Що таке НА ТЕМНУ СТОРОНУ Англійською - Англійська переклад

• to the dark side

Приклади вживання На темну сторону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не ходіть на темну сторону.
Do not go the dark side.

Візеріон перейшов на темну сторону.
Apple has moved to the dark side.

Не ходіть на темну сторону.
Don't go to the dark side.

Візеріон перейшов на темну сторону.
Daenerys went over to the dark side.

Не ходіть на темну сторону.
Give not in to the dark side.

Візеріон перейшов на темну сторону.
FOX has crossed over to the Dark Side.

Не ходіть на темну сторону.
Don't give into the Dark Side.

Візеріон перейшов на темну сторону.
Disney has gone over to the dark side.

Переходь на темну сторону- у них є печеньки.
Go to the dark side, they have cookies.

Ця малеча перейшла на темну сторону!
My Little Pony goes to the Dark Side!

Китай відправиться на темну сторону Місяця в 2018 році.
China to land probe on dark side of moon in 2018.

Пане, ви також перейшли на темну сторону?
Man you might switch to the dark side;?

Китай відправиться на темну сторону Місяця в 2018 році.
China aims to land on the dark side of the moon in 2018.

Документальний фільм- Таксі на темну сторону.
Documentary film: Taxi to the Dark Side.

Місія на темну сторону Місяця стане найбільшим технологічним здобутком Китаю.
Mission to the dark side of the moon will be the biggest technological achievement of China.

Документальний фільм- Таксі на темну сторону.
Inspired Documentary: Taxi to the Dark Side.

У 19 ДБЯ Палпатін схилив на темну сторону Енакіна Скайвокера, який отримав після цього ім'я Дарт Вейдер.
Palpatine bowed to the dark side of Anakin Skywalker who received after this the name of Darth Vader.

Здається, ця малеча перейшла на темну сторону!
It seems that he has gone to the dark side!

Коли тобі тринадцять і ти слухаєш панк, агресивний характер музики може схилити тебе на темну сторону.
When you're thirteen and listening to punk, the aggressive nature of music can sway you to the dark side.

Падіння Енакіна Скайвокера на Темну Сторону Сили.
Anakin Skywalker's fall to the dark side.

Наприкінці 1997-го Скотт Штайнер почав ‘переходити на Темну Сторону Сили', поступово перетворюючись в негативного персонажа.
In late 1997, Scott Steiner began to“move to the Dark Side of the Force”, turning into a negative character.

Здається, ця малеча перейшла на темну сторону!
It looks like this lady chose the dark side!

Починається восьмий епізод саги"Зоряні війни" з загибелі Хана Соло від руки власного дитини- Кайло Рена, перейшов на Темну сторону.
Starts the eighth episode of the Saga" Star wars" with the death of Han Solo from the hands of his child is a pick Ren, crossed over to the Dark side.

Ти приймаєш крек, ти йдеш прямо на темну сторону.
You pick up the rock, you go right to the dark side.

Кілька років тому, у мене відкрилися очі на темну сторону будівельної галузі.
A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry.

Великі гроші змушують його перекинуться на темну сторону.
He got massive amounts of money to turn to the dark side.

Падіння Енакіна Скайвокера на Темну Сторону Сили.
Anakin Skywalker is lured to the dark side of the Force.

Рівень програмного забезпечення- це те, де Microsoft переходить на темну сторону з Linux.
The software level is where Microsoft is going over to the dark side with Linux.

Поки що історія рухає нас назад, на її темну сторону.
The movie finds us back in the grip of the dark side.