Що таке НЕБАЧЕНІ РАНІШЕ Англійською - Англійська переклад

• unprecedented
• never-before-seen

Приклади вживання Небачені раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Небачені раніше види з'являються в околицях.
Never-before-seen species appear in the area.

Дівча наша воліє пригоди, небачені раніше світи і унікальних жителів планет.
Our girl prefers adventures, unprecedented worlds and unique inhabitants of the planets.

На орбіті нашої планети є станція, де вчені проводять небачені раніше експерименти.
On the orbit of our planet, there is a station where scientists conduct unprecedented experiments.

Опис: Мультфільм«Емоджі муві» розкриває небачені раніше секрети світу всередині вашого смартфона.
Plot Summary: The Emoji Movie unlocks the never-before-seen secret world inside your smartphone.

Товщина плазмової панелі всього кілька дюймів, і це дає небачені раніше інсталяційні можливості.
Plasma display monitors are only a few inches in depth, providing installation options never before possible.

Мультфільм«Емоджі муві» розкриває небачені раніше секрети світу всередині вашого смартфона.
Previous Previous post: The Emoji Movie unlocks the never-before-seen secret world inside your smartphone.

В той же час радіотехніка і електроаку­стика відкрили небачені раніше можливості розвитку акустики.
At the same time, radiotech-nology and electroacoustics revealed previously unknown possibilities for acoustical developments.

Відвідувачам обіцяні небачені раніше розваги, які дозволять в повній мірі поринути в дивовижний світ Пандори і її мешканців.
Visitors are promised an unprecedented entertainment which will allow you to fully immerse yourself in the wonderful world of Pandora and its inhabitants.

Населення земної кулі перевищить 9 мільярдів людей у 2050 році, що принесе небачені раніше проблеми для людства та планети.
The world's population will surpass 9 billion by 2050, bringing unprecedented challenges to humans and the earth.

TRIAD-CHESS- перед вами у всій красі відкриваються небачені раніше можливості в цій грі мільйонів- шахах, але розрахованих на трьох гравців.
TRIAD-CHESS- before you in all its glory opened like never before in this game millions- chess, but designed for three players.

Населення земної кулі перевищить 9 мільярдів людей у 2050 році, що принесе небачені раніше проблеми для людства та планети.
The world's population will exceed 9 billion by the year 2050, bringing unprecedented challenges to human beings and the earth.

У рубриці«За межами науки» видання«Велика Епоха» збирає історії про таких дивних явища, що стимулюють уяву і відкривають небачені раніше можливості.
In"Beyond Science" Epoch Times collects stories about these strange phenomena to stimulate the imagination and open up previously undreamed of possibilities.

Унікальних чорних ляльок, потужний самобутній поетичний твір і небачені раніше архівні матеріали об'єднані в історії про кохання, виживання та ідентичність.
One-of-a-kind black dolls are combined with powerful original poetry and never-before-seen archival materials to tell a story of love, survival, and identity.

В той же час постійне нагадування собі про те, наскільки це важливо в даний момент підсилить мотивацію і зможе дійсно відкрити небачені раніше здібності.
At the same time a constant reminder to myself about how important it is currently reinforcing the motivation and be able to really open the unprecedented ability.

Унікальних чорних ляльок, потужний самобутній поетичний твір і небачені раніше архівні матеріали об'єднані в історії про кохання, виживання та ідентичність.
One-of-a-kind Black dolls, a work of powerful original poetry, and never-before seen archival materials combine to tell a story of love, survival, and identity.

Вона може конвертувати безліч явищ- від вартості авіаквитків до тексту мільйонів книг- у форму, доступну для пошуку, і з допомогою зростаючої обчислювальної потужності здійснювати небачені раніше відкриття та прогнози.
It can convert a lot of phenomena- from airfare to the text of millions of books- in the form available to search, and with the help of the growing computing power to perform unprecedented before opening and forecasts.

Використання даних технологій дозволить надавати звичайним будівельним матеріалам небачені раніше властивості, такі як: унікальна міцність, самоочищення, збільшений в сотні разів термін експлуатації тощо.
Using these technologies will provide common building materials unprecedented features such as a unique strength, self-cleaning, increased hundreds of times the life of others.

У той час як моніторингові групи, що працюють в Україні, збирають і презентують дані про небачені раніше в цьому регіоні порушення релігійної свободи, стає все більш очевидною і кричущою потреба в більш концептуальному аналізі того, що відбувається- чому це відбувається і що це означає для глобального співтовариства?
While the monitoring groups working in Ukraine collect and present data on violations of religious freedom that have been previously unseen in this region, the need for a conceptual analysis of what is happening becomes increasingly obvious and blatant- why is this happening and what does it mean for the global community?

Вони розуміють, що в місті з'явилася небачена раніше сила в особі перевертнів.
They understand that an unprecedented strength in the face of werewolves appeared in the city.

Автомобілі та літаки розвинули небачену раніше швидкість;
Cars and planes have developed unprecedented speed;

Верховна Рада України продовжує вражати суспільство небаченими раніше темпами законотворчості.
Verkhovna Rada of Ukraine continues to impress the society with the unprecedented pace of law making.

За останні роки технології вже досягли небачених раніше висот.
In recent years, technology has reached unprecedented heights.

Прогрес у сучасному світі досяг небачених раніше висот.
Progress in the modern world has reached unprecedented heights.

З другої половини 19 сторіччя національне виробництво досягло небачених раніше масштабів.
From the second half of 19 century national manufacture has achieved unprecedented scales.

Рівень безробіття в деяких країнах досяг небачених раніше масштабів.
In most other countries, unemployment has reached unprecedented proportions.

Ми живемо у світі, який змінюється з небаченою раніше швидкістю.
We live in a world that changes shape with unprecedented speed.

Розширення для браузера небачене раніше.
Browser extension never seen before.

Їх матеріальний стан виріс до небачених раніше масштабів, тамплієри володіли практично безмежною владою і привілеями.
Their material condition grew to an unprecedented scale, the templars had almost unlimited power and privileges.

З загибеллю Марата почалася хвиля небаченого раніше терору, забрав життя не тільки ворогів нового ладу, але і багатьох самих революціонерів.
With the death of Marat, a wave of unprecedented terror began, which killed not only the enemies of the new system, but also many of the revolutionaries themselves.

Час покаже, чи перетвориться система соціального кредиту в небачену раніше цифрову диктатуру XXI століття, всевидющого Великого брата, який невсипно стежить за тобою.
Time will tell, turn a system of social credit in unprecedented digital dictatorship of the XXI century, all-seeing Big brother who vigilantly watching you.