Що таке НАШУ ПОДЯКУ Англійською - Англійська переклад

• our gratitude
• our thanks
• our appreciation

Приклади вживання Нашу подяку Українська мовою та їх переклад на Англійською

За все це ми виражаємо їм нашу подяку.
So let's show them our appreciation.

Висловлюємо нашу подяку авторам.
We express our congratulations to the authors.

Висловлюємо нашу подяку Дагу Саітеру, Асмунду Бьернстаду і Фетіен Ебей!
We want to express our thanks to Dag Saether, Asmund Bjornstad and Fetien Abay!

Будь ласка, передайте нашу подяку вашій команді.
Please pass on our thanks to your team.

Прийміть нашу подяку та щиру молитву.
Accept our thanks and our prayers.

Ми пишаємося нашим способом життя, і новий закон виражає нашу подяку дикому лососеві Аляски».
We are proud of our way of life, and the new law expresses our gratitude to the wild salmon of Alaska.".

Щоб показати нашу подяку, Автор, що опублікував розповідь отримує 200 Slowly монети.
To show our gratitude, the author of the published story will get 200 Slowly Coins.

Ми не можемо в достатній мірі висловити нашу подяку всім вам за увагу і час, який ви нам присвятили.
We cannot sufficiently express our gratitude to all of you for the time and attention that you gave to our application.

Висловлюймо нашу подяку Всевишньому в наших молитвах і вдячністю в серці.
Express our gratitude to Almighty God in our prayers and with thankful hearts.

Від імені HRC я хочу подякувати Дані за всю його нелегку та успішну роботу та висловити нашу подяку за ці два десятки років разом.
On behalf of HRC, I want to thank Dani for all his hard and successful work, and to express our gratitude for these two decades together.

Хочемо висловити нашу подяку Станіславу Павловичу за його активну позицію та небайдужість.
We want to express our gratitude to Stanislav Pavlovich for his active position and indifference.

Ми повною мірою брати участь, тому що ми не тільки там, щоб пасивно слухати вдячністю інших, але, щоб висловити нашу подяку.
We participate fully because we are not only there to passively listen to the thankfulness of others but to express our thankfulness.

Ми висловлюємо нашу подяку турецькому народові і властям країни за допомогу тим сірійським громадянам, які знайшли притулок у Туреччині.
We express our appreciation to the Turkish people and authorities for assisting Syrian citizens who found refuge in Turkey.

Я ціную це і особливо хочу ще раз висловити нашу подяку президенту Трампу і послу Хейлі за їх рішучий захист Ізраїлю та їх стійкий захист правди".
So I appreciate that, and especially I want to again express our thanks to President Trump and Ambassador Haley, for their stalwart defense of Israel and their stalwart defense of the truth.”.

Ми цінуємо тривалі стосунки з нашими партнерами, і для того щоб висловити нашу подяку людям, які працюють з нами протягом тривалого часу пропонуємо їм знижки.
We value long lasting cooperation with our partners and to show our appreciation we offer discount for people who have been working with us for a significant period of time.

Ми хотіли б висловити нашу подяку Тоні Варгас і всім організаторам цієї події, ваші зусилля були високо оцінені усіма нами.
We would like to express our gratitude to Tony Vargas and all the organizers of this event, your efforts were greatly appreciated by all of us.

У той час як ми читаємо молитву за жертв цієї катастрофи, ми висловлюємо нашу подяку рятувальникам і усім тим ініціативам, які мають на меті полегшити страждання і наслідки аварії»,- сказав Папа.
While renewing prayers for the victims of this disaster, we express our gratitude to the rescuers and to all the initiatives with which we have tried to alleviate the suffering and damage,” the Pope said.

Com ми хотіли б висловити нашу подяку всій команді GoFriends за технічну підтримку та впровадження нових функцій на нашому веб-сайті.
Com we would like to express our gratitude to all GoFriends team for technical support and implementing new functionality in our website.

Я ціную це і особливо хочу ще раз висловити нашу подяку президенту Трампу і послу Хейлі за їх рішучий захист Ізраїлю та їх стійкий захист правди",- сказав Нетаньяху.
I want to again express our thanks to President Trump and Ambassador Haley for their stalwart defense of Israel and their stalwart defense of the truth," Netanyahu said.

Також хочу засвідчити нашу подяку Президенту України і всім, хто разом з ним та під його керівництвом трудився, щоб допомогти нам звершити мрію поколінь українських православних ієрархів та вірян мати єдину помісну автокефальну православну церкву.
I would also like to express our gratitude to the President of Ukraine and all those who worked with him and under his leadership to help us accomplish the dream of generations of Ukrainian Orthodox hierarchs and believers to have an Autocephalous Orthodox Church.

З нагоди 70-ї річниці цієї події ми висловлюємо нашу подяку більше, ніж мільйону чоловіків та жінок, які працювали та працюють під прапором Організації Об'єднаних Націй задля спасіння життя багатьох людей.
On this 70th anniversary, we express our gratitude to the more than one million men and women who have served under the UN flag, saving countless lives.

Ми також хотіли б висловити нашу подяку Law Craft LLC за їх допомогу в розробці меморандуму для розгляду міською радою та за постійну підтримку наших довготермінових взаємин у Рогатині.
We would also like to express our gratitude to Law Craft LLC for their assistance in drafting the memorandum for consideration by the City, and for their ongoing support of our long-term relationships in Rohatyn.

It для всіх, щоб представити нашу подяку захоплення і повагу до наших мам і материнської фігурі в нашому власному житті, яка представлена в різних формах.
It's a significant event for everybody to present our thanks admiration and respect for our moms and motherly figure in our own life that's represented in a variety of ways.

Та й наша подяка ветеранам не повинна обмежуватися лише кількома днями.
Our gratitude to our nation's veterans shouldn't be limited to one day a year.

Ваш труд- неоціненний, і наша подяка- велика.
Your love is unparalleled; our gratitude is great.

Ця подія- це лише маленька краплинка нашої подяки.
These photos are a small token of our gratitude.

Ця подія- це лише маленька краплинка нашої подяки.
This is just a small token of my gratitude.

Ця подія- це лише маленька краплинка нашої подяки.
This honor is a small token of our appreciation.