Що таке НАШОГО ІСНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of our existence
• of our
• of our lives
• our presence

Приклади вживання Нашого існування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отакі парадокси нашого існування.
The paradox of my existence.

Основна мета нашого існування- зробити ваш сайт ефективніше.
The main goal of our work is to make your site more efficient.

Отакі парадокси нашого існування.
Paradoxes of this existence.

Завдяки гумору ми можемо терпіти парадокс нашого існування.
In a state of humility, we can accept the paradox of our identity.

Це головна причина нашого існування.”.
That's the reason for my existence.”.

Тому зниження кількості використання дерева вкрай важливе для нашого існування.
Therefore, the reduction of the use of wood is extremely important for our existence.

Хіба це не є сенсом нашого існування?
Is this not the reason for our existence?

Вони так само необхідні для нашого існування, як і решта складових нашого тіла.
They are as necessary to our existence as any other aspect of our bodies.

Це головна причина нашого існування.”.
This is the very reason for our existence.”.

Всі роки нашого існування ми консультуємо бізнесменів з питань продажів в інтернеті.
Throughout our existence we have been providing businessmen with advice on issues related to online sales.

Біблія відкриває нам мету нашого існування.
The Bible gives us the reason for our existence.

Лауреати цього року зробили величезний внесок у пошук відповідей на фундаментальні питання нашого існування.
This year's Laureates have contributed to answering fundamental questions about our existence.

Без нього втрачається сенс нашого існування.
Without him, the key to our existence is missing.

Молитись- це підійматись до Божого рівня за посередництвом поступового необхідного перетворення нашого існування.
Praying means raising oneself to God's heights, through a necessary, gradual transformation of our being.

У нас одна армія і вона є основою нашого існування.
We have one army that is the basis for our existence.

Молитись- це підійматись до Божого рівня за посередництвом поступового необхідного перетворення нашого існування.
To pray means to rising towards the heights of God through a necessary gradual transformation of our being.

Ця грандіозна історія є основою нашого Існування.
It is this grand story that is the foundation of our Beingness.

Кольори є невід'ємною частиною нашого існування, вони оточують нас, а ми віддаємо перевагу одному з них замість іншого.
Colors are an essential part of our existence, they surround us, and we prefer one of them instead of another.

Обмежене умовами, необхідними для нашого існування як спостерігачів”.
By the conditions necessary for our presence as observers.".

Почуття і музика це невід'ємні елементи нашого існування і слухаючи її ви наповнюється радістю і чистою всесвітньої енергією.
Emotion and music are integral elements of our existence, and listening to her you are filled with joy and clean energy worldwide.

Більшість з нас знає, що вода необхідна для нашого існування на планеті Земля.
Most of us know that water is essential for our existence on planet Earth.

Слабкий антропний принцип проголошує:"Те, що ми очікуємо спостерігати, повинно бути обмежено умовами, необхідними для нашого існування як спостерігачів".
Weak AP:"What we can expect to observe must be restricted by the conditions necessary for our presence as observers".

За час нашого існування, ми розширили асортимент своєї продукції за рахунок освоєння нових технологій і оснастки, а також постійно збільшуємо виробничі площі та потужності.
During our existence, we have expanded the range of products through the development of new technologies and equipment, as well as constantly increased our production space and output.

Слабкий антропний принцип проголошує:"Те, що ми очікуємо спостерігати, повинно бути обмежено умовами, необхідними для нашого існування як спостерігачів".
The anthropic principle claims that what we can expect to observe must be restricted by the conditions necessary for our presence as observers.

Праці необхідні для нашого тимчасового життя, але ми не повинні втрачати з поля зору головну мету нашого існування- порятунок нашої душі.
Labors are necessary for our temporary life, but we should not lose sight of the main goal of our existence- the salvation of our soul.

Засновник компанії вважає, що якість є основою виживання підприємства, і це принцип, який регулюється наш бізнес на протязі 20 років нашого існування.
The company's founder believed that quality is at the core of enterprise survival, and this is the principle that has governed our business over the 20 years of our existence.

Слабкий антропний принцип проголошує:"Те, що ми очікуємо спостерігати, повинно бути обмежено умовами, необхідними для нашого існування як спостерігачів".
The Anthropic Principle posits that“what we expect to observe in the universe must be restricted by the conditions necessary for our presence as observers.”.

Проте, ми можемо відверто та відкрито заявити, що нами було перераховано до українського бюджету один мільярд двісті тисяч доларів за весь час нашого існування в Україні.
However, we can frankly and openly declare that we have transferred one billion two hundred thousand dollars to the Ukrainian budget for all time of our existence in Ukraine.