Що таке НАШІ КОРАБЛІ Англійською - Англійська переклад

• our ships
• our craft
• our vessels
• our boat

Приклади вживання Наші кораблі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ж наші кораблі?
Where are our ships?

Наші кораблі були заблоковані.
Our navies are stalemated.

Де ж наші кораблі?
Where are my ships?”?

Вони роздерибанили всі наші кораблі.
They broke all our vessels.

Де ж наші кораблі?
Then where are our boats?”?

Вони роздерибанили усі наші кораблі.
They broke all our vessels.

Це наші кораблі, вкрадені Путіним.
These are my ships, ships-letter carriers.

Тому Росія має право оглядати наші кораблі.
Turkey has a right to block our ships.

Наші кораблі не оновлювалися дуже давно.
I guess our boat was renovated not long ago.

Ми задоволені, що до нас повернулися наші кораблі.
We're so happy to have our boat back.

Наші кораблі часто з'являються у вашому небі і повинні надати вам почуття безпеки.
Our craft frequently appear in your skies and should give you a feeling of security.

Чекаємо наших хлопців і наші кораблі.
Awaiting our orders, and our vessel.

Ми часто підкреслювали пункт, що наші кораблі зависали над їх бункерами і роззброювали їх.
We have often emphasised the point by hovering our craft over their silos and disarming them.

Наші кораблі успішно стримали ядерну війну у бухті, яка нещодавно погрожувала початись не один раз.
Our craft have successfully kept a nuclear war at bay, which has threatened on more than one occasion of late.

У той час, ми зможемо легко звернутися до вас і надати вам можливість, нарешті, побачити наші кораблі у вашому денному небі.
At that time, we can easily address you and permit you, at last, to see our ships in your daylight skies.

До останнього часу, наші кораблі атакувалися секретними космічними кораблями США, Канади, Великобританії і Німеччини.
Until recently, our ships have been under attack by the secret spacecraft of the US, Canada, Great Britain and Germany.

Зауважу: ми представляємо оборонну організацію і будемо діяти лише у тому разі, коли наші кораблі будуть атаковані”,- наголосив Бутс.
I note that we represent a defensive organization and will act only when our ships are attacked," Boots said.

Все наше військо втекло, всі наші кораблі були захоплені, а думка про ганьбу Англії ледве не вибила мене з гри».
All our soldiers ran away, All our ships were stranded, And the thought of England's shame, Almost put me off my game.

Як ви, можливо, вже знаєте, багато хто з вас відвідували наші кораблі в стані сну, але лише деякі з вас зберігають про це спогади.
As you will probably know already, many of you have visited our ships in your sleep state but few of you retain the memories of it.

Зараз про нашу присутність добре відомо, і знайдеться дуже мало людей, хто би не чув про те, що наші кораблі відвідують вашу Землю.
Now our presence is well known, and there are very few people who have not heard that our ships visit your land.

Тому, деякі з вас вже відвідували наші кораблі декілька разів, але ми стираємо пам'ять, щоб уникати реакції з вашої сторони.
For this reason, some of you have already visited our ships several times, but we erase the memories to avoid an over reaction on your part.

Зараз про нашу присутність добре відомо, і знайдеться дуже мало людей, хто би не чув про те, що наші кораблі відвідують вашу Землю.
Now our presence is widely known, and there can be few people that have not heard about our craft visiting your Earth.

Наші кораблі і літаки здійснюють рутинну роботу в західній частині Тихого океану, включаючи Південно-Китайське море, і роблять це вже десятиліття.
Our ships and aircraft operate routinely throughout the Western Pacific, including the South China Sea, and have for decades.

Сьогоднішній політ Бет в кабіні повинен запевнити наших клієнтів, що їх чекає таке ж бездоганне подорож, як і наші кораблі.
Today's flight in the cockpit of Beth must assure our customers that the same impeccable journey awaits them, just like our ships.

Наші кораблі проводять моніторинг всіх глобальних гарячих точок і запобігають спроби темних вирішення проблем шляхом терору.
Our ships are monitoring all global flash points and will forestall the dark's usual tactics of solving problems by the use of warmongering and terrorism.

У нас заплановано початкові святкування, і ми маємо намір пролетіти над вашими головними містами для того, щоб якомога більше людей побачило наші кораблі.
We have an initial celebration planned and still intend to flyover your main cities so that more people can see our craft.

Наші кораблі та літаки діють у рамках звичайної діяльності в західній частині Тихого океану, в тому числі у Південно-Китайському морі, це вже відбувається десятиліття.
Our ships and aircraft operate routinely throughout the Western Pacific, including the South China Sea, and have for decades.

У зв'язку із загрозою вилазок терористів у Сирії в Середземному морі наші кораблі з крилатими ракетами«Калібр» нестимуть постійну бойову вахту.
Thus the continuing threat of attacks by international terrorists in Syria in the Mediterranean sea our ships with cruise missiles"Caliber" will bear a constant combat watch.

Наші кораблі будуть відкриті для вашого відвідування, і там ви зможете особисто відчути задоволення, якими відрізняється життя в галактичних спільнотах.
Our ships will be open for you to visit, and there you will be able to personally feel the satisfaction and gratification that distinguishes life in galactic societies.

Ці обмежені удари самооборони було проведено, щоб захистити наш персонал, наші кораблі і нашу свободу судноплавства",- зазначив речник американського оборонного відомства Пітер Кук.
These limited self-defense strikes were conducted to protect our personnel, our ships, and our freedom of navigation,” Pentagon spokesman Peter Cook said.