Що таке НЕБАЖАНИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• undesirable effect
• undesired effect

Приклади вживання Небажаний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дає небажаний ефект( вказати).
Gives the city an undesirable effect(please specify).

Але проблема у тому, що це могло би мати небажаний ефект.
But she felt that might have an undesirable effect.

Це тимчасовий небажаний ефект, який може з'явитися після будь-якого виду хірургічного втручання.
This is a temporary unwanted effects that may occur after any kind of surgery.

Останні наукові дослідження виявили ще один небажаний ефект пасивного куріння.
A new study has found yet another, unwanted effect of trans fats.

Нерозбавлений сік має очищаючий вплив на дорослих і у великій кількості може мати небажаний ефект.
Undiluted juice has a cleansing effect on adults and in large quantities can have an undesirable effect.

Цей гормон може надавати небажаний ефект у спорті, оскільки знижує рівень тестостерону і пригнічує психічну активність.
This hormone can have an undesirable effect in the sport, as it lowers testosterone levels and inhibits mental activity.

Додатковий обсяг просто не дозволить вам надійно зафіксувати волосся, створивши небажаний ефект"пружини".
The additional volume simply will not allow you to securely fix the hair, creating an undesirable effect of"spring".

Для автоматичної корекції«червоних очей» використовується спеціальна функція, яка дозволяє усувати небажаний ефект від спалаху і відразу в процесі зйомки, і після її закінчення.
For automatic correction of"red eyes" a special function is used, which allows to eliminate the undesirable effect from the flash and immediately during the shooting, and after its termination.

З іншого боку, молекули, які перетинають плаценту в значних концентраціях можуть мати певний небажаний ефект«.
On the other hand, molecules that cross the placenta at significant concentrations may have some unintended effect.”.

Побічний ефект будь-якого препарату може бути визначений як небажаний чи небажаний ефект, отриманий препаратом.
A side effect of any drug can be defined as the unwanted or undesired effect produced by the drug.

Але те, що вони повинні мати на увазі що препарату, який впливає гомеостазу тіла викликає небажаний ефект.
But what they should keep in mind is that any drug that affects the homeostasis of the body triggers an undesirable effect.

Побічний ефект будь-якого препарату може бути визначений як небажаний чи небажаний ефект, отриманий препаратом.
A side effect of any medicine can be described as the unwanted or undesired effect acquired by the drug.

У цій ситуації врятувати домашнього вихованця допоможе правильне лікування і оперативне усунення причин, що провокують небажаний ефект.
In this situation, the correct treatment and prompt elimination of the causes provoking an undesirable effect will help save the pet.

Наприклад, було доведено, що RAD140 має унікальну властивість протистояти збільшенню простати, викликаному використанням тестостерону, що робить його ідеальним агентом для стерилізації високоандрогенних стероїдів, які можуть викликати цей небажаний ефект.
For instance, it was proven that RAD140 has the unique property of countering the prostate-enlargement caused by testosterone use, which makes it a perfect stacking agent for highly androgenic steroids that can cause this undesired effect.

Можливі небажані ефекти.
Possible Unwanted effects.

Тремор є найбільш частим небажаним ефектом при використанні бета-агоністів.
Tremor is the most frequent undesirable effect of using beta-agon ists.

Питання про вторинну або небажані ефекти Препарат може викликати на людину;
Questions about secondary or unwanted effects a drug can cause on a person;

Інші небажані ефекти.
Other unwanted effects.

Повідомлення про серйозні небажані ефекти.
Notification of a serious undesired effect.

Перехід на низькокалорійну дієту призводить до небажаного ефекту.
The transition to a low-calorie diet leads to an undesirable effect.

Класифікація небажаних ефектів під час прийому ліків.
Cabergoline- unwanted effects during the intake of the medication.

Ніякого болю і небажаних ефектів;
No pain and unwanted effects;

Результати: чи досягнуто бажані або небажані ефекти.
Outcomes: Whether desired or unwanted effects are achieved.

Окрім необхідних ефектів, порошок лапатиниба може викликати небажані ефекти.
Along with its needed effects, Lapatinib powder may cause some unwanted effects.

Поряд з необхідними ефектами ліки можуть викликати небажані ефекти.
Along with its needed effects, a medicine may cause some unwanted effects.

Небажані ефекти та серйозні небажані ефекти..
Dealing with undesirable effects and serious undesirable effects..

Дослідження на тваринах показали наявність небажаних ефектів протягом вагітності та лактації.
Animal studies have shown undesirable effects during pregnancy and lactation.