Що таке НАШІ ФІНАНСИ Англійською - Англійська переклад

• our finances

Приклади вживання Наші фінанси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми суттєво оздоровили наші фінанси.
Healing for our finances.

Наші фінанси гарантуються та безпечні.
Our finance is secured and safe.

Убережи і примножити наші фінанси.
Focus and strengthen our finances.

Наші фінанси гарантуються та безпечні.
Funds are kept safe and secure.

Ми суттєво оздоровили наші фінанси.
My finances are healed.

Наші фінанси, як завжди, повністю відкриті.
As always, our policies are completely transparent.

Організувавши нашу економіку, ми повинні будемо реорганізувати і наші фінанси.
As we rebuild our economy, we must also reform our financial system.

Детальнішу інформацію про наші фінанси можна знайти в наших фінансових звітах.
More details about our finances can be found in our financial reports.

Тим не менше, кожен з цих рішень співпрацює над усім життям, щоб визначати наші фінанси.
Yet each of these decisions work together to over a lifetime to define our finances.

Детальнішу інформацію про наші фінанси можна знайти в наших фінансових звітах.
More details on our funding can be found in our Annual and Financial Reports.

На мою думку, у нас в житті ніколи не буде балансу, поки наші фінанси не будуть надійно контролюватися”.
In my judgment, we will never have balance in our lives unless our finances are securely under control".

Ми всі повинні усвідомлювати наші фінанси, але ми граємо у світі з колодою, складеної проти нас.
We all need to be conscious of our finances, but we're playing in a world with the deck stacked against us.

Отже я залагодив нашу стратегію на споживача я подивився наші фінанси, зробив оцінку DCF.
So, um, I ironed out our customer acquisition strategy, and I wrapped our financials, I did a DCF valuation.

У нас в житті ніколи не буде балансу, поки наші фінанси не будуть надійно контролюватися”.
We never will have balance in our lives unless our finances are securely under control.

Ми можемо бути в курсі основних витрат, але невеликі речі, як правило, з'їдають наші фінанси більше, ніж що-небудь ще.
We might be aware of our major expenditures, but the small things usually eat up our finances more than the big ones.

Вибравши таке рішення, рано чи пізно ми знищимо наші фінанси, нам доведеться потрапити в борги або друкувати необов'язкові гроші, з усіма наступними наслідками: гіперінфляцією та зростанням бідності.
By choosing this solution, we will sooner or later ruin our finances, will be forced to borrow or print unsecured money with all its consequences: hyperinflation and increasing poverty.

Великі Дані змінюється не тільки так, як ми приймаємо рішення, але він змінюється, як ми думаємо про наше здоров'я, наш транспорт, наші фінанси, наші зв'язки….
Big Data is changing not only the way we make decisions, but it's changing the way we think about our health, our transportation, our finances, our communications… almost every dimension of our lives.

Вибравши таке рішення, рано чи пізно ми знищимо наші фінанси, нам доведеться потрапити в борги або друкувати необов'язкові гроші, з усіма наступними наслідками: гіперінфляцією та зростанням бідності.
Having chosen such a decision, we will sooner or later destroy our finances, we will be forced to borrow or print unpaid money, with all the consequences: hyperinflation and rising poverty.

Обравши таке рішення, ми рано чи пізно зруйнуємо наші фінанси, будемо змушені залазити в борги або друкувати нічим не забезпечені гроші, із усіма наслідками, що випливають: гіперінфляцією та зростанням бідності.
By choosing this solution, we will sooner or later ruin our finances, will be forced to borrow or print unsecured money with all its consequences: hyperinflation and increasing poverty.

Обравши таке рішення, ми рано чи пізно зруйнуємо наші фінанси, будемо змушені залазити в борги або друкувати нічим не забезпечені гроші, із усіма наслідками, що випливають: гіперінфляцією та зростанням бідності.
Having chosen such a decision, we will sooner or later destroy our finances, we will be forced to borrow or print unpaid money, with all the consequences: hyperinflation and rising poverty.

Вибравши таке рішення, рано чи пізно ми знищимо наші фінанси, нам доведеться потрапити в борги або друкувати необов'язкові гроші, з усіма наступними наслідками: гіперінфляцією та зростанням бідності.
Having chosen such a decision, sooner or later we will destroy our finances, we will have to get into debt or print unsecured money, with all the ensuing consequences: hyperinflation and growing poverty.

Вибравши таке рішення, рано чи пізно ми знищимо наші фінанси, нам доведеться потрапити в борги або друкувати необов'язкові гроші, з усіма наступними наслідками: гіперінфляцією та зростанням бідності.
By opting for this solution, we would destroy our finances sooner or later, which would force us to accumulate debt or print money that would not be backed by anything, which would lead to hyperinflation and growing poverty.

Обравши таке рішення, ми рано чи пізно зруйнуємо наші фінанси, будемо змушені залазити в борги або друкувати нічим не забезпечені гроші, із усіма наслідками, що випливають: гіперінфляцією та зростанням бідності.
By opting for this solution, we would destroy our finances sooner or later, which would force us to accumulate debt or print money that would not be backed by anything, which would lead to hyperinflation and growing poverty.

Це неофіційний щорічний звіт Єврейської спадщини Рогатина за календарний рік 2017, що по суті є підсумком року просування та подій нашого проекту, також із загальним викладом наших фінансів.
This is an informal annual report for Rohatyn Jewish Heritage(RJH) for the calendar year 2017, in essence a year-in-review summary of our project progress and events, with an outline of our finances as well.

Безробіття впало, зростання було високим, а наші державні фінанси були надійними.
Unemployment has fallen, growth is high and our public finances are sound.

Наші системи покращують ваші фінанси.
Our systems increase your profit.

Наші сильні фінанси дозволяють нам залишатися незалежною компанією і фокусуватися на довгостроковому розвитку",- заявив головний фінансовий директор Chanel Філіп Блондьyo.
Our strong finances allow us to remain an independent company and focus on long-term development,” said chief financial officer Philippe Chanel Blondie.

В даний час ми живемо в безпечному і комфортному стаціонарі з Мюрреєм і Кейла управління всі наші поточні фінанси і справ.
Currently, we are living in a safe and comfortable care facility with Murray and Kayla managing all our daily finances and affairs.

Таким чином наші учасники зможуть контролювати свої фінанси.
That way the client will be able to handle their finances.

ОАЕ є міжнародним центром транспорту, перевезення вантажу, а також фінанси і наші курси з управління ланцюгами поставок прагнуть дати нашим студентам навички, необхідні, щоб досягти успіху як в Дубаї і за кордоном.
The UAE is an international hub of transport, shipping, and finance and our supply chain management courses seek to give our students the skills they need to excel both in Dubai and overseas…[-].