Що таке НА ПАНЕЛІ ІНСТРУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• on the toolbar
• on the tool bar
• on the dashboard

Приклади вживання На панелі інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстеження активності: натисніть дії на панелі інструментів.
Activity Tracked: Click actions within the toolbar.

Це ім'я, яке з'явиться на панелі інструментів DWService.
This is the name that will appear in the dashboard of DWService.

Відкриває вікно налаштування елементів, які ви бажаєте бачити на панелі інструментів.
Configure the items you want to put in the toolbars.

Натисніть на кнопку«Пошук» на панелі інструментів.
Click on the'Search' button on the tool bar.

Для цього в Safari виберіть Safari на панелі інструментів та натисніть“Скинути Safari”.
To do this in safari select Safari from the toolbar and click“reset safari”.

Textul можна переміщати за допомогою інструменту Move(ярлик M) на панелі інструментів;
Textul can be moved with Move tool(shortcut M) in the Toolbox;

Натисніть кнопку Відкрити на панелі інструментів« Навігатора проектом».
Click the Open button on the Project Navigator pane's toolbar.

Com, 'Автор теми, і шрифт атрибуції в своєму блозі або на панелі інструментів колонтитула.
Com,' theme author, and font attribution in your blog footer or toolbar.

На панелі інструментів показано кнопки,пов' язані з основними функціями програми.
The toolbar shows you the buttons of the main functionalities.

Для створення окремого вікна, вибирати"Window-> Новий редактор" на панелі інструментів.
To create a detached window, select"Window-> New Editor" from the toolbar.

У розділі'Мої агенти' на панелі інструментів ви побачите всі віддалені системи.
In the section"My agents" of the dashboard you will see all your remote systems.

На панелі інструментів розташовано кнопки керування виглядом панелі перегляду.
The toolbar contains buttons to control the appearance of the view.

Пункт меню Параметри Налаштування пеналів… використовується для додавання кнопок на панелі інструментів.
The Settings Configure Toolbars… is used to add additional buttons to the toolbars.

Click на панелі інструментів(ярлик T)-Click в районі, де ви хочете помістити текст і вставити відповідний текст;
Click on the Toolbox(shortcut T)-click in the area where you want to place text and insert appropriate text;

Виділіть архів, клікнувши по ньому лівою кнопкою миші і зверху на панелі інструментів натискаючи на кнопку"Видобути".
Select the file, clicking on it with the left button of the mouse and on the top of the toolbar click on the button"Extract".

На панелі інструментів активуються кнопки для навігації сторінок"Попередній" і"Далі", а також кнопка навігації по сторінці за заданим номером.
In the tool bar, it activates buttons for“Previous” and“Next” pages navigation and button for navigation to page by given number.

Електронна система курсової стабілізації ESP® з антипробуксовувальною системою(ASR), ESP® з ASR вимикається вимикачем на панелі інструментів.
Electronic Stability Program(ESP®), incl. acceleration skid control(ASR), ESP® incl. ASR disengageable via switch on instrument panel.

Якщо з якоїсь причини ви бажаєте зупинити звантаження, скористайтесь клавішею Esc, кнопкою Зупинити на панелі інструментів або пунктом меню Перегляд Зупинити.
If you want to stop the download for any reason then use the Esc key, the Toolbar Stop button or the Menubar View Stop item.

Надрукувати копію сторінки, яку ви переглядаєте, можна дуже просто: скористайтесь пунктами меню Адреса Друкувати… або Друкувати фрейм, або кнопкою Друк на панелі інструментів.
Printing a copy of the page you are viewing is easily done with the Menubar Location Print… or Print Frame option or with the Toolbar Print button.

Щоб почати створення текстової мітки, просто натисніть кнопку Текстова мітка на панелі інструментів& kig; або виберіть пункт менюОб' єкти Інше Текстова мітка.
To start constructing a text label, simply press the Text Label button in the& kig; toolbar or select Objects Other Text Label in the menubar.

Переключившись в режим редагування, треба вибрати вершину для експорта і клацнути кнопку«Експорт» на панелі інструментів зліва від інспектора.
Switch to edit mode and choose the node for export, then click the"Export" button on the toolbar to the left of the inspector.

Якщо Ви не бачите таких, виберіть сховище і виконайте пошук допустимих файлових систем за їх метаданими за допомогою відповідного інструменту на панелі інструментів.
If you cannot see any, select the storage and search for valid file systems by their metadata using the corresponding tool from the toolbar.

Виберіть його, щоб перевірити його вміст, і запустіть сканування сховища за допомогою відповідного інструменту на панелі інструментів, щоб знайти видалені або втрачені файли.
Select it to check its content and run a storage scan with the respective tool from the toolbar to find deleted or lost files.

На панелі інструментів(крім облікових записів Google, створених у Family Link) також можна повністю вимкнути синхронізацію й видалити всі зв'язані дані із серверів Google.
On the Dashboard, except for Google accounts created through Family Link, you can also disable sync and delete all the associated data from Google's servers.

Для побудови RAID слід додати всі компоненти до списку компонентів, налаштувати параметри RAID і натиснути кнопку"Build this RAID" на панелі інструментів.
To build RAID you should add all its components to the components list, set up RAID parameters and press the"Build this RAID" button from the toolbar.

Рекламне ПЗ отримує прибуток для свого автора за допомогою показу реклами в інтерфейсі або на панелі інструментів на вашому комп'ютері або в браузері.
Adware turns a profit for its author by means of showing adverts in the user interface of the software or on a toolbar on your computer or browser.

Наприклад, посилання на рекламні акції в казино 1xBit чітко позначено на панелі інструментів, де ви можете просто натиснути та насолоджуватися безкоштовними онлайн-казино без особливих зусиль.
For instance, the 1xBit casino promotions link is clearly labeled on the dashboard where you can simply click and enjoy your online casino free spins without much hustle.

Якщо ви зайшли на увлекатeльний вeб-cайт, на який хотeлі б повернутися в майбутньому, натисніть нa значок oтметкі на панелі інструментів Chrome, щоб сотвoріть закладку.
If you come across uvlekatelny veb-large selection, which hoteli to return in the future, click the icon nA otmetki toolbar Chrome, so sotvorit bookmark.

Для її спрощення і автоматизації запроваджена спеціальна команда«Публікація новин», зв'язана з кнопкою на панелі інструментів зліва від інспектора.
So a special command"News publication" implemented for it's simplification and automation. This command associated with the button on the toolbar to the left of the inspector.

Як і на дисплеях панелі інструментів, Harman пропонує масштабований набір телематичних продуктів.
As with dashboard displays, Harman proposes a scalable array of telematics products.