Що таке НАШЕ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• our lives
• our life

Приклади вживання Наше життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це наше життя!
It's our lives!

Наше життя з машинами.
My history with cars.

Зробимо наше життя щасливим!
Will make my family happy!

Це наше життя, розумієте?».
This is my life, you understand?”.

Ми покладаємо наше життя через служіння.
We live our lives in service.

Невже наше життя настільки вразлива?
Is our life so vulnerable?

Наше життя залежить від сонця.
Our existence depends on the sun.

Наші звички визначають наше життя.
Our habits make up our LIFE.

І наше життя стоїть перед нами.
Our lives are lived in front of us.

Це насправді робить наше життя не простішим, а складнішим.
In other words, it makes OUR life harder not easier.

Наше життя повинно бути присвячене Богу.
Our LIVES should be God centered.

Музика- це наше життя, ми не змогли б жити без неї.
Music is our life, and we couldn't live without it.

Наше життя тільки варта одна фотографія?'.
Is our live worth just one photo?".

Це чудовий спосіб полегшити наше життя з меншими стражданнями.
What a great way to make my life easier with less.

Наше життя настільки коротке, Боже мій.
My life is so short, my God.

Ми знаємо, що наше життя і смерть знаходяться в Твоїх руках.
I believe that my life and death is all in Your hands.

Наше життя повинно співпадати з проповідуванням.
Or whether our lives contradict the preaching.

Домашні тварини збагачують наше життя багатьма способами.
Animals make their way into our lives in a multitude of ways.

Наше життя складається зі значних та незначних історій.
Our history is made up of stories big and small.

Сьогодні вже неможливо уявити наше життя без знання іноземної мови.
Today, I can't imagine my life without foreign languages.

Все наше життя ми намагаємось зростати у всіх сферах.
Throughout my life, I have tried to grow in many areas.

Люди, які приходять в наше життя, з'являються там не випадково.
People/characters who enter into my life aren't there by chance.

Наше життя не закінчується з подібним діагнозом",- каже вона.
My life does not end with this diagnosis," he concludes.

Вони роблять наше життя цікавим, наповнюють його радістю та щастям.
They keep my life interesting, fill it with joy and beauty.

Наше життя- це лише мить у порівнянні з віком Всесвіту.
Our lifetime is but a moment, as compared with the time of the universe.

Вони змінили наше життя, вивели його на зовсім інший рівень.
It completely changed my life and put it on a totally different path.

Якими сенсами вона здатна збагатити наше життя у XXI столітті?
And what bearing may his doctrine have on our lives in the twenty-first century?

Наше життя на землі повинно бути зосереджене на поглибленні нашої любові до інших.
My life should be centered around a deep love for others.

Чи можемо ми кардинально змінити наше життя, змінивши обстановку в домі?
Can we effect positive change in our lives by redecorating our home?

Пластикові пляшки міцно увійшли в наше життя, завдяки своїй зручності та дешевизні.
Consumption of plastics has become ubiquitous in our society due to their convenience and cheapness.