Приклади вживання На одній фотографії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Години на одній фотографії.
Hours in a photo.Попередня стаття24 години на одній фотографії.
Hours in one photo.Години на одній фотографії.
Hours in one photo.Попередня стаття24 години на одній фотографії.
Hours in One Photograph.Години на одній фотографії.
Hours for one picture.День та ніч Нью-Йорку на одній фотографії.
Night and day in a single photo.Години на одній фотографії.
Hours in One Photograph.День та ніч Нью-Йорку на одній фотографії.
Capturing day and night in one image.Воно таке велике, що його досі не вдавалося помістити на одній фотографії.
It's so big that it has never been captured in one photo.День та ніч Нью-Йорку на одній фотографії.
New York by day and night in one picture!Через великі розміри її важко відобразити повністю на одній фотографії.
Because of its size, it was hard to capture it all in a photograph.Попередня стаття24 години на одній фотографії.
Past 24 years Воно настільки величезне, що його ніколи не вдавалося зафіксувати цілком на одній фотографії.
It's so big that it has never been captured in one photo.День та ніч Нью-Йорку на одній фотографії.
Day and Night Через великі розміри її важко відобразити повністю на одній фотографії.
Because of the sheer size, it was difficult to fit it all into a single picture.Телескоп зафіксував треки астероїдів, і виявилося, що лише на одній фотографії їх кількість доходить до 20 штук.
The telescope captured tracks asteroids and found that only one photograph of their number comes to 20 pieces.Великою перевагою ширококутних об'єктивів є те,скільки сцени можна показати на одній фотографії.
The big advantage of wide-angle lensesis just how much of a scene you can show in one photo.Телескоп зафіксував треки астероїдів, і виявилося, що лише на одній фотографії їх кількість доходить до 20 штук.
Telescope captures tracks asteroids and found that only one У мене є інші, тому дайте мені знати, якщо вам потрібно щось конкретне,але це найкраще з акулами і світлом на одній фотографії.
I do have some others, so let me know if you need something specific,but these are the best with sharks and light in one photo.Легко копіюйте зміни, внесені на одній фотографії, і застосовуйте їх до іншої фотографії прямо на вашому iPad або iPhone.
It is easy Співрозмовник повідомив, що на одній фотографії зафіксована вантажівка і причепи подібні до тих, що КНДР використовувала для переміщення своїх МБР.
As per reports, one satellite photo showed a truck and covered trailer similar to those used by North Korea to move its ICBMs.Не встановлюйте занадто високу ціну на одну фотографію.
Do not try to show too much in one photo.Не встановлюйте занадто високу ціну на одну фотографію.
Do not put Ви зможете поєднати три фотографії на одній.
You could combine all three scripts into one.Ви зможете поєднати три фотографії на одній.
You will then be able to combine three lives into one.Таким чином, ви зможете поєднати три фотографії на одній.
I can then merge your 3 pictures into one.Всі 3D-фільми працюють, поставляючи дві фотографії, на одній для кожного ока.
The latest 3-D TVs work by dividing picture images in two, one for each eye.Джессіка викладала в Instagram по одній фотографії на день, отже, почнемо відлік до Хеллоуїна разом з Ноєм!
Jessica was posting one photo per day. Let's start the countdown to Halloween!Виберіть людину на одній з фотографії, а додаток Lightroom знайде його на всіх інших фото, які є на комп'ютері.
Just identify a face from one photo, and Lightroom will find that face in all the other images where it appears.Ці фотографії, на одній з яких видно інша установка«Бук», а на іншій-машина спеціального призначення, були завантажені 31 березня 2013 року.
These photographs, one showing another Buk missile launcher and the other the special purpose vehicle, were uploaded on 31 March 2013.
