Що таке НА ПАНЕЛІ ПРИЛАДІВ Англійською - Англійська переклад

• on the dashboard
• on the instrument panel

Приклади вживання На панелі приладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього просто перейдіть на панелі приладів ITbrain і….
Simply go to your ITbrain dashboard and….

На панелі приладів є7-дюймовий РК-дисплей ліворуч;
The instrument panel has a 7-inch LCD on the left;

Багатофункціональний інформаційний дисплей на панелі приладів.
Multi-information display in the instrument panel.

На панелі приладів буде показано ті самі віджети, що і на стільниці.
The dashboard will show the same widgets present on the desktop.

До найзаплутаніших і незрозумілих символів на панелі приладів належать:.
The most obscure buttons on the dashboard include:.

Всі захоплені інформація доступна на панелі приладів у вашому районі членів.
All captured information is available on the dashboard in your member area.

На панелі приладів показується швидкість і заряд батареї, а ще є магнітола Kenwood.
The instrument panel shows the speed and charge of the battery, and there is also a Kenwood radio.

Також, Chrysler додав м'яку гумову накладку на панелі приладів для безпеки.
Also, Chrysler added foam rubber padding on the dashboard for safety.

Vasquez заявив, що після аварії перевірили дані самохідної машини на панелі приладів.
Vasquez claimed after the accident to have been checking self-driving car data on the instrument panel.

Чому години, необхідні для монтажу на панелі приладів для польотів з IFR?
Why is a clock required to be mounted on the instrument panel for IFR flights?

У 2015 році грузинська пара опинилася в автокатастрофі, де пасажир тримав ноги на панелі приладів.
In 2015, a Georgia couple was in a car accident where the passenger had her feet on the dashboard.

Так само індикатор перемикання передачі на панелі приладів і дуже хороша аудіосистема.
Just shift indicator on the dashboard and a very good sound system.

Загоряється на панелі приладів коли в одному з коліс(або в декількох відразу) впав тиск.
Lights up on the dashboard when in one of the wheels(or in several at once) the pressure dropped.

Що падіння тиску всього на 10-15% вже призводить до появи цього символу на панелі приладів.
The drop in pressure of only 10-15% already leads to the appearance of this symbol in the dashboard.

На панелі приладів буде показано окремий набір віджетів, що відрізнятиметься від набору віджетів на стільниці.
The dashboard will present an independent set of widget that is different from the ones in the desktop.

Коли світло стає червоним, TLI відображає час до змін зеленим кольором на панелі приладів або дисплеї голови.
When the light is red, TLI displays the time to changes to green in the instrument panel or the head-up display.

Вони можуть контролюватися напряму пілотом і передавати інформацію через лобовий дисплей або багатофункціональний дисплей на панелі приладів.
They may be controlled by the pilot directly and provide information through the head-up display or a video display on the instrument panel.

Комбінація декоративних вставок- Dark матові на дверях і Dark хромовані на панелі приладів, з(як на фото) або без атмосферного підсвічування.
The moulding combination is Dark Brushed on the doors and Dark Chrome on the dashboard, with(pictured) or without ambient lighting.

На вантажних автомобілях, великих автобусах ітракторах натисніть кнопку, розташовану на підлозі в області ніг водія або на панелі приладів, або на спеціальний важіль.
Trucks, large buses andTractors, click the button located on the floor in the driver's feet area or on the instrument panel, or on a special lever.

Вона чекає на замикання всіх систем(миттєво до 5 секунд), сірий кермо на панелі приладів стає зеленим, а тоді ваш Rogue за кермом вас.
It waits for all systems to lock on(instantaneously to as much as five seconds), the gray steering wheel in the instrument panel goes green, and then your Rogue is driving you.

Для зручності водія всі налаштування на панелі приладів логічно розділені на групи, а в систему Driver Performance Assistant(DPA) додані нові рекомендації по економічному стилю водіння.
To enhance driver performance even further, settings are grouped on the instrument panel more logically and the Driver Performance Assistant(DPA) includes even more tips for economical driving.

Коли дистанція до автомобіля, що рухається попереду, занадто мала, на панелі приладів спалахує значок, що говорить про необхідність зниження швидкості і збільшення дистанції.
If the distance to the car in front is too small, the pointer on the dashboard lights up, saying that you need to slow down and increase the distance.

Ще одне оновлення- оцифрування кабіни, де на панелі приладів будуть встановлені дисплеї з технологією сенсорного екрану, що значно підвищить якість та швидкість відображення інформації, так необхідної в сучасному бою.
Another update is the digitalization of the cockpit, where displays with touch screen technology will be installed on the instrument panel, which will significantly improve the quality and speed of information display, so necessary in modern combat.

Пакет Sport Chrono передбачає наявність аналогового та цифрового секундоміра на панелі приладів, а також додаткової кнопки Sport Plus на центральній консолі.
The Sport Chrono package is characterized by the analog and digital stopwatch on the dashboard, as well as the additional Sport Plus button in the center console.

Тесла» також забезпечена повідомленнями на панелі приладів«Не панікуйте» і«манекеном» на ім'я«Starman», який пролетить через сонячну систему в Теслі за мільйони, якщо не мільярди років.
The Tesla also comes equipped with a dashboard message reading“don't panic,” and a dummy driver named“Starman” who will fly through the solar system in the Tesla for millions, if not billions, of years to come.

Пакет Sport Chrono передбачає наявність аналогового та цифрового секундоміра на панелі приладів, а також додаткової кнопки Sport Plus на центральній консолі.
The Sport Chrono package is characterised by the analogue and digital stopwatch on the dashboard, as well as the additional Sport Plus button in the centre console.

XSE додає 7-дюймовий кольоровий мультиінформаційний дисплей(MID) на панелі приладів, шкіряні сидіння, підігрів передніх сидінь, сидіння водія, двоконтрастний клімат-контроль, кращий аудіосистема, моніторинг сліпого місця та 18-дюймові колеса.
The XSE adds a 7-inch color multi-information display(MID) in the instrument panel, leather seats, heated front seats, a power driver seat, dual-zone climate control, better audio, blind spot monitoring, and 18-inch wheels.

Приблизно 12 000 доларів за вхід в спорт і 3, 500 доларів за GTR, покупець отримує тонкі коктейлі з японським сенам, кошики для пергаменту або глибокої каштанової шкіри Nappa, система камери для об'ємного перегляду, передній і задній паркувальні гідролокації,7-дюймовий мультиінформаційний відображається на панелі приладів, яка повторює спідометр, додає реконфігуровані датчики та решітку кольорового металевого кольору.
At almost $12,000 over the entry Sport and $3,500 over the GTR, the buyer gets subtle Japanese Sen wood cockpit accents, parchment or deep chestnut Nappa leather seats, a surround view camera system, front and rear parking sonar, a 7-inch multi-information display in the instrument panel that replicates the speedometer and adds reconfigurable gauges, and a gunmetal-color grille.

Нова модель називалась FX4S.[2] На панелі приладів тумблери замінили клавішами, перемикач"двірників" перейшов на кермову колонку, двері отримали додаткові ущільнення, встановили катані сталеві бампера. Однак загалом, це була вдосконалена версія 30-річної конструкції.
The new model was called the FX4S.[2] New rocker switches replaced the old toggle switches on the dashboard, the wipers were controlled by a stalk on the steering column and draught proofing was added to the bottoms of the doors and black rolled steel bumpers fitted, but basically it was an updated version of the cab that had been around for almost 30 years.

Легко кріпиться до скла будь-якого автомобіля, її можна зафіксувати всередині салону за допомогою двох присосок або просто поставити на панель приладів.
It is easily attached to the windshield of any car, also it can be fixed inside the car with the help of two vacuum cups or just placed on the dashboard.