Що таке НА ІНШІ ОРГАНИ Англійською - Англійська переклад

• to other organs
• to other agencies

Приклади вживання На інші органи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захворювання впливає і на інші органи і системи.
The disease affects other organs and systems.

А що ж Ви говорите: немає впливу на інші органи?
So you mean there is no interference from any other body?

Недуга впливає і на інші органи, головним чином, серцево-судинної системи.
The ailment also affects other organs, mainly the cardiovascular system.

Інфекція може поширюватися в крові, а потім на інші органи.
The infection can spread to the blood and then on to other organs.

Якщо вірус не лікувати, він поширюється на інші органи і дає ускладнення.
If the virus is not treated, it spreads to other organs and gives complications.

Доброякісні пухлини не так швидко ростуть і не поширюються на інші органи.
Benign tumors do not grow so fast and do not spread to other organs.

Хвороба не впливає на інші органи, і вони одужують без проблем.
The disease does not affect their other organs, and these people recover without problems.

Вони беруть початок в лімфатичних вузлах і потім можуть поширитися на інші органи.
They originate in the lymph nodes and can then spread to other organs.

В іншому випадку інфекція може перейти на інші органи, зразок суглобів, нирок або навіть серця.
Otherwise the infection may move to other organs, like joints, kidney or heart.

Деякі різновиди раку легенів також секретують гормоноподібні речовини, які впливають на інші органи.
Some types of lung cancer also secrete hormone-like substances that affect other organs.

Запальний процес з апендикса переходить на інші органи, що і є початком перитоніту.
The inflammatory process from the appendix moves to other organs, which is the beginning of peritonitis.

Розмноження золотистого стафілокока в горлі може привести до його поширенню на інші органи і системи.
Reproduction of Staphylococcus aureus in the throat may cause it to spread to other organs and systems.

Також хіміотерапія використовується, коли рак поширюється на інші органи, і хірургічне втручання є неможливим.
Chemotherapy is also used when the cancer spreads to other organs, and surgical intervention is impossible.

Важливо: меланома- найнебезпечніше шкірне освіту, так як має тенденцію до поширення на інші органи(метастазування).
Important: melanoma- the most dangerous skin education, as it tends to spread to other organs(metastasis).

Рак може розвиватися в будь-якому відділі шлунка і переходити на інші органи, особливо печінка, легені, стравохід.
Cancer can develop in any part of the stomach and move to other organs, especially the liver, lungs, esophagus.

Цей тип пухлини зазвичай не поширюються за межами головного та спинного мозку і зазвичай не впливає на інші органи.
This type of tumor doesn't usually spread outside the brain and spinal cord and it doesn't usually affect other organs.

Коли мова йде про передовий рак передміхурової залози, це означає, що рак поширився на інші органи з передміхурової залози.
When it comes to advanced prostate cancer, it means that cancer has spread over to other organs from the prostate glands.

Нинішній рівень недовіри поширюється і на інші органи влади, в тому числі і на відповідальні за проведення виборів 31 березня.
The current level of distrust extends to other agencies of the government as well, including those in charge of administering the election March 31.

Він працює, орієнтуючи андрогенові рецептори, які знаходяться в кістці та м'язи, не впливаючи на інші органи вашого тіла.
It works by targeting the androgen receptors that are found in the bone and muscles without affecting the other organs of your body.

Недовіра поширюється і на інші органи влади, в тому числі, і на ті, що відповідають за проведення виборів президента 31 березня.
The current level of distrust extends to other agencies of the government as well, including those in charge of administering the election March 31.

Нещодавно, ICR(НДІ онкології під) попередив про можливість виникнення раку шкіри може поширитися на інші органи, таких як легкі.
Recientemente, the ICR(Cancer Research Insitituto) has warned of the possibility of skin cancer can spread to other organs, such as the lungs.

Можливе поширення інфекції на інші органи, у пацієнтів може розвинутися цистит, пієлонефрит, запальний процес може торкнутися яєчка та їхні придатки.
It is possible that the infection spreads to other organs, patients may develop cystitis, pyelonephritis, the inflammatory process can affect the testes and their appendages.

Це означає, що при серйозних порушеннях в роботі імунної системи, процес може поширитися на інші органи і тканини, наприклад, на суглоби.
This means that when a serious malfunction of the immune system, the process may spread to other organs and tissues, for example, on the joints.

Важлива ця тема тому, що Діагностика раку на ранніх стадіях дозволяє вирішити проблему ще до того, як пухлина почне давати метастази і поширюватися на інші органи.
This issue is important because early diagnosis of cancer can resolve the problem even before the tumor begins to metastasize and spread to other organs.

Проведення процедури призначається лікарями при сепсисі, запальних процесах, які починають переходити і на інші органи, при зворотних інфекціях.
The procedure is prescribed by doctors for sepsis, inflammatory processes, which begin to pass to other organs, with recurrent infections.

Таргетна терапія, спрямована суто на тканину новоутворення, практично не чинить впливу на інші органи, тому і ймовірність таких болісних побічних ефектів зведена до мінімуму.
Targeted therapy aimed purely at tissue neoplasms virtually no effect on other organs, and therefore the probability of such painful side effects are kept to a minimum.

Прогноз трирічної виживаності близько 65%, проте він значно погіршується в разі поширення ракових клітин на інші органи і тканини організму людини.
The prognosis of three-year survival is about 65%, but it is significantly worsened in the case of the spread of cancer cells to other organs and tissues of the human body.

Сюди відносять ліки, випускаються в таблетованій формі, які впливають на весь організм, поширюючись не тільки на вогнище запалення, але на інші органи і системи.
These include medications, produced in tablet form, that affect the entire body, spreading not only in the center of inflammation, but other organs and systems.

Це означає, що при серйозних порушеннях в роботі імунної системи, процес може поширитися на інші органи і тканини, наприклад, на суглоби.
This means that in case of severe disorders in the immune system functioning, the process can spread to other organs and tissues, for example, joints.

Це означає, що при серйозних порушеннях в роботі імунної системи, процес може поширитися на інші органи і тканини, наприклад, на суглоби.
This means that in case of serious infringements in the work of the immune system, the process can spread to other organs and tissues such as the joints.