Що таке НАШОГО БАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• our vision

Приклади вживання Нашого бачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основнні елементи нашого бачення.
Key elements of our vision.

Ядро нашого бачення в нашій стратегії- це перехрестні продажі….
The core of our vision and our strategy is“cross-selling.”….

Це також частина нашого бачення.
That is part of our vision too.

Досягнення нашого бачення і цілей буде залежати від наступних основних цінностей:.
The achievement of our vision and goals will be driven by the following core values:.

Це також частина нашого бачення.
But it is also a part of our looks.

Важливими для нашого бачення, місії та стратегії є наші основні цінності, що охоплюють.
Essential to our vision, mission and strategy are our core values, covering.

Де знаходиться межа нашого бачення?
Where is the horizon of our imagination?

І ми вирішили викласти шлях нашого бачення цього історичного процесу.
And we decided to lay out ways of our vision of this historical process.

Але ненависть і кровопролиття все ще стоять на шляху нашого бачення мирної обстановки.
But hatred and bloodshed still stand in the way of our vision for peace.

Ліга націй допоможе нам досягти нашого бачення та встановити стандарт для спортсменів і глядачів".
The Volleyball Nations League will help us to achieve our vision and set the standard for athlete and viewer experience.”.

Саме тому ми вибрали технології Microsoft і LS Retail для реалізації нашого бачення і стратегії».
That's why we chose Microsoft and LS Retail technologies to realize our vision and strategy.“.

Це частина нашого бачення того, як бренд класу люкс може бути більш бажаним в цифровому і автономному вигляді.
It's part of our vision for how a luxury car brand could continue to be desirable, in a more digital and autonomous age.

Розширення НАТО є свідченням історичного успіху у нашому наближенні до нашого бачення Європи цілісної та вільної.
NATO's enlargement has been an historic success in bringing us closer to our vision of a Europe whole and free.

Щодо нашого бачення майбутнього Східного партнерства, Україна разом з Грузією та Молдовою твердо вірять у диференційований підхід.
As of our vision on the future EaP, Ukraine together with Georgia and Moldova is a firm believer in a differentiated approach.

Рада євроатлантичного співробітництва та«Партнерство заради миру» є центральними для нашого бачення єдиної, вільної та мирної Європи.
The Euro-Atlantic Partnership Council and Partnership for Peace are central to our vision of Europe whole, free and in peace.

Багато вважає, що це неправильно, вони засуджують дії беркуту у ніч зачистки, проте більшість не розуміють нашого бачення.
Many believe that it is wrong, they condemn the actions of the Berkut on the night of the dispersal, but most don't understand our vision.

ПЗМ і Рада євроатлантичного партнерства є і продовжуватиме бути частиною нашого бачення Європи загалом, вільної і мирної.
PfP and the Euro-Atlantic Partnership Council are, and will continue to be, a part of our vision of a Europe whole, free, and at peace.

Оскільки командна робота, взаємодія та співпраця є основою для нашого людства і критично важливі для досягнення нашого бачення та успіху.
Because teamwork, engagement, collaboration are core to our humanity and critical to the achievement of our vision and success.

Jaguar завжди мав спортивне серце, і модель C-X16- це ідеальне втілення нашого бачення того, якими мають бути спорткари Jaguar XXI століття.
Jaguar has always had a sporting heart, and the C-X16 is the perfect embodiment of our vision for a true 21st century Jaguar sports car.

Наша місія полягає в забезпеченні безпечного з'єднаного з мережею навколишнього світу, а розумний будинок- це основна частина нашого бачення.
Our mission is to provide a secure connection to the network of the world, and smart home- a main part of our vision.

Коли я вирізаю на папері, то відчуваю, немов відшаровується зовнішній, поверхневий шар нашого бачення, розкриваючи таємницю, що ховається під ним».
When I cut paper, I feel as if I am peeling back the outer, superficial layer of our vision to reveal the secret space beneath.".

У рамках нашого бачення ми прагнемо покращити наш студентський досвід шляхом збільшення можливостей навчатися за допомогою валлійської мови та покращити її використання.
As part of our vision, we aim to enhance our student experience by increased opportunities to study through the medium of Welsh and improved take-up of the provision.

Наш електричний автобус з автономною технологією є важливим кроком до нашого бачення чистого, безпечного та розумного міста.
Our electric bus featuring autonomous technology represents an important step towards our vision for a cleaner, safer and smarter city.

Реалізація нашого бачення буде просуватися шляхом найму, розвитку і просування чудового і різноманітного персоналу в рамках організаційної культури прагне до досконалості у всіх областях.
Realization of our vision will be advanced by recruitment, development and promotion of excellent and diverse staff within an organizational culture committed to excellence in all areas.

У 2014 році Greencubator почав просувати енергетичну демократію- важливий компонент нашого бачення сумісних із майбутнім енергетичних ринків.
In 2014 Greencubator started promoting energy democracy- an important part of our vision of the future compatible energy markets.

Бізнес-школа визначила 5 ключових цінностей, які допоможуть нам досягти нашого бачення і, таким чином співробітники заохочуються прийняти їх всюди, де це можливо.
Values: The IIMG has identified 5 key values that will help us to achieve our vision and thus staff are being encouraged to adopt these wherever possible.

У філософії науки усвідомлений і обґрунтований той факт, що результати нашого бачення залежать від способу смотрения(і розсуду).
In the philosophy of science, the fact that the results of our vision depend on the way of looking(and discretion) is realized and justified.

Наша мета не тільки зберегти цю позицію, але для подальшого вдосконалення і досягнення нашого бачення стати університет світового класу, який прагне до якості і актуальності.
Our aim is not only to maintain this position, but to improve further and attain our vision of becoming a world-class university that is committed to quality and relevance.

Організації-члени EYCA видають Європейську Молодіжну Картку 6 мільйонам молодих людей та прагнуть досягти нашого бачення Європи, де всі молоді люди є мобільними та активними.
EYCA member organisations issue the European Youth Card to 6 million young people and strive to achieve our vision of a Europe where all young people are mobile and active.