Що таке НА ПЛОЩІ ЛЕНІНА Англійською - Англійська переклад

• on lenin square

Приклади вживання На площі леніна Українська мовою та їх переклад на Англійською

О 12. 00 розпочався парад на площі Леніна.
At 12.00 began the parade on Lenin Square.

Вони зібрали усіх місцевих мешканців на площі Леніна.
They gathered all the locals in Lenin Square.

Спочатку цей мітинг планувався на площі Леніна, потім його перенесли до кафедрального собору.
Initially, the meeting was planned at Lenin Square, then it was moved to the Cathedral.

Ще одна акція протесту відбулася на площі Леніна.
Another protest was held at Lenin Square.

СMM відзначила близько 1000 осіб на площі Леніна з прапорами Російської Федерації,"Новоросії","ДНР" і Св.
The SMM noted around 1,000 people on Lenin Square with flags of the Russian Federation,“Novorossiya”,“DPR” and St. George.

Його спіймали 10 травня 2017 року на площі Леніна.
He was arrested on May 10, 2017 on Lenin square.

Воно стартувало на площі Якуба Коласа і закінчилася масштабним мітингом на площі Леніна.
It started in Yakub Kolas square and ended with a massive rally on Lenin square.

Понад тисяча осіб проводять мітинг за єдність України на площі Леніна в центрі Донецька.
More than 1 thousand people are holding a rally for the unity of Ukraine on Lenin Square in the center of Donetsk.

Травня 2004 року- мітинг підприємців на площі Леніна в Гродно, в якому брало участь близько 1, 5 тис. підприємців.
May 3, 2004- Political meeting of entrepreneurs on Lenin Square in Grodno, attended about 1.5 thousand entrepreneurs.

В процесі попереднього слідства перевірена роль Позняка у сталися на площі Леніна групових заворушеннях.
In the process of preliminary investigation tested the role Pozniak in the incident on Lenin square the group riots.

Сергій Веселовський, був притягнений до адміністративної відповідальності за«організацію несанкціонованого антиурядового мітингу на площі Леніна».
Serhiy Veselovsky was charged with administrative liability for“organization of an unauthorized anti-government rally on Lenin Square”.

Події 7 листопада 1990 року, які відбулися одразу після офіційного мітингу на площі Леніна, можна сміливо називати«Плошча-90».
The events of November 7, 1990, which occurred immediately after the official rally on Lenin square, can be called“the square-90”.

Листопада команда СMM спостерігала за масовим зібранням, організованим партією«Свобода» на площі Леніна в Маріуполі.
On 9 November the SMM monitored a public rally organized by the“Svoboda” party at Lenin Square in Mariupol.

Друга воронка була у дворі будинку, розташованого на площі Леніна, приблизно за 20 м від будинку, в якому жили чоловік і жінка(обоє віком 65 років).
The second crater was in the yard of a house located at Lenina Square, approximately 20m away from the house inhabited by a man and a woman(both aged 65).

Понад тисяча агресивно налаштованих проросійських активістів напали на учасників мітингу за єдність України на площі Леніна в Донецьку.
More than a 1000 aggressive pro-Russian activists have attacked the people protesting for the unity of Ukraine on Lenin Square in Donetsk.

З вікон драми було добре чути антиукраїнські мітинги на площі Леніна, якими, як я бачив, керували«інтелігенти» з яскравим російським акцентом.
We could hear well from the windows of the drama the anti-Ukrainian demonstrations at Lenin Square, which, as I saw, were run by"intellectuals" with a striking Russian accent.

Другий захід відбувся на площі Леніна, де СMM бачила виставлену напоказ спалену і пошкоджену військову техніку, яку, як повідомлялося,"ДНР" вилучила після боїв з українською армією.
The second took place on Lenin Square, where the SMM observed a display of a number of burnt and damaged military vehicles allegedly seized from the Ukrainian Army by the“DPR” in the fighting.

Мітингарі з російськими прапорами провели акцію на площі Леніна, потім пішли до Донецької ОДА, а далі заблокували площу біля кафедрального собору і дві сусідніх вулиці.
Protesters with Russian flags held a rally at Lenin Square, then went to the Donetsk Regional State Administration and blocked the square next to the cathedral, and two adjacent streets.

Родичі Аметова повідомили Х'юман Райтс Вотч, що востаннє вони бачили чоловіка 3 березня 2014 року під час акції протесту на площі Леніна в Сімферополі, Україна, де троє невідомих у куртках військового зразка кудись його повели.
Ametov's relatives told Human Rights Watch that he was last seen during a protest on March 3, 2014, on Lenin Square in Simferopol, Ukraine, where three unidentified men in military-style jackets had led him away.

На“святкуванні” Нового року в Донецьку на площі Леніна протест жителів окупованій території проти російських загарбників передався через незвичайний флешмоб.
At the“celebration” of the New Year in Donetsk on Lenin Square, the protest of the inhabitants of the occupied territory against the Russian invaders was transmitted through an unusual flash mob.

У липні 2014 року російський Перший канал заявив, що українські солдати розіп'яли трирічного хлопчика на площі Леніна в Слов'янську, хоча в Слов'янську немає такої площі і єдиний свідок цьго злодіяння збрехала, що вона була біженцем з міста.
In July 2014, Channel One Russia stated that Ukrainian soldiers had crucified a three-year-old boy in Lenin Square in Sloviansk, although there is no such square in Sloviansk and the only witness to the alleged atrocity lied that she was a refugee from the town.

Англійські футбольні пісні лунали на площі Леніна в Донецьку вчора ввечері, оскільки сотні фанів насолоджувалися гарячим українським сонцем і дешевим пивом напередодні гри Англія-Франція.
England football songs rang out across Lenin Square in Donetsk yesterday evening, as hundreds of fans basked in the hot Ukrainian sunshine and enjoyed cheap beer ahead of England's game against France tonight.

Масові народні гуляння розгорнуться в період різдвяних канікул на площі Леніна, де встановлять головну ялинку регіону, сцену для виступів артистів, крижані скульптури, намети з чаєм та солодощами.
Mass festivities will unfold during the Christmas holidays on Lenin Square, where they will establish the main Christmas tree of the region, a stage for artists to perform, ice sculptures, tents with tea and sweets.

Мітингарі з російськими прапорами свою провели акцію на площі Леніна, потім пішли до Донецької ОДА, де знову зняли український прапор, а далі заблокували площу біля кафедрального собору і дві сусідніх вулиці.
Protesters with Russian flags held a rally at Lenin Square, then went to the Donetsk Regional State Administration and blocked the square next to the cathedral, and two adjacent streets.

На площу Леніна в Мінську вийшли десятки тисяч людей і пройшло історичне засідання Верховної Ради.
Tens of thousands of people gathered on Lenin Square in Minsk as the Supreme Council held the historic session.

Члени профспілки Культури Республіки Крим вийшли на площу Леніна в Сімферополі для участі в узгодженому адміністрацією міста публічному заході.
Members of the trade union of the Culture of the Republic of Crimea came out to the Lenin Square in Simferopol for the participation in a public event, previously coordinated with the municipal authorities.

У Бресті близько 250 людей, які зібралися на центральній площі Леніна, спочатку скандували гасла на підтримку скасування декрету, а потім рушили у бік будівлі обласної адміністрації.
In Brest gathered on Central Lenin square in the amount of about 250 people at first chanted slogans in support of the cancellation of the decree, and then moved in the direction of the regional administration building.

Площі Леніна.
Lenin Square.

Площі Леніна.
Lenina Square.

Там немає площі Леніна.
There is no Lenin Square.