Що таке НАШУ ОРГАНІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• our organization
• our organisation

Приклади вживання Нашу організацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обслуговує нашу організацію.
It fits our agency.

Це була непогана нагода представити нашу організацію.
It was a great opportunity to represent our unit.

Що ви знаєте про нашу організацію?
What do you know about our organisation?

Звертайтеся в нашу організацію за додатковою інформацією та освоюйте мистецтво бути першими!
Refer to our organization for more information and to master the art to be the first!

Просимо підтримати нашу організацію:.
Please support our association:.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our organisation and website.

Просимо підтримати нашу організацію:.
Please help support our organisation:.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our organisation and websites.

На таких ми і будували нашу організацію.
This is how we formed our organisation.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our Organisation and Web site.

Такими були елементи, що визначали нашу організацію спочатку.
Those were the elements how we organized ourselves at first.

Якщо ви шукайте якісний і доступний торт для жінки, ласкаво просимо в нашу організацію.
If you are looking for quality and affordable cake for women, Welcome to our organization.

Безумовно, ви повинні врахувати нашу організацію у вашій Пошук зайнятість.
Definitely, you should consider our organization in your employment search.

Влада Казахстану вже протягом багатьох років намагається дискредитувати нашу організацію.
The authorities of Kazakhstan have been striving to discredit our organisation for many years.

Звертайтеся в нашу організацію за додатковою інформацією та освоюйте мистецтво бути першими! Читати далі….
Refer to our organization for more information and to master the art to be the first! To read farther….

Державне агентство лісового господарства в Україні зробило деякі публічні заяви про нашу організацію, які є помилковими.
The state agency of forestry in Ukraine made some public statements about our organization which are false.

Якщо вам потрібна більш докладна інформація про нашу організацію і діяльність, ви можете завантажити наш прес-реліз.
If you need more detailed information about our organization and activities you can download our press release.

Події, які нещодавно розгорнулись у Мукачеві та сколихнули всю країну, не змогли залишити осторонь і нашу організацію.
The events that have recently occurred in Mukachevo and shook the entire country could not leave our organization aside.

Наша мета- забезпечити Вас інформацією про нашу організацію, школи, програми і наше суспільство.
Our goal is to provide you with information about our organization, our schools, our children, and our community.

Нам також необхідно серйозно подивитися на нашу організацію, на її сильні і слабкі сторони, проаналізувати їх, та визначити шлях на найближчі десятиліття.
We also need to take a deep look at our Organization, its strengths and weaknesses and trace the path for decades to come.

Ми прагнемо поліпшити життя людей у всьому світі, продовжуючи глобалізувати нашу організацію та сприяти різноманітності.
We will fulfill our responsibility as a company committed to improving people's lives by continuing to globalize our organization and promote diversity.

Це девіз, на якому ми базуємо нашу організацію і застосовуємо її з моменту свого створення в 1962 році до більш ніж 600 000 пацієнтів, які довіряли нам.
This is the foundation on which we base our organization, and we have applied this since our founding in 1962 to more than 600,000 patients who have placed their trust in us.

Викликає занепокоєння той факт, що, незважаючи на абсолютну більшість доказів, що свідчать про зворотне, потужні сили всередині Росії продовжують називати нашу організацію екстремістського».
It is very concerning that despite overwhelming evidence to the contrary, powerful elements within Russia continue to frame our organization as extremist.".

Сьогодні ми побудували нашу організацію як спеціаліста, що надає навчальні програми, що змінюють життя, та досвіду навчання в Африці як для груп, так і для окремих людей.
Today, we have built our organization as a specialist provider of life-changing educational programs and service learning experiences in Africa- for both groups and individuals.

Якщо у вас буде бажання проводити у нас будь-які заходи в рамках цієї організації, ми готові в будь-який момент і підтримати нашу організацію, і організувати будь-які заходи".
If you wish to hold any events in Belarus within the framework of this organization, we are ready to support our organisation at any moment and organize any events.

З 1999 по сьогоднішній день нашу організацію очолює Васильченко Галина Василівна, яка успішно суміщає наукову та викладацьку діяльність з роботою в громадській організації..
Since 1999 to present our organization was headed by Vasylchenko Galyna, who successfully combined research and teaching activity with the work in our NGO.

Концепція ідеалів Фонду Вікімедіа описує наші мрії, надії, прагнення та основні уявлення про нашу організацію й суспільство через 20, 50, 100 років.
The vision statement of the Wikimedia Foundation describes our dreams, hopes and ambitions; our most radical conception of our organization and community- 20, 50, 100 years from today.

Ми повинні залишатися об'єднаними, незважаючи на будь-які спроби дискредитувати нашу Організацію, чи то корумпованими діями окремих членів або скоординованими кампаніями цілих держав-членів».
We must remain united, regardless of what happens and despite any attempts to discredit our Organisation, whether by the corrupt action of individual members or by co-ordinated campaigns by entire member States.

Обравши нашу організацію для виконання повного комплексу послуг, крім проектних робіт, ви можете отримати рішення таких питань, як інженерні вишукування, супровід погодження та експертизи проекту і безпосередньо будівництво об'єкта.
Having chosen our organization to perform a full range of services, in addition to project work, you can get issues such as engineering surveys, support coordination and examination of the project and construction of the facility itself.

Допомагаючи нашим працівникам покращувати їхні унікальні переваги та таланти, ми постійно розвиваємо нашу організацію та створюємо робочу культуру, що дозволяє нашим працівникам ефективно працювати, вчитися та розвивати весь свій потенціал.
By helping our employees enhance their unique strengths and talent, we continuously develop our organization and create a working culture where our employees are empowered to give their best to learn and to develop into their full potential.