Приклади вживання Наша спадщина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ніксон Наша Спадщина Порти 1961 Рей Пастух.
Nixon Our Legacy Ports 1961 Ray- Ban Shepherd.Наша спадщина: Де минуле зустрічається з майбутнім».
Чи є ці діти біологічними або духовними, наша спадщина впливає на них.
Whether those children are biological or spiritual, our legacy affects them.Наша спадщина- Краще судноплавство кращого майбутнього.
Our Heritage- Better Shipping for a Better Future.Почесна грамота учасника Арт-фестивалю мистецтв"Наша Спадщина"(Метрополітен Музей та Національний Арт Клуб, Нью-Йорк).
Participant of"Our Heritage" festival in New-YorkNational Arts Club and Metropolitan Museum.Наша спадщина дісталась чужим, доми наші чужинцям!
Our inheritance is turned to strangers, Сімейні цінності тісно пов'язані з цінностями компанії: сміливість, інтуїція, дослідження,інновації та нові ідеї- це наша спадщина.
Family values woven into those of the company, courage, intuition, research,innovation and new ideas are our heritage.Це- наша спадщина, і ми прагнемо залишити її майбутнім поколінням/.
This is our heritage and we strive to keep it for future generations.Бо ми не будемо володіти з ними по той бік Йордану й далі, бо прийшла нам наша спадщина з цього боку Йордану на схід.
For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.Наша спадщина любові буде мати керівний вплив на наших дітей і онуків для багатьох поколінь.
Our legacy of love will have a guiding influence upon Бо ми не будемо володіти з ними по той бік Йордану й далі, бо прийшла нам наша спадщина з цього боку Йордану на схід.
We will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan to the east.”.Наша спадщина накопичується значний авторитет-попередника в Альма-матер, і сотні тисяч кваліфікованих фахівців.
Our heritage is accumulated by precursor's considerable authority of Alma Mater, and hundreds of thousands of trained professionals.Бо ми не будемо володіти з ними по той бік Йордану й далі,бо прийшла нам наша спадщина з цього боку Йордану на схід.
For we will not inherit with them on the other side of the Jordan,and forward, because our inheritance is fallen to us on this side of the Jordan eastward.Це- наша спадщина, і ми прагнемо залишити її майбутнім поколінням, незважаючи на пріоритет короткострокових перспектив у нинішньому світі.
This is our legacy and We aim to build this Бо ми не будемо володіти з ними по той бік Йордану й далі,бо прийшла нам наша спадщина з цього боку Йордану на схід.
Numbers 32:19 For we will not inherit with them on yonder side the Jordan,and further, because our inheritance is fallen to us on this side the Jordan eastward.Бо ми небудемо володіти з ними по той бік Йордану й далі, бо прийшла нам наша спадщина з цього боку Йордану на схід.
For we will nothave У сучасному світі, який оточений загрозою терору та війни, наша спадщина і віра підтримує чесноти свободи, надії у Божу присутність і визволення та любов до всього людства.
In Бо ми небудемо володіти з ними по той бік Йордану й далі, бо прийшла нам наша спадщина з цього боку Йордану на схід.
For we will nothave an Наша спадщина побудований на технології, від транспортної технології ініційована сім'ї Стівенса в незліченних технологічних компаній, запущених і на чолі з нашими випускниками на технологічних досягнень, створених нашими вченими факультету.
Our heritage is built on technology, from the transportation technology pioneered by the Stevens family to the countless technology-based companies launched and led by Ми будемо захищати нашу спадщину і культуру, наше минуле і наше майбутнє.
We will defend our heritage and culture, Дух Нашої Спадщини ІІ.
Spirit of our Heritage II.Він нашу спадщину для нас вибирає, величність для Якова, що його полюбив.
He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved.Це може бути нашою спадщиною, якщо ми наважимося на дослідження.
This can be our legacy, but only if we dare to explore.Залишатися в істині, що належить нашій спадщини більш ніж 36 років відповідального управління;
Staying true to our heritage of 36 years of responsible stewardship.Ваш проект сприяє відкриттю європейської історії абоділиться знаннями про нашу спадщину?
Your project promotes the discovery of European history orshared knowledge about our heritage?Без сумніву, такі зразки нашої спадщини варто зберегти.
Surely, such representations of our heritage are worth preserving.Наше спадщина сягає 1821 року, оскільки наша спільнота вчених розробила трансформаційні рішення для конкретних глобальних проблем.
Our heritage dates back to 1821 since when Він нашу спадщину для нас вибирає, величність для Якова, що його полюбив.
He will give us our heritage, the glory of Jacob who is dear to him.
