Що таке НАШІ БАНКИ Англійською - Англійська переклад

• our banks
• our bank

Приклади вживання Наші банки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші банки роблять так само.
My bank does the same thing.

Щиро радію за наші банки.
I'm very supportive of our banks.

Чи програють наші банки зарубіжним?
Our banks have de-leveraged?

Куди дивляться наші банки?
But where is this taking our banks?

Це робитимуть наші банки-партнери.
We do that through our bank partners.

Вони хочуть завалити наші банки?
Will they nationalize our banks?

Я не знаю, що наші банки роблять.
I don't know what our banks are doing now.

Вони хочуть завалити наші банки?
Do they want to bankrupt our banks?

Взагалі, я не знаю, що наші банки роблять.
Hell, I have no idea what our banks are.

Спостережної ради ПУМБ- Наші банки.
The Supervisory Board of FUIB- Our Banks.

Наші послуги відплачують наші банки партнери та фінансові організації.
We are paid by our banking and insurance partners.

Всі витрати беруть на себе наші банки партнери.
All money is handled by our banking partner.

Це означає, що наші банки і підприємства не повертатимуть американським партнерам позик".
This means that our banks and businesses will not return the loans to American partners.”.

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
There was a flyer inside which read as“On Sept. 2, our bank will open at 9:00 and never close again!”.

Найохочіше наші банки кредитують іноземців-резидентів України, особливо якщо у них вже є інше майно в країні.
More readily our banks lend to resident aliens in Ukraine, especially if they already have another property in the country.

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
It ran an ad in August 1969 declaring,“On Sept. 2, our bank will open at 9:00 and never close again!”.

Наші банки готові до інтеграції, і та робота, яку ми вже провели, допоможе зробити процес об'єднання максимально комфортним для наших клієнтів, партнерів та співробітників».
Our Banks are ready for the integration, and the work that we have already carried out will help make the process of merger as comfortable as possible for our clients, partners and employees.".

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
Newspaper ads from Chemical read,"On Sept. 2, our bank will open at 9:00 a.m. and never close again!".

Наші банки, наші аеропорти, наші баскетбольні, хокейні ігри, наші офісні будинки, наші зірки фільмів, наші політики- вони усі більш захищені, ніж наші діти в школах.
Our banks, our airports, our NBA, NFL, MBA, and NHL games, our office buildings, our movie stars, our politicians they are all more protected than our children at school.

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
The financial institution boasted in ads,“On Sept. 2 our bank will open at 9 a.m. and never close again.”.

Наші банки, наші аеропорти, наші баскетбольні, хокейні ігри, наші офісні будинки, наші зірки фільмів, наші політики- вони усі більш захищені, ніж наші діти в школах.
Our banks, our airports, our NBA games, our NFL games, our office buildings, our movie stars, our politicians, they're all more protected than our children at school.

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
The bank boasted in advertisements,“On Sept. 2 our bank will open at 9 a.m. and never close again.”.

Борги кріпосного монастирю індексувалися- іноді під 50-80% річних(наші банки голосно ковтають слину і облизуються) і переносилися на дітей, онуків і правнуків.
Debt serfdom monastery indexed- sometimes under 50-80% per annum(our banks loudly spatimouth saliva and oblizyvaet) and transferred to the children, grandchildren and great-grandchildren.

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
They advertised the new technology by declaring,"On Sept. 2, our bank will open at 9:00 and never close again!".

Документ закликає пояснити клієнтам з Північної Кореї, що«наші банки виконують міжнародні домовленості і запроваджують санкції ООН.
The document directed banks to explain to any North Korean customers that"our bank is fulfilling our global obligations and implementing United Nations sanctions against North Korea".

Останній отримав популярність завдяки гучній рекламному слогану:«2 вересня наші банки відкриються в 9 ранку і більше ніколи не закриються!».
A bank advertisement announcing the event touted,“On Sept. 2, our bank will open at 9:00 and never close again!”.

Багато хто вважає, що Blockchain надасть найглибший вплив на фінансові послуги- наші банки, страхові компанії та інші великі фінансові установи.
Many believe blockchain will have its most profound effect on financial services- our banks, insurance companies and other large financial institutions.