Що таке НАШІ БАЖАННЯ Англійською - Англійська переклад

• our desires
• our wishes
• our wants
• our will
• our intentions

Приклади вживання Наші бажання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мрії- це наші бажання.
Dreams are our aspirations.

Як формуються наші бажання?;?
How are our wants formed?

Наші бажання з Його бажаннями..
My desires with His desires..

Так вип'ємо за те, щоб наші бажання.
So let's drink to our desires.

Наші бажання перевищують наші можливості.
Our wants exceed our capabilities.

Наскільки сильно різняться наші бажання і мрії?
How important are our hopes and dreams?

Особливо коли наші бажання не співпадають з планами Бога.
Especially when our will doesn't line up with God's.

Причина наших страждань- наші бажання.
The reason for this pain is our desires.

Лише так можна домогтися, аби наші бажання стали реальністю.
If only we could make our wishes a reality.

Але інколи обставини є вищими за наші бажання.
Sometimes, needs are greater than our wants.

Були б ми щасливі, якби всі наші бажання здійснювалися?
Wouldn't it be great if all our wishes were granted?

Наші бажання були чистими, а мрії світлими.
Our intentions were good, our innocent and pure dreams.

Були б ми щасливі, якби всі наші бажання здійснювалися?
Is it possible for all of our desires to be fulfilled?

Ми повинні просити, щоб виконалась Божа воля, а не наші бажання.
We must pray God's will, not our will.

Нам доведеться обговорювати наші бажання, очікування і потреби.
We need to discuss our wants, needs and expectations.

Ми повинні просити, щоб виконалась Божа воля, а не наші бажання.
We should pray for God's will, not our will.

Наше життя, наші бажання і мрії у наших руках.
Our lives, our hopes and dreams in front of us.

Щастя вам, дорогі друзі! Гарного настрою і віри в те, що наші бажання збудуться!
We wish you happiness, good mood and faith that our wishes will come true, dear friends!

Хочу»- це наші бажання, інтереси, захоплення, нахили особистості.
Want»- is our desires, interests, inclinations and personal disposition.

Єдина проблема полягає в тому, що для більшості з нас, що ми можемо тільки придушити наші бажання так довго.
The only problem is that for most us is that we can only suppress our wants for so long.

Чи відповідають наші бажання можливостям та здібностям нашої дитини?
Are my expectations aligned with my child's ability and maturity level?

Ми насправді здатні молитися в імʼя Христове, коли наші бажання є бажаннями Христа(Іван 15:7; УЗ 46:30).
We are truly able to pray in Christ's name when our wishes are the wishes of Christ(John 15:7; D&C 46:30).

Усе інше- наші сили, наші бажання, наші харчі- потрібне нам насамперед для існування.
All other things, our powers, our desires, our food, are really necessary for the existence in the first instance.

Як ви вважаєте, чи можливо здійснити наші бажання за допомогою медитації, концентрації і т. п.?».
What do you think, is it possible to fulfill our desires with the help of meditation, concentration and so on?”.

Наша поведінка, наші бажання, в будь-якому випадку, просочуються, стають очевидними і відображаються на наших клієнтах та продажах.
Our behavior, our desires, in any case, leak, become apparent and displayed on our customers and sales.

В результаті ми можемо брехати про те, хто ми є або якими є наші бажання, або ми вчимося приховувати інформацію і наше справжнє, істинне«Я» від інших.
As a result, we may lie about who we are or our intentions, or we learned to withhold information and our true.

Що визначає нас, наші бажання, думки чи почуття, наші стосунки з оточенням та світом, зрештою, наше майбутнє?
What determines us, our desires, thoughts and feelings, our relationship with the surroundings and the world, and, ultimately, our future?

Як бачите, нічого нового і незвичайного, але не завжди наші бажання і можливості дозволяють виконувати ці прості, але такі важливі для здоров'я, реалії.
As you can see, nothing new and unusual, but not always our desires and opportunities allow us to observe these simple, but such important for health realities.

Наша свобода вибору в суспільстві з конкурентною економікою спирається на той факт, що коли одна людина відмовляється задовольнити наші бажання, ми завжди можемо звернутися до іншої.
Our freedom of choice in a competitive society rest on the fact that, if one person refuses to satisfy our wishes we can turn to another.

Наша свобода вибору в суспільстві з конкурентною економікою спирається на той факт, що коли одна людина відмовляється задовольнити наші бажання, ми завжди можемо звернутися до іншої.
Our freedom of choice in a competitive society rests on the fact that, if one person refuses to satisfy our wishes, we can turn to another.