Що таке НАШОЇ ВІДПОВІДІ Англійською - Англійська переклад

• our response
• our answer

Приклади вживання Нашої відповіді Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вона чекає нашої відповіді.
She's waiting for my reply.

Давайте подивимося, як ми дійшли до нашої відповіді.
Let's see how we came up with our answer.

Ці дії- не повний перелік нашої відповіді на агресивні дії Росії.
These actions are not the sum total of our response to Russia's aggressive activities.

Допомога в енергетичній безпеці України має бути частиною нашої відповіді.
A focus on Bio-security must be part of our response.

Сьогоднішні дії- це перший аспект нашої відповіді”,- наголосили в Білому домі.
Today's actions are the first aspect of our response,” the White House said.

Ви і Ваша компанія несете особисту відповідальність за оцінку корисності і цінності нашої відповіді.
You and your company are solely responsible for evaluating the value and usefulness of our response.

Культура повинна бути частиною нашої відповіді на насильницький екстремізм»,- додала вона.
Culture should be part of our response to violent extremism," she added.

Щодо нашої відповіді, як я вже сказав, потрібно старанно вивчити рішення, оголошене сьогодні американською стороною.
As for our response, as I have already said, it is necessary to study in detail the decisions that the Americans have announced today.

Дані заходи не є повною сумою нашої відповіді на агресивну діяльність Росії.
These actions are not the sum total of our response for Russia's aggressive activities.

Якщо ваша претензія відповідає вимогам, ви повинні надати повну претензію протягом 10 днів з моменту отримання нашої відповіді.
If your claim corresponds to requirements, you should complete a full claim within 10 days from the moment, when our answer was received.

Це перший крок у визначенні меж і публічне оголошення нашої відповіді за погану поведінку",- зауважив американський службовець.
This is a first step in stating boundaries and publicly announcing our response for bad behavior,” a U.S. official told Reuters.

Але минуло три роки і стає зрозумілим, що ми повинні почати говорити про психічне здоров'я як частину нашої відповіді на конфлікт».
But now, three years on, it's also clear that we need to start talking about mental health as part of our response to the conflict.”.

Законний термін для нашої відповіді- 1 місяць, але з вашою допомогою при наданні відповідної інформації, ми намагатимося відповісти швидше.
The statutory time for our response is 40 days but with your help in providing us with relevant information we endeavour to respond sooner.

По-перше, вони обговорять співпрацю між ЄС і НАТО, тому що сильне співробітництво між НАТО і ЄС є одним із ключових шляхів посилення нашої відповіді на виклики середовища безпеки.
And first, they will discuss NATO/EU cooperation because stronger cooperation between NATO and EU is one key way to strengthen our response to a more….

За словами президента, він"в очі не бачив нашої відповіді на ноту РФ, тому що пан Клімкін не вважає за потрібне обговорювати такі питання з президентом України".
Zelensky says"he didn't see our response to the note of the Russian Federation, because Mr. Klimkin does not consider it necessary to discuss such issues with the President of Ukraine.".

Претензія відповідає вимогам», що означає, що ми готові розглянути вашу претензію, і у вас є 10 днів з моменту отримання нашої відповіді, щоб виконати дії, описані в пункті 6.
Claim corresponds to requirements», which means that we are ready to consider your claim, and you have 10 days from the moment, when our answer was received, to execute actions of clause 6.

Потім перейдіть до The Grown-Up Kitchen, нашої відповіді на Cooking 101, де ви знайдете легкі поради для початківців та рецепти, за допомогою яких ви в найкоротші терміни приймете свою першу вечерю.
Then move on to The Grown-Up Kitchen, our answer to Cooking 101, where you will find easy beginner tips and recipes that will have you hosting your first dinner party in no time.

Якщо у вас виникли додаткові занепокоєння щодо використання нами вашої персональної інформації або нашої відповіді на здійснення будь-яких ваших прав, ви маєте можливість подати скаргу до місцевого наглядового органу із захисту даних або місцевого суду у відповідних випадках.
If you have additional concerns with our use of your personal information or our response to any exercise of your rights you have the possibility to lodge a complaint to your local data protection Supervisory authority or local court as relevant.

Частиною нашої відповіді(на дії Росії,- ред.) з боку НАТО і Заходу повинні стати більш активні дії, спрямовані на боротьбу з помилковою реальністю, створюваною за допомогою дезінформації в радянському стилі”,- підкреслив він.
Part of our response(in actions of the Russian Federation) on the part of NATO and the West should become more active actions to combat false reality that is created through misinformation, soviet-style," said fallon.

Вчора був важливий момент нашої відповіді на цей нерозважливий акт агресії, але ще багато чого треба зробити, оскільки ми працюємо з міжнародними партнерами над довгостроковою відповіддю на виклик з боку Росії",- цитує Мей її речниця.
Yesterday was a significant moment in our response to this reckless act of aggression, but there is still more to be done as we work with international partners on a long-term response to the challenge posed by Russia," her spokesman said.

Загалом, суть нашої відповіді полягає в тому, що головним параметром від якого залежить відповідь на всі вищенаведені питання, є параметр відповідності характеристик використовуваного харчування того базового, або стартового стану організму людини, яка переходить на вегетаріанство або сироїдіння.
In general, the essence of our answer is that the main parameter which determines the answer to all the above listed issues is setting matching the characteristics of the power to the base, or the start of the body of a man who goes on a vegetarian or raw food diet.

І наші відповіді на будь-які потенційні виклики будуть економічно підйомними".
Our response to any potential challenges will be economically feasible.

Перевіряємо нашу відповідь.
Let's check our answer.

У нашій відповіді лежить наше зростання і наша свобода».
In our response lies our growth and our freedom.“.

(давайте перевіримо нашу відповідь.) Так!
(lets check our answer.) Yeah!

Це безпрецедентна ситуація, але ми єдині в нашій відповіді.
This is an unprecedented situation, but we are united in our response.

Перевіримо нашу відповідь.
And let's check our answer.