Приклади вживання Наші відвідувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І всі наші відвідувачі!
All of our guests!Ось що пишуть наші відвідувачі.
І всі наші відвідувачі!
All of my visitors!А наші відвідувачі про це уже знають.
And our customers already know it.І всі наші відвідувачі!
All of our visitors.Гостинно чекаємо на Вас, наші відвідувачі!
Саме тому, наші відвідувачі завжди повертаються до нас.
That's why our customers always come back.Наші відвідувачі довіряють нам, а ми безмірно цінуємо цю довіру.
Саме тому, наші відвідувачі завжди повертаються до нас.
Because our customers always come back to us.За якою методикою ви працюєте?"- одне з найпоширеніших запитань, яке задають наші відвідувачі.
Where do you recommend to eat?” is one of the most asked questions from our guests.Саме тому, наші відвідувачі завжди повертаються до нас.
That's why our customers always come back to us.Теми спілкування найрізноманітніші, як і цілі, з якими наші відвідувачі приходять в чат Сантьяго.
The topics of communication are very diverse,as well as the aims with which our visitors come to the chat Santiago.Нам хочеться, щоб наші відвідувачі отримували лише найкраще.
We want our customers to receive only the best.Відтепер наші відвідувачі можуть замовляти горілку не в грамах, в Кул Филах.
From now on our customers can order vodka in Cool Phills rather than in grams or millilitres.Але коли нас оцінюють наші відвідувачі, покупці- ця нагорода приємніша вдвічі.
But when we are appreciated by our visitors, customers are twice as rewarding.Тут, у самому кінці проєкту, ми розкриємо секрет: ці літери, наше WOW,приводите в дію ви. Наші відвідувачі.
Here, at the very end of the project, we will reveal the secret. These letters, our'WOW',are activated by you, our visitors.Ми чули, як наші відвідувачі спустилися сходами й зачинили за собою вхідні двері.
We heard the steps of our visitors descend the stair and the bang Ми зібрали питання, які найчастішек задають наші відвідувачі, в спеціальному розділі"Питання- Відповіді".
We have collected the most frequently asked questions from our visitors in the special section«Questions- Answers».Ми вважаємо, що наші відвідувачі повинні мати можливість оцінити наш контент і….
We believe that our visitors should have a choice on how they view Наші відвідувачі вже мали нагоду почути кларнет В'ячеслава Казикіна у складі Інтер-квартету"Clarinetissimo!
Our visitors have already had the opportunity to hear the clarinet of Vyacheslav Kazykin in composition of the Inter-quartet"Clarinetissimo!Ми намагалися максимально поліпшити роботу довідника так, щоб наші відвідувачі могли з легкістю знаходити потрібну їм інформацію.
We tried to maximally improve the work of the directory so that our visitors could easily find the information they need.Нам дуже дороги наші відвідувачі і ми постараємося зробити так, щоб Вам було завжди зручно і цікаво на цьому сайті.
We are very dear to our visitors and we shall try Нам пощастило довіряти цьому завданню і продовжувати бути компасом, який наші відвідувачі використовують для досягнення кращого способу життя.
We are fortunate to be trusted with this task and continue to be the compass our visitors use to reach a better lifestyle.Завдяки цьому наші відвідувачі мають можливість вибрати найбільш релевантні та дійсно якісні огляди форекс-брокерів у 2016 році.
With it, our visitors have the opportunity to select the most relevant and really high quality Forex brokers reviews in 2016.Постійно розширюється експозиція готових виробів в наших демонстраційних залах, щоб наші відвідувачі мали можливість оцінити всю широту спектру застосувань полімерних виробів.
Exposure of finished products in Наші відвідувачі можуть приїхати без інвентарю та мати можливість спробувати себе в ролі вправного підкорювача гірських схилів.
Our visitors can come without inventory and have the opportunity to try themselves as a skillful conqueror of the mountain slopes.А особливо уважні наші відвідувачі вже про це здогадалися, тому що про появу каналу QVC UHD ми писали в кінці жовтня поточного року.
A very attentive of our visitors have guessed it, because about the appearance Наші відвідувачі приходять до нас не лише для того, щоб потренуватися, але й для того, щоб поспілкуватися з однодумцями, поділитися досвідом і враженнями від останніх поїздок.
Our visitors come to us not just to train, but to socialize, to share experiences and impressions of recent trips.Наші відвідувачі приходять до нас не лише для того, щоб потренуватися, але й для того, щоб поспілкуватися з однодумцями, поділитися досвідом і враженнями від останніх поїздок.
Our visitors come to UP! not only for the good training, they used to meet fellow climbers, hikers, multisport racers, travelers and share their experiences and impressions of the recent adventures.
