Що таке НА ЧОРНОГО МОРЯ Англійською - Англійська переклад

• the black sea

Приклади вживання На чорного моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Чорного моря.
The Black Sea.

Найстарішому човну, що було знайдено на дні Чорного моря- 2400 років.
World's oldest intact shipwreck from 2,400 years ago found in Black Sea.

Нерухомість на березі Чорного моря.
Apartments near the Black Sea.

На березі Чорного моря відбулася вейп-тусовка Ukrainian Vapor Week 2017!
Ukrainian Vapor Week 2017 took place on the Black Sea shore!

Пляж на узбережжі Чорного моря знаходиться в 1, 5 км.
The coast of the Black Sea is 1.5 km away.

Україна й країни- члени НАТО, що містяться на березі Чорного моря, також повинні переконатися, що мають адекватні морські сили для захисту своїх інтересів та стримування агресії.
Ukraine and NATO members bordering the Black Sea also need to make sure that they have adequate naval forces to defend their interests and to deter aggression.

Кожного року діти-інваліди мають можливість оздоровитися на березі Чорного моря, лікувальних озерах та річці Конка.
Children have annual opportunities to spend time on the Black Sea coast, at medicinal lakes and at the river Konka.

Що за останні майже чотири роки анексії Криму Росія незаконно видобула на півострові та на шельфі Чорного моря 7, 2 млрд кубометрів газу.
Over the past four years the annexation of the Crimea Russia was illegally mined on the Peninsula and the shelf of the Black sea 7.2 billion cubic meters Gaza.

Інвестори з Росії, України і Азербайджану виявляють зростаючу цікавість до нерухомості, розташованої в Банско, Софії і на побережжі Чорного моря.
Investors from Russia, Ukraine and Azerbaijan are showing a growing interest in real estates located in Sofia and along the Black Sea coast.

При такому припущенні схема може бути співвіднесена з територією Західного Кавказу, де на узбережжі Чорного моря можна виділити чотири досить виражені географічні ареали.
Under this assumption, the scheme can be correlated with the territory of the Western Caucasus, where four fairly distinct geographical areas can be identified on the Black Sea coast.

Після тижня походу по Кримських горах, туристи відпочивають 7 днів на узбережжі Чорного моря в молодіжному таборі"Лазурний".
After a week of the campaign on the Crimean mountains, tourists relax 7 days in the Black Sea coast at a youth camp,"Azure.

Новий двоповерховий будинок головного д'Артаньяна країни знаходиться на березі Чорного моря в новому житловому комплексі преміум-класу під назвою Orange County.
New two-storey main house is located on D'Artagnan, the country's Black Sea coast in the new residential complex premium under the name Orange County.

Її географічне розташування на узбережжі багатого на вуглеводні Чорного моря, яке межує з країнами НАТО і Росією, теж важливе.
Its geographic position on the hydrocarbon-rich Black Sea- bordered by four NATO nations and of course Russia- is important as well.

Отож, грецькі колонії на узбережжі Чорного моря- то, власне, міста переселенців-греків на вільних, незайманих землях.
Therefore, the Greek colonies along the Black Sea- is actually of Greek immigrants-in free, pristine lands.

Канали на дні Чорного моря були, імовірно, утворені 6 тисяч років тому, коли рівень моря наближався до поточного становища.
It is thought by some that the channels in the Black Sea were formed around 6,000 years ago when sea levels were approaching their current point.

Американські вчені вважають, що раніше на місці Чорного моря було невелике прісне озеро, яке оточувало долину родючої землі.
American scientists believe that previously there was a small fresh lake in the Black Sea, surrounded by valleys of fertile lands.

Усі люди з блакитними очима а Землі, найімовірніше, походять від однієї людини, яка жила на узбережжі Чорного моря близько 10 тисяч років тому.
All blue eyed people can be traced back to one person who lived near the Black Sea almost 10,000 years ago.

Україна проведе конкурс на розробку за УРП вуглеводневої ділянки на шельфі Чорного моря за пропозицією американської Frontera.
Ukraine to hold tender to develop Black Sea shelf section under PSA under proposal of U.S. Frontera.

Він був одним з десяти великих Милетских центрів торгівлі на березі Чорного моря.
It was one of a number of Milesian trading colonies along the shores of the Black Sea.

Висловлено припущення, що відомі свідчення Платона про Атлантиду- це згадки про загиблу на дні Чорного моря Понтійську цивілізацію.
It has been suggested that Plato's mention of Atlantis suggest a Pontic civilization buried under the Black Sea.

У дельті Дунаю багато прісних озер, а на узбережжі Чорного моря- солоних озер-лиманів.
In the Danube Delta are many freshwater lakes and along the Black Sea- the salt lakes, estuaries.

Усі люди з блакитними очима а Землі, найімовірніше, походять від однієї людини, яка жила на узбережжі Чорного моря близько 10 тисяч років тому.
All people with blue eyes can trace their genes back to one individual who lived near the Black Sea nearly 10,000 years ago.

Більшість греків Вірменії- нащадки понтійських греків, які спочатку жили на узбережжі Чорного моря.
The Greeks of Armenia are mainly descendants of Pontic Greeks, who originally lived along the shores of the Black Sea.

Прем'єр-міністр Володимир Гройсман написав у Фейсбук, що конкурс на видобуток газу на шельфі Чорного моря не виправдав очікувань в частині приходу на український ринок потужних гравців світового рівня, тож має бути оголошений новий.
Ex-Prime Minister Volodymyr Groysman previously stated that the competition for gas production on the Black Sea shelf had not lived up to expectations, he had not attracted powerful world-class players to the Ukrainian market, so a new competition should be announced.

Перебування на узбережжі Чорного моря, біля якого знаходиться санаторій«Лермонтовський», і вдихання свіжого, чистого морського повітря сприяє підвищенню обміну речовин, а значить і апетиту.
The fresh, clean sea air of the Black Sea coast, where“Lermontovsky” is located helps to increase metabolism, and, thus, the appetite.

Від міжнародного аеропорту Бургаса, це екологічно чистий розділ на узбережжі Чорного моря, розташований на півдні країни, має більше ста готелів, оточених зеленню, тінистими парками і садами.
From Bourgas international airport, this eco-friendly area of the black sea coast, located in the South of the country has more than hundreds of hotels, surrounded by greenery, shady parks and gardens.

На дні Чорного моря газогідратні поклади розташовані на глибинах 300-1000 м, а під його дном в середньому на глибині 400-500 м(максимально 800-1000 м).
Gas Hydrates deposits are located at the Black Sea bed at the depth of 300-1000 meters, and below the sea bed at the average depth of 400-500 meters(reaching 800-1000 meters).