Приклади вживання Наш подарунок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наш подарунок для вас!
І не пропустіть наш подарунок!
Це наш подарунок їм.
That is our gift to them.І не пропустіть наш подарунок!
And do not miss our gift!Наш подарунок 100-му покупцю:!
Our present to the 100th customer:!Ця стаття- наш подарунок.
This article is our gift to you.Наш подарунок XXV з'їзду КПРС".
Our gift to the XXV Congress of the CPSU".І не пропустіть наш подарунок!
Don't take away from our gift.Сподіваємося наш подарунок Вам сподобається!
Це наш подарунок олімпійському руху.
This is our gift to the Olympic Movement.Сподіваємося наш подарунок Вам сподобається!
We hope you liked our present!І ми не знаємо, наскільки йому сподобався наш подарунок.
I know how much he likes my gifts.Сподіваємося наш подарунок вам стане в нагоді».
We hope you enjoy our gift to you.”.Наш подарунок включає відразу 5 варіантів вражень, щоб напевно догодити кожному.
Our gift would includes 5 options of impressions at once to please everybody for sure.Головна\ Архів новин\ Наш подарунок 100-му покупцю:!
Main\ News archive\ Our present to the 100th customer:!Горілка ТМ UNGVAR- наш подарунок жителям Ужгорода та всієї України!
Vodka TM UNGVAR is our gift not only to Uzhhorod but also to Ukrainian residents!Наш подарунок може включати відразу до 10 варіантів вражень, щоб напевно догодити кожному.
Our gift can include up to 10 variations of impressions to surely please everyone.Коли вони з'єднані в єдине ціле,можна затягувати вузол, щоб наш подарунок не розсипався.
When they are joined into a single unit,you can tighten the knot that our gift was not scattered.DogHouse- наш подарунок пристрасним шанувальникам крафтового пива, які здійснюють паломництво на наш пивоварний завод в Абердінширі.
The DogHouse is our gift to passionate craft beer fans making the pilgrimage to Вони були прикрашені традиційної в той час написом"Наш подарунок XXV з'їзду КПРС".
They were decorated with the traditional at the time the inscription"Our gift to the XXV Congress of the CPSU".Співзасновник BrewDog Джеймс Уатт сказав:«DogHouse- наш подарунок пристрасним шанувальникам пива, які здійснюють паломництво на наш пивоварний завод в Абердінширі.
James Watt, BrewDog's co-founder, said,“The DogHouse is our gift to passionate craft beer fans making the pilgrimage to Домен за 1 гривнюі-60% на хостинг- це не віртуальна реальність, а наш подарунок до Кіберпонеділку!
The domain for 1 UAH and-60% for hosting aren't a part of the virtual reality- it's our gift for Cyber Monday!Наш подарунок діє як для існуючих абонентів IPnet, незалежно від їх поточного тарифного пакету, так і для нових клієнтів- які підключаться до мережі в цей святковий період.
Our gift is valid for existing IPnet subscribers, regardless of their current tariff package, as well as for new customers who will connect to the network at this festive period.Ми твердо упевнені, що наші програми мають бути безкоштовними! Це наш подарунок інтернет-співтовариству.
We strongly feel that Подивіться на наші подарунки, представлені в каталозі для Брюховичів.
Look at our gifts kisted in Наші подарунки на День Закоханих- шоколадне дерево у кошику.
Our gifts for Valentine's Day- chocolate tree in a basket.Це і буде нашим подарунком світові.
It will be our gift to the world.Як ми використовуємо наші подарунки для Бога?
How can we use our gifts in service to God?Це і буде нашим подарунком світові.
It is to be our gift to the world.
