Що таке НАЦІОНАЛЬНІЙ БЕЗПЕЦІ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• national security of ukraine

Приклади вживання Національній безпеці україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національній безпеці України.
National Security of Ukraine.

Виклики і загрози національній безпеці України.
Challenges and threats to Nigeria's national security.

Загроз національній безпеці України з боку РФ тощо;
Threats to Ukraine's national security caused by Russia and possible ways of counter-actions etc.;

Я не створюю загрозу національній безпеці України.
I do not see a danger to the national security of Ukraine.

Масштаби поширення корупції загрожує національній безпеці України.
The scope of corruption spread threatens the national security of Ukraine.

Переліку загрозу національній безпеці України.
The List of people threatening national security of Ukraine.

На думку Києва, ці артисти становлять загрозу національній безпеці України.
According to Kiev, these artists represent a threat to national security of Ukraine.

Ця ситуація- загроза національній безпеці України, що просто зобов'язує нас діяти.
And this situation is a direct threat to the national security of Ukraine, which simply obliges us to act.

Роль системи фіксації біометричних даних іноземців та в національній безпеці України».
The role of the biometric fixation system in the national security of Ukraine".

Виклики, ризики і загрози національній безпеці України, способи і механізми її забезпечення;
Challenges, risks and threats to national security of Ukraine, ways and mechanisms to ensure it;

Вони нібито прийшли до висновку, що ця інформація не становила державної таємниці та її витік не міг завдати шкоди національній безпеці України.
They supposedly came to the conclusion that this information was not a state secret and its leakage could not harm the national security of Ukraine.

І така ситуація- пряма загроза національній безпеці України, що просто зобов'язує нас діяти.
And this situation is a direct threat to the national security of Ukraine, which simply obliges us to act.

Міністерство культури за поданням Служби безпеки розширило"чорний список" для осіб, які несуть загрозу національній безпеці України.
The Ministry of culture for the submission of the security Service has expanded the“black list” of persons who threaten the national security of Ukraine.

Урешті, вони нанесуть шкоду національній безпеці України, і насамперед з цієї причини ми закликаємо Вас відхилити їх.
They will damage Ukraine's national security, and for this reason above all, we urge you to reject them.

Стратегія протистояння геополітичним викликам і загрозам національній безпеці України в умовах становлення нового світопорядку".
Strategy of confronting geopolitical challenges and threats to the national security of Ukraine in the conditions of the formation of a new world order".

Вжиття заходів протидії зовнішнім загрозам національній безпеці України, життю, здоров'ю її громадян та об'єктам державної власності за межами України..
Counter measures for external threats that can affect National security of Ukraine, lives and health of its citizens, and state establishments abroad.

Різке загострення міжконфесійних відносин, яке можна спостерігати впродовж останнього часу, загрожує суспільній стабільності та національній безпеці України.
The sharp intensification of inter-confessional relations, which can be seen for the last period, is threatening to social stability and national security of Ukraine.

Дії іммігранта становлять загрозу національній безпеці України, громадському порядку в Україні;.
If the immigrant's actions pose a threat to the national security of Ukraine and to public order in Ukraine;.

Даючи можливість ринку визначати розмір тарифу для населення, можна вирішити ці та інші проблеми, підвищуючи економічну ефективність ринку, допомагаючи національній безпеці України.
Allowing tariffs for the public to be determined by market will resolve these and other problems, improving the economic efficiency of the market and helping the national security of Ukraine.

Корупція серйозно позначається і на національній безпеці України, оскільки досить корумпованим є і енергетичний сектор.
Corruption has also serious consequences for Ukraine's national security, as much of the graft is concentrated in the energy sector.

Наслідком такої тенденції об'єктивно постає зростання загроз національній безпеці України, яка залишається на перетині інтересів Росії і Заходу.
The consequence of such a trend objectively is the growing threats to the national security of Ukraine, which remains at the intersection of the interests of Russia and the West.

Найбільшою безпосередньою загрозою національній безпеці України є збройна агресія Росії, яка триває з 20 лютого 2014 року;
The greatest immediate threat to Ukraine's national security is the armed aggression of Russia, which has been ongoing since February 20, 2014.

Розвідувальні органи України здійснюють розвідувальну діяльність щодо загроз національній безпеці України у кіберпросторі, інших подій і обставин, що стосуються сфери кібербезпеки;
Intelligence Agencies of Ukraine carry out intelligence activities regarding threats to the national security of Ukraine in cyberspace, other events and circumstances related to the cyber security;.

У сучасних умовах найбільшою безпосередньою загрозою національній безпеці України є збройна агресія Росії, яка триває з 20 лютого 2014 року.
The greatest immediate threat to Ukraine's national security is the armed aggression of Russia, which has been ongoing since February 20, 2014.

Одним словом, етнічний націоналізм є серйозною загрозою національній безпеці України, про що зазначено в Стратегії національної безпеки України розд.
In short, ethnic nationalism constitutes a serious threat to the national security of Ukraine, as stated in the national security strategy of Ukraine section.

Наведені дії російської сторони створюють безпосередню загрозу національній безпеці України і фактично постають агресивним викликом її незалежності та суверенітету.
These actions of the Russian side are a direct threat to national security of Ukraine and actually become an aggressive challenge to its independence and sovereignty.

Проведення розвідувальних заходів із виявлення та протидії загрозам національній безпеці України у кіберпросторі, виявлення інших подій і обставин, що стосуються сфери кібербезпеки.
Conducting the intelligence activities to identify and counter threats to the national security of Ukraine in cyberspace, to detect other events, facts and circumstances related to cyber security..