони.
By 2014, there had already been several attempts to develop a national strategy for the development of culture so that it would be adopted and shared by all stakeholders.

Основна причина полягає в тому, що Росія тепер має довгострокову національну стратегію, котра згадана в Новій військової доктрині Росії, яку було затверджено в лютому 2010 року.
The biggest reason is that Russia now has a long-term national strategy mentioned in the new Russian Military Doctrine, which was approved in February 2010.

Кабінет Міністрів України схвалив Національну Стратегію Управління Відходами, таким чином підтримуючи європейські стандарти та принципи поводження з відходами.
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the National Strategy of waste management, as the result of following the European standards and principles of waste management.