Що таке НАШОЇ ГРОМАДИ Англійською - Англійська переклад

• of our community
• of our hromada
• of our congregation

Приклади вживання Нашої громади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приєднуйтесь до нашої громади.
Come to Our Gramercy.

Впевнений, що він стане місцем розвитку нашої громади.
I am sure that it will become a place of our hromada development.

Вони- частина нашої громади.
They are part of our cohort.

Як ми можемо впливати на розвиток нашої громади?
How can we contribute to the development of our craft?

Цікава історія нашої громади.
Interesting story about our tub.

Досліджуйте історії сили та натхнення від нашої громади.
Explore stories of strength and inspiration from our community.

Гарна новина для нашої громади.
This is great news for our creek.

Чесні, відкриті розмови про те, що є найважливішим для нашої громади.
Honest, open conversations about what is most important to our community.

Дозволяє людям у межах нашої громади ділитися спеціальними навичками та знаннями з дітьми.
Allows people within our hromada to share specialty skills and knowledge with the kids.

Вони багато роблять для нашої громади.
We give a lot for our craft.

Нехай ваша справа буде успішною, квітучою і корисною для нашої громади!
Let your business be successful, flourishing and useful for our community!

Ситуація у селах нашої громади така, що найбільше можуть заробити фермери та власники техніки.
The situation in the villages of our hromada is that farmers and machinery owners can earn the most.

Прийми участь у розвитку нашої громади!
Participate in the Growth of our Parish!

Визначна дипломатична кар'єра посла Ващука є величезною гордістю для нашої громади.
Ambassador Waschuk's distinguished diplomatic career is a source of immense pride for our community.

Сьогодні територія нашої громади відкрита для інвесторів, які прагнуть розвивати свій бізнес.
Today the territory of our community is opened for investors, which are aimed to develop their business.

Рік- Нова академічна будівля та сучасний спортивний майданчик відкриті для нашої громади та суспільства.
New academic building and moder sports ground open for our community and society.

Минулого разу ми піднімали Прапор на найвищій точці нашої громади, сьогодні ми відкриваємо тут Герб.
Last time, we raised the flag at the highest point of our hromada, today we are opening our coat of arms here.

Через наші дії і досягнення, ми будемо вселяти гордість серед різних членів нашої громади.
Through our actions and accomplishments, we will inspire pride among the diverse members of our community.

У кожному селі нашої громади ми провели благоустрій території- встановлюємо ігрові майданчики, ремонтуємо дитсадки, школи.
We have carried out landscaping in each settlement of our hromada: we are setting up playgrounds, repairing kindergartens and schools.

Завдяки новому ЦНАП якісні адміністративні послуги стануть ще більш доступними для мешканців нашої громади і всього району.
Due to the new ASC, high-quality administrative services will become even more accessible to the residents of our hromada and the entire rayon.

Близько 650 студентів- пенсіонерів нашої громади відвідують різні навчальні курси, пропоновані університетом третього віку.
About 650 students- retired members of our community attend different courses of study offered by the University of Third Age.

Я також допомагаю нашому єпископу, який є неоплачуваним провідником нашої громади, задовольнити потреби наших членів Церкви.
I also assist our Bishop, who is an unpaid leader of our congregation, to meet the needs of our members.

Представники робочої групи нашої громади, які беруть участь у навчальній частині програми, напрацювали три сценарії.
The representatives of the working group of our hromada participating in the curriculum part of the programme have developed three scenarios.

Ми пішли в напрямку роботи методичного супроводу- надання методичної допомоги педагогам не лише нашої громади, а й громадам по всьому районі".
We moved towards the methodological support- providing methodological assistance to educators not only of our hromada, but also hromadas throughout the rayon.”.

До об'єднання 4 села нашої громади мали сукупно 4, 2 млн грн власних надходжень, а після мали отримати 18, 7 млн грн.
Before amalgamation, 4 villages of our hromada had a total of UAH 4.2 million of own revenues, and after amalgamation they had to receive UAH 18.7 million.

Корнельський університет прагне створити безпечне і шанобливе університетське містечко для всіх членів нашої громади, включаючи усі гендерні ідентичності та вираження.
Cornell University is committed to creating a safe and respectful campus for all members of our community including those of all gender identities.

Студентські та викладацькі організації надають можливість будувати змістовні зв'язки, і ми створили політику для того, щоб Флетчер був безпечним місцем для кожного члена нашої громади.
Student and faculty organizations provide an opportunity to build meaningful connections, and we have created policies to ensure that Fletcher is a safe place for every member of our community.

Корнельський університет прагне створити безпечне і шанобливе університетське містечко для всіх членів нашої громади, включаючи усі гендерні ідентичності та вираження.
Penn State University is committed to creating a safe and respectful campus for all members of our community including those of all gender identities.