Що таке НА НОРМАЛЬНОМУ РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• at a normal level

Приклади вживання На нормальному рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримуйте вагу тіла на нормальному рівні.
Keeping body weight at a normal level.

Регулярне купання має бути достатньо, щоб тримати вушної сірки на нормальному рівні.
Regular bathing should be enough to keep earwax at normal levels.

Інсулін не є відповіддю- він зберігає глюкозу на нормальному рівні і зберігає його в піках.
Insulin is not the answer- it keeps the glucose at a normal level and stores it in spades.

Це дозволить обміну речовин залишатися на нормальному рівні.
This will allow the metabolism to remain at a normal level.

Тримати рівень холестерину на нормальному рівні, за словами Супрун, допоможе щоденна фізична активність.
Keep cholesterol at a normal level, according to Suprun, will help daily physical activity.

Завдяки їй мікроклімат в кімнаті завжди буде залишатися на нормальному рівні.
Thanks to it, the microclimate in the room will always remain at a normal level.

Як знизити цукор в крові і підтримувати його на нормальному рівні, розповість експерт в відео в цій статті.
How to reduce blood sugar and maintain it at a normal level, the expert will tell in the video in this article.

Це дозволить контролювати рівень цукру і зберігати його на нормальному рівні.
This allows you to control the level of sugar and keep it at a normal level.

Якщо тиск води в контурі знаходиться на нормальному рівні, то варто задуматися над тим, як параметр зміниться при одночасному включенні декількох споживачів.
If the water pressure in the circuit is at a normal level, it is worth pondering, as a parameter change, while the inclusion of several consumers.

Регулярні заняття скандинавської ходьбою можуть відмінно допомогти нам підтримати вагу на нормальному рівні.
Regular Nordic walking can perfectly help us maintain weight at a normal level.

Спати без подушки допомагає забезпечити якість сну, тому що тіла дозволяли бути на нормальному рівні і не піднімаються з подушок.
Sleeping without a pillow helps ensure quality sleep because the body is allowed to be at a normal level and not elevated like with a pillow.

Безвихідь межує з депресією, тому ваше завдання- підтримувати емоційний стан на нормальному рівні.
Despair borders on depression, so your task is to maintain your emotional state at a normal level.

Якщо ваш енергетичний потенціал знаходиться на нормальному рівні, не відмовляйтеся від запрошення відвідати друзів або сходити на культурний захід.
If your energy potential is at a normal level, do not refuse invitations to visit friends, go out for a celebration, or attend a cultural event.

Вони ходять на роботу або до школи, піклуються про свої родини, і працюють на нормальному рівні.
They go to work or school, take care of their families, and function at a normal level.

Питна норма- це мінімальна кількість води, необхідне для збереження на нормальному рівні водно-сольового балансу організму як у робочий час, так і протягом доби.
Drinking rate is the minimum amount of water required to maintain the normal level of water-salt balance of the body as in the workplace, and within days.

При цьому у деяких пацієнтів спостерігалося підвищення тільки верхнього тиску, в той час як нижня залишалося на нормальному рівні.
Thus, some patients showed an increase only the upper pressure while lower remained at normal levels.

Якщо у людини відсутній проблема з травною системою, кислотність знаходиться на нормальному рівні, робити розвантаження вдасться як на яблуках, так і на висококалорійної їжі.
If a person has no problem with the digestive system, acidity is at a normal level, It will be able to unload both on apples, and the high-calorie food.

Він підтвердив, що поставки природного газу, включаючи пропан, бутан і природний бензин, тепер на нормальному рівні.
He confirmed that supplies of natural gas, including propane, butane and natural gasoline are now back to normal levels.

Вони проходять кілька стадій, коли клубочкова фільтрація і канальцева реабсорбція на нормальному рівні, основне захворювання знаходиться в стадії, не супроводжується порушеннями ниркових процесів.
They go through several stages, when glomerular filtration and tubular reabsorption at a normal level, the underlying disease is in a stage that is not accompanied by impaired renal processes.

Хоча уявлення про калорійності харчування може бути корисним і для людей, які просто прагнуть утримувати вагу на нормальному рівні.
Although the idea of caloric intake can be helpful for people who just tend to keep the weight at a reasonable level.

Це дає людям найкращі шанси на розвиток навичок, необхідних для ефективного лікування свого стану, підтримання рівня глюкози на нормальному рівні та запобігання довготривалим ускладненням.
This gives people the best chance of developing the skills they need to effectively treat their condition, maintain their glucose levels at a normal level and help prevent long-term complications.

Щоб уникнути несприятливих ефектів естрогену на настрій і емоції жінки, рівні естрогену має підтримуватися на нормальному рівні.
To avoid the adverse effects of estrogen to a woman's mood and emotions, estrogen levels must be maintained at a normal level.

Згідно з результатами досліджень, ефективне зниження і підтримка артеріального тиску на нормальному рівні запобігають або сповільнюють розвиток як нефропатії, так і серцево-судинних ускладнень.
According to the results of the investigation, effective decrease and maintenance of arterial hypertension on the normal level prevents or slows down the development of both nephropathy and cardiovascular complications.

Втім, для профілактики має сенс звернутися до більш м'яким, природним і безпечним способам підвищити і підтримувати на нормальному рівні цей гормон.
However, for prevention, it makes sense to learn about softer, natural and safer ways to increase and maintain normal levels of this hormone.

Вікова макулярна дегенерація або макулодистрофія- це хвороба, що вражає центральну область сітківки, найважливішу область- макулу, яка відіграє ключову роль у збереженні зору на нормальному рівні.
Age macular degeneration or macular degeneration is a disease that affects the central region of the retina, the most important area- the macula, which plays a key role in preserving the vision at normal levels.

Попри те, що Набутівській ОТГ дісталося чимало об'єктів медицини, освіти, культури, громаді вдається не просто підтримувати їх на нормальному рівні, а ремонтувати, покращувати, осучаснювати.
In spite of the fact that the Nabutivska AH in the Korsun Rayon received many of the healthcare, educational, cultural facilities, the hromada manages not only to maintain them at the normal level, but repair, improve and modernise.

Як згадувалося вище, ви повинні використовувати інгібітор ароматази для блокування естрогену протягом циклу, а також щось, щоб зберегти артеріальний тиск на нормальному рівні.
As mentioned above, you should use an aromatase inhibitor to block estrogen during the cycle, as well as something to keep blood pressure at normal levels.

Таким чином, на чолі компанії повинен бути не супер- бос, а група супер- босів, кожний з яких відмінно виконує одну із чотирьох ролей і на нормальному рівні має уявлення про інші.
Thus, at the head of the company should not be a super-boss, but a group of super-bosses and each one of them should perfectly fulfill one of the four roles, and at a decent level has an idea about the others.

Основна ідея Кейнса була проста: щоб утримувати повну зайнятість, уряди, в період сповільнення економіки, повинні допускати бюджетний дефіцит, оскільки інвестиції приватного сектора є недостатніми для збереження виробництва на нормальному рівні і виходу економіки з рецесії.
Keynes' basic idea was simple: to keep people fully employed, governments have to run deficits when the economy is slowing, as the private sector would not invest enough to keep production at the normal level and bring the economy out of recession.

Найпростішим способом«обдурити» організм є повернення споживання їжі на нормальний рівень після вищеназваних 3-4 днів дієти.
The simplest way to"deceive" the body is to return the consumption of food to a normal level after the above 3-4 days of the diet.