Що таке НА ПОВІДОМЛЕННЯ ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ Англійською - Англійська переклад

• email message
• was email

Приклади вживання На повідомлення електронної пошти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читання та відповідь на повідомлення електронної пошти.
Read and reply to an email message.

Автоматично додавати привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти.
Automatically add greeting when replying emails.

Ніколи не відповідайте на повідомлення електронної пошти з проханням про свій пароль.
NEVER answer any email asking for your password.

Автоматично додавати привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти.
Automatically add greeting when replying an email.

Ніколи не відповідайте на повідомлення електронної пошти з проханням про свій пароль.
Never reply to an email asking for your password.

Вже через пару років 75% мережевого трафіку ARPANET припадало на повідомлення електронної пошти.
By 1976, 75% of ARPANET traffic was email.

Ніколи не відповідайте на повідомлення електронної пошти з проханням про свій пароль.
Never respond to email requests for your password.

Вже через пару років 75% мережевого трафіку ARPANET припадало на повідомлення електронної пошти.
Within a few years, 75% of ARPANET traffic was email.

Під час відповіді на повідомлення електронної пошти слід ввести назву та привітання відправника вручну.
When replying email message, you should type the sender's name and greetings manually.

Настройте надсилання автоматичних відповідей у разі, якщо не відповідатимете на повідомлення електронної пошти.
Set automatic replies to be sent when you won't be responding to email.

Зазвичай відповідає на повідомлення електронної пошти протягом годин 24 і дає вказівки щодо вирішення спору.
Typically answer emails within 24 hours and provide directions on how your dispute will be settled.

Автоматично додавати привітання: Автоматично додавати привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти.
Automatically add greeting: Automatically add greeting when replying an email.

Ніколи не відповідайте на повідомлення електронної пошти, які містять запит про надсилання особистих відомостей або даних про рахунки.
Never respond to an e-mail that requests information about you or your accounts.

Тепер ви маєте змогу надсилати потрібну інформацію потрібним людям і швидко відповідати на повідомлення електронної пошти.
Send the right information to the right people and respond to e-mails rapidly.

Після переіндексування повідомлень у& kmail;, посилання на повідомлення електронної пошти у& kmail; буде втрачено.
If& kmail; 's indexes are regenerated, the link to the email in& kmail; will be lost.

Завжди намагайтеся відповісти на повідомлення електронної пошти або телефонні дзвінки якомога швидше(бажано протягом 24 годин);
Always try to respond to emails or phone calls as quickly as you can, preferably within 24 hours.

Kutools for Outlook має цей параметр для автоматичного додавання привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти в Outlook.
Kutools for Outlook has this option for you to automatically insert greeting when replying email in Outlook.

Наш персонал може відповісти на повідомлення електронної пошти 60 за годину порівняно з телефонними дзвінками 5-10 протягом одного часу.
Our staff can answer about 60 emails an hour compared to 5-10 phone calls during the same time.

(3) Зніміть прапорець Додати вітання при відповіді можливість зупинити автоматичне додавання привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти.
(3) Uncheck Add greeting when reply option to stop auto adding greeting when replying emails.

Якщо вам зв'язатися з нами і OneDrive починається робота ще раз, повідомте нам за відповіді на повідомлення електронної пошти, ми надсилати вам.
If you contacted us and OneDrive starts working again, please let us know by replying to the email we sent you.

Наприклад, щоб відповісти на повідомлення електронної пошти на Nokia N8 ви повинні спочатку вибрати«Параметри», а потім тільки включити відповідь.
For example, to reply to an e-mail on the N8, you must first hit Options and then choose reply.

Покладайтеся на вибір: За допомогою цієї утиліти ви можете відповісти на повідомлення електронної пошти з деяким вибраним важливим текстом лише в Outlook.
Rely Selection: With this utility, you can reply to an email with some selected important text only in Outlook.

Наступний код VBA може допомогти вам автоматично вставити ім'я дорогого відправника та привітання під час відповіді на повідомлення електронної пошти, будь ласка, виконайте такі дії:.
The following VBA code can help you to auto insert a dear sender's name and greetings when replying an email message, please do as this:.

Якщо ви не можете зрозуміти, як швидко відповісти на повідомлення електронної пошти на телефоні, вам буде важко керувати віддаленою командою.
If you can't figure out how to quickly respond to an e-mail on your phone, then you will have a hard time managing a remote team.

Ніколи не відповідайте на повідомлення електронної пошти, що запит особистих відомостей Уважно ставтеся будь-які повідомлення електронної пошти з бізнесу або користувач, який запитує особисті відомості, або той, який надсилає особисті відомості та відобразиться запит на оновлення або підтвердити його.
Never reply to email messages that request your personal information Be very suspicious of any email message from a business or person who asks for your personal information, or one that sends you personal information and asks you to update or confirm it.

Потім закрийте Outlook і перезапустіть його, щоб отримати ефект коду, і тепер, коли ви відповісте на повідомлення електронної пошти, ім'я шановного відправника та привітання буде автоматично вставлено в тіло, перегляньте знімок екрана:.
Then close the Outlook and restart it to take the code effect, and now, when you reply an email message, a dear sender's name and greetings are inserted into the body automatically, see screenshot:.

Реєстрація на повідомлення електронною поштою дозволить вам інформувати вас про регулюючі події у вашому секторі.
Registration for the email alert will allow you later to keep you informed of regulatory developments in your sector.

Матеріал цього розділу засновано на повідомленні електронної пошти, надісланому Keith Brown kbrown@ pdq. net, у цьому описано спосіб, за допомогою якого можна змусити& kppp; працювати з типовим обліковим записом PAP або CHAP. Якщо ваш постачальник послуг інтернету просто надав вам ідентифікатор користувача і пароль до облікового запису, вам, ймовірно, слід пропустити цей розділ, все, що вам знадобиться, це настанови з попереднього розділу.
This section is based on an email from Keith Brown kbrown@pdq. net and explains how to make& kppp; work with a generic PAP or CHAP account. If your ISP just gave you a user id and a password for an account, you probably can skip this section, and the instructions in the previous one will be all you need.

Якщо ви хочете отримувати повідомлення лише про нові статті, ви можете підписатися на повідомлення електронною поштою.
If you only wish to be notified of new articles, you can subscribe for e-mail notifications.

Якщо ви відповісте на це повідомлення електронної пошти з новою темою, відправник побачить нову тему.
If you reply to that Email with the new subject line, then the sender will see the new subject line.