Що таке НА ЗАГАЛЬНУ СУМУ Англійською - Англійська переклад

• totaling
• for a total amount
• totalling
• total
• for an overall amount

Приклади вживання На загальну суму Українська мовою та їх переклад на Англійською

(протягом календарного року) на загальну суму операцій.
(during calendar year) to the total amount of operations.

Розмістив облігацій на загальну суму понад 300 млн гривень.
Total amount of bonds Oleksiy placed exceeds UAH 300 million.

В такому випадку, відсотки нараховуються на загальну суму кредиту.
In this case, interest is charged on the total amount of credit.

Їх також було оштрафовано на загальну суму в 5, 9 мільйонів доларів.
They were also fined a total of $5.9 million.

Банк у повному обсязі розмістив власну облігаційну позику на загальну суму 80 млн грн.
The bank placed in full its own bond loan totaled UAH 80 million.

Нам довіряють стягнення на загальну суму понад 100 млн USD.
We are entrusted to charge a total of more than$ 100 million.

Казахстан звинувачує його у фінансових порушеннях на загальну суму понад 6 млрд доларів.
Kazakhstan accuses him of financial irregularities totaling to more than$ 6 bin.

Інвестиційних проектів на загальну суму понад 450 млн. грн.
Investment projects for the total sum of more than 450 min. uah.

Нові тарифні обмеження стосуватимуться американських товарів на загальну суму 2, 8 мільярдів доларів.
New tariff restrictions would apply to US goods worth a total of$ 2.8 billion.

Декілька платежів на загальну суму від 500 гривень не зараховуються.
Several payments with a total of UAH 500 do not qualify.

Платформа не розміщує обмеження на загальну суму, яку ви можете зняти.
The platform doesn't place a cap on the total amount you can withdraw.

І чотири гранти на загальну суму$250 тис. іншим організаціям в Арізоні, Каліфорнії, Північній Кароліні і Техасі.
And four grants totaling to $250,000 to other organizations in Arizona, California North Carolina and Texas.

З них вже отримали гранти на загальну суму 1,550 млн доларів.
Of them have already taken grants for the total sum of$ 1.550 million.

Надано державної соціальної допомоги та компенсацій 10 785 особам на загальну суму 163 566, 4 тис. грн.;
Was given the state social assistance and compensation to 10,605 people for a total sum of 39 384.7 thousand UAH.

Справ, виграних у судах, на загальну суму понад 1, 7 млрд. грн.
Win in the court cases the general sum of more than 1.7 billion. uah.

Щороку з використанням цієї системи здійснюються перекази на загальну суму, яка перевищує мільярди доларів.
Each year this system processes transfers for total amounts exceeding billions of dollars.

В питаннях з вирішення низки спорів, предметом яких стала проблемна дебіторська заборгованість на загальну суму більш ніж 55 млн. дол….
In a number of disputes on distressed receivables for an overall amount of more than $55 million.

У заявника заморожені депозити на загальну суму не менше 3 млн євро.
The applicant has incurred impairment in deposits amounting to a total of at least €3 million.

В рамках ПСП у 2012-2018 рр. ми реалізували 52 проекти у Запорізькій, Дніпропетровській та Херсонській областях на загальну суму понад 16 млн грн.
Within the framework of SPPs in 2012-2018, we have implemented 52 projects in Zaporizhzhya, Dnipropetrovsk and Kherson regions that totaled more than UAH 16 mln.

Ринок за три квартали 2015 року збільшився на загальну суму 1 016, 3 млн. злотих(+ 3,9%).
The non-life insurance market in three quarters of 2015 increased by a total of PLN 1 016.3 million(+3.9%).

Кредитні та гарантійні угоди з ЄБРР та Євратом на загальну суму 600 млн євро підписані 25 березня 2013 року та 07 серпня 2013 року відповідно.
The loan and guarantee agreements with EBRD and Euratom to a total of EUR 600 million were signed on 25 March 2013 and 7 August 2013, respectively.

Нацбанк продав на внутрішньому ринку майже 3, 1 млн пам'ятних монет на загальну суму 139, 8 млн грн, в тому числі:.
The NBU sold in the internal market nearly 3.1 million commemorative coins worth a total of UAH 139.8 million, including:.

Якщо ваші гравці, наприклад, заробляють CryptoWild на загальну суму 4 BTC цього місяця, ви можете отримати до 2 BTC вартістю комісії.
If your players, for instance, make CryptoWild earn a total of 4 BTC this month, you can get up to 2 BTC worth of commission.

Готуємо щомісячну декларацію про суму авансового платежу за прибутковий податок на загальну суму здійснених платежів(ПІТ-4 та ПІТ-8А);
We prepare a monthly declaration on the amount of advance payment for income tax on the total amount of payments made(PIT-4 and PIT-8A);

Так що, якщо у вас є кілька змішаних монет на загальну суму £ 2 Ваш може сказати, що ви мали пару quids цінність монет.
So, if you had a handful of mixed coins worth a total of £2 your might say you had a couple of quids worth of coins.

Додаткові витрати на навантаження і транспортування металу можуть відчутно вплинути на загальну суму, зменшивши її приблизно на 10 гривень за 1 кг.
Additional costs for loading and transportation of metal can significantly affect the total amount, reducing it by about 10 hryvnia per 1 kg.

Відгуки самих авторів сайту посилаються на загальну суму в 2 мільярди рублів, яка буде потрібно на установку тих самих рекламних панелей.
The reviews of the authors of the site refer to the total amount of 2 billion rubles, which will be required for the installation of those most advertising panels.

За ці десять років фонд разом iз партнерами передав до дитячих лікарень велику кількість сучасного медичного обладнання на загальну суму більш ніж 50 мільйонів доларів.
The Fund, together with partners, has donated a large amount of modern medical equipment to children's hospitals for an overall amount of more than 50 million dollars.

Bayer оскаржує три судові рішення в США, які присудили відшкодування збитків на загальну суму в десятки мільйонів доларів і стикаються з ще 18 400 справами в США.
Bayer is appealing against three judgments in the US that awarded damages totalling tens of millions of dollars, and faces another 18,400 cases in the US.

Слідчі органи Німеччини конфіскували нерухомість і грошові кошти на загальну суму 50 мільйонів євро у справі про один із найбільших в історії випадків відмивання грошей.
German law enforcement agencies confiscated real estate and cash worth a total of 50 million euros in one of the largest money laundering cases in history.