Що таке НА ТАКОМУ РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• at this level
• at this rate
• on this scale

Приклади вживання На такому рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

На такому рівні поки що.
At that level since then.

Вирішена навіть на такому рівні.
Resolved at that level.

І на такому рівні це працює.
On that level it works.

Тобто це навіть на такому рівні там?
Is it down to that level?

І на такому рівні це працює.
In that level, it works.

Він спробував себе на такому рівні.
He puts himself on that level.

І на такому рівні це працює.
And on that level it works.

Тобто це навіть на такому рівні там?
Is it somewhere in that level?

А на такому рівні, звичайно.
It's not on that scale, of course.

Отже мені подобається грати на такому рівні.
I loved playing at that level.

А на такому рівні, звичайно, немає.
Not at this rate, there won't.

Розумієш, що на такому рівні можна грати.
If you're able to play on that level.

Але курс складно буде втримати на такому рівні.
It's tough to stay at that level.

А саме на такому рівні грає"Шахтар".
It is at this level that“Summey” plays.

А ми їх не можемо профінансувати на такому рівні.
We can't operate at that level.

Розумієш, що на такому рівні можна грати.
They know they can play at that level.

Імміграція- це добре, але не на такому рівні.
Flattery is fine, but not to this degree.

На такому рівні немає заперечення, насилля.
At that level there is no bullying, no rejection, no competition.

У нас також є корупція, але не на такому рівні.
I'm religious too, but not to that level.

Знаходяться на такому рівні, на якому вони б мали бути.
They are to the level that they ought to be.

Ярмоленко доведеться ще пограти на такому рівні.
Colorado needs him to play at that level.

Я ще не володію англійською на такому рівні, на якому хотів би.
That's why my English is still not on the level I want to be.

Насправді, так і здобуваються перемоги на такому рівні".
Truly anything could win at this rate.”.

І ми з нею на такому рівні спілкуємося, що слів не потрібно.
That connection speaks to us on a level we are incapable of reaching with words.

Тоді я вперше грав у міні-футбол на такому рівні.
This was our first time playing soccer at that level.

Творити на такому рівні, на якому ніякими фізичними можливостями нічого зробити неможливо.
Our ability to create at such level when no physical possibilities can produce anything.

Просто не вірю, що людина здатна працювати на такому рівні.
I can't imagine being able to work on this scale.

Виникає питання, як довго ми зможемо наші дороги утримати на такому рівні?
The question is, how long can we keep flying on this scale.

І обговорення мають відбуватися на такому рівні.
That kind of conversation needs to take place at that level.

Ми їхали на цей фінальний турнір з метою придбання досвіду на такому рівні.
I entered them in the tournament to gain some experience at that level.