Що таке НАЦІОНАЛЬНІЙ ПОЛІТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• national politics
• national policy

Приклади вживання Національній політиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національній політиці цієї країни.
The domestic politics of this country.

Ерзянський Інязор просить ПАРЄ дати оцінку національній політиці РФ.
Erzyan Inyazor asks PACE to estimate national policy of Russia.

Новій національній політиці ставився на те, що.
It was the new national policy that let the.

Завдяки цій партії громада змогла виражати та брати участь у національній політиці.
Through this party, the community has been able to express and participate in national politics.

Ненависне військове уряд протримався в національній політиці до 1984 року, коли Хуліо Марія Сангуінетті переміг на президентських виборах.
The military continued to hold sway in national politics until 1984 when Julio María Sanguinetti won the presidential election.

Багато країн використовують різні інструменти«зеленої економіки» в своїй національній політиці і стратегії розвитку.
Now many countries use various instruments of"green economy" in their national policies and development strategies.

А це суперечить світовій і національній політиці декарбонізації енергетики, зростають ризики енергетичної залежності»,- зазначив В. Ковальчук.
This contradicts the world and national policy of energy decarbonization, and the risks of energy dependence are increasing," Kovalchuk said.

Редакція газети розташована в столиці США і«The Washington Post» в своїx матеріалах робить особливий акцент на національній політиці.
Located in the capital of the United States, The Post has a particular emphasis on national politics.

Ice Apple- це повномаштабна онлайн гра, де гравці беруть участь у національній політиці, мають змогу розпочати свою справу і вести війни з іншими країнами.
Ice Apple is a massive online game, where players join in national politics, start businesses and wage wars with other countries.

Системи, створені ними в національній політиці, були досить стабільні і дехто сподівався, що цей механізм спрацює і на загальноєвропейському рівні.
The systems they produced in national politics were quite stable, and some hoped that the same mechanism might translate to the European level.

Як ніколи раніше, антисемітизм почав проявлятися в широкомасштабній національній політиці, яка закликала усунути євреїв з лиця землі.
Like never before, anti-Semitism was manifested in a sweeping national policy known as"the Final Solution," which sought to eliminate Jews from the face of the Earth.

Системи, які вони створили в національній політиці, були досить стабільними, і деякі сподівалися, що цей же механізм може бути перенесений на європейський рівень.
The systems they produced in national politics were quite stable, and some hoped that the same mechanism might translate to the European level.

В останні роки, Братство спробувало створити собі образ поміркованої і реформістської ісламістської організації, що відмовилась від насильства минулого на користь участі в місцевій та національній політиці.
In more recent years, the Brotherhood has attempted to forge a reputation as a moderate and reformist Islamic group that has renounced its violent past, in favor of participation in local and national politics.

Аборт і абортів питань, пов'язаних з чільне місце в національній політиці в багатьох країнах, часто за участю протилежної про життя і про-вибір в усьому світі соціальних рухів(як сама назва).
Abortion and abortion-related issues feature prominently in the national politics in many nations, often involving the opposing pro-life and pro-choice worldwide social.

Джуканович домінує в національній політиці Чорногорії, члена НАТО і кандидата на вступ до ЄС, займаючи пост прем'єр-міністра або президента протягом більшої частини періоду після здобуття незалежності в 1991 році.
Djukanovic has dominated national politics in the small Adriatic country, a NATO member and candidate for European Union membership, serving as prime minister or president for most of the period since independence in 1991.

Аборт і абортів питань, пов'язаних з чільне місце в національній політиці в багатьох країнах, часто за участю протилежної про життя і про-вибір в усьому світі соціальних рухів(як сама назва).
Abortion and abortion-related issues are well-known in national politics in many nations, often involving the opposing"pro-life" and"pro-choice" worldwide social movements.

Декларація 1967 року Про статус і назві хорватської літературної мови, в якому група хорватських авторів і лінгвістів зажадала більшої автономії хорватської мови, Хорватія розглядає мовну політику як віху, яка також є загальною віхою в національній політиці.
The 1967 Declaration on the Status and Name of the Croatian Literary Language, in which a group of Croatian authors and linguists demanded greater autonomy for the Croatian language, is viewed in Croatia as a linguistic policy milestone that was also a general milestone in national politics.

Аборт і абортів питань, пов'язаних з чільне місце в національній політиці в багатьох країнах, часто за участю протилежної про життя і про-вибір в усьому світі соціальних рухів(як сама назва).
Abortion and abortion-related issues feature prominently in the national politics in many nations, often involving the opposing pro-life and pro-choice worldwide social movements(both self-named).

Хоча ми очікуємо побачити багато змін, враховуючи тектонічні зрушення в національній політиці, що відбулися в цьому році, ми впевнені, що Вінниця і надалі залишатиметься містом, яке задає тон та показує приклад, коли йдеться про покращення методів міського управління в сучасній Україні.
While we expect to see many changes given the tectonic shifts in national politics that have taken place this year, we can be reasonably confident that Vinnytsia will continue to be one of the exemplary cities and a place that leads by example when it comes to deepening good governance practices in today's Ukraine.

Національна політика більшовиків як засіб відродження імперії;
Bolsheviks' national policy as a means to revive the empire;

Національна політика, стандарти, керівні принципи і правила, які підтримують політику;.
National policies, standards, guidelines and regulations that support policy;.

Національна політика не може писатися і реалізовуватися виключно в кабінетах чиновників.
National policy cannot be developed and implemented exclusively in the cabinets of officials.

Національна політика стала більш м'якою.
National politics became more fraught.

Вони гарантують, що їхня національна політика відповідатиме цьому Рішенню Ради.
They will ensure that their national policies conform to this Council Decision.

Національна політика щодо участі жінок у науковій діяльності: досвід ЄС.
National policy relatively to the participation of women in scientific life in the CEE countries.

КСВ та національна політика.
NSW and national politics.

А національної політики немає.
There is no domestic politics.

Національна політика та технологічний прогрес є важливішими детермінантами зайнятості, ніж фактор глобалізації.
National policy and technological trends are much more important determinants of employment than global factors.

І національних політиках та ініціатив… read more.
And national policies and initiatives in the NATO-PfP area.