Що таке НЕБАЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• unprecedented
• unseen
• never

Приклади вживання Небачені Українська мовою та їх переклад на Англійською

VBA: Розраховуйте лише небачені клітини.
VBA: Count the nonblank cells only.

Небачені знижки- 70% на 2-у річ, поспішайте!
Unprecedented discounts- 70% on the 2nd thing, hurry!

Щоб перенести гру в ще небачені місця?
To take the game to places yet unseen?

Навколо живуть небачені істоти, які ведуть власну гру.
Around live unseen creatures that lead their own game.

Як би тоді виглядали ці небачені форми?
What would these unseen forms look like?

Нам дуже важко на душі через небачені акти жорстокості і смерті невинних.
Our hearts are made heavy by unspeakable acts and deaths of innocents.

У класі взаємодій також може мати небачені наслідки.
Classroom interactions can also have unseen consequences.

З Англії приїдуть нові, небачені надувні атракціони.
From England come new, unseen inflatables.

Особливо, якщо відвідувати цікаві та небачені місця.
Especially when visiting the interesting and unseen places.

Екзотичні виглядатимуть лицарські поєдинки, небачені тварини з середньовічних легенд.
Exotic will look jousting, unseen animals from medieval legends.

Важливіше знайти віру в себе, яка відкриває в людині небачені сили.
It is more important to have faith in yourself, which opens in a man unseen force.

Нам дуже важко на душі через небачені акти жорстокості і смерті невинних.
Our hearts are made very heavy by unspeakable acts and the deaths of innocents.

Українців та євреїв зближують й пережиті нашими народами небачені трагедії.
Ukrainians and Jews are brought closer together also by the unimaginable tragedies that our peoples had to endure.

Товщина плазмової панелі всього кілька дюймів, і це дає небачені раніше інсталяційні можливості.
Plasma display monitors are only a few inches in depth, providing installation options never before possible.

Ми переконані, що комерційно доступні квантові комп'ютери відкриють раніше небачені можливості».
We are convinced that commercially available quantum computers will open up previously unimaginable opportunities.

В той же час радіотехніка і електроаку­стика відкрили небачені раніше можливості розвитку акустики.
At the same time, radiotech-nology and electroacoustics revealed previously unknown possibilities for acoustical developments.

Існують книги, що мають владу змінювати людське мислення, привертати увагу до ситуацій, що… видимі, але небачені.
There are books that have the power to change men's minds, and call attention to situations that… are visible but unseen.

Поруч із цим, це шанс щоб віднайти особисті сімейні історії, часто небачені, і поділитись ними.
At the same time, it is a chance to discover personal family stories, often unseen, and share them with others.

Найсильніші і небачені ще вами по мощі ураганні вітри будуть виривати дерева з корінням і руйнувати будинки, немов іграшкові».
The strongest and yet unseen by you on power high winds will pull trees with roots and destroy huge houses like toys.

Кожен місяць зонд відправляв на Землю по-справжньому унікальні, раніше небачені зображення і нові наукові дані.
Every month a probe was sent to Earth to be really unique, previously unseen images and new scientific data.

Це розширить глибину сприйняття світу і відкриє небачені перспективи для навчання, розвитку та росту в кар'єрі.
This will expand the depth of perception of the world and open unprecedented prospects for training, development and growth in a career.

Це не спектакль, а дивний сон, зміст якого становлять нечувані звуки, небачені рухи і неземні кольорові гами.
It is not a spectacle, but a strange dream, the content of which is made by unheard sounds, unprecedented movements and unearthly colored colors.”.

Я покажу тобі свій світ і відкрию небачені грані- від кохання до болю, від радості до смутку, від розквіту до занепаду.
I will show you my world and discover the unprecedented borders- from love to pain, from joy to sadness, from blossoming to decline.

Основний телескоп планети- орбітальний космічний телескоп НАСА«Хаббл» відкриває для астрономів небачені обрії далекого космосу.
The main telescope is a planet- orbital space agency NASA telescope"Hubble" opens for astronomers unprecedented horizons far space.

Англійська мова розширить глибину сприйняття світу і відкриє небачені перспективи для навчання, розвитку та кар'єрного зростання.
This will expand the depth of perception of the world and open up unprecedented prospects for learning, development and growth in a career.

Дослідження, проведені за останні два десятиліття показали, що землетруси взаємодіють способами, раніше небачені," Тода, Цзянь Лін з WHOI і Росс С.
Research over the past two decades has shown that earthquakes interact in ways never before imagined," Toda, Jian Lin of WHOI and Ross S.

В останній чверті минулого століття у професійних каструль з'явилися нові, небачені якості, які до сьогоднішнього дня вже стали звичними.
In the last quarter of the last century, new, unprecedented qualities appeared in professional saucepans, which to date have already become familiar.

Який затамовує подих, заставляє забути про буденність та слідом за музикою поринути у святкову пригоду, небачені світи та неймовірні історії.
This is a concert that catches your breath, makes you forget about everyday life, and after the music dives into a festive adventure, unprecedented worlds and incredible stories.

Стародавні Патріархати, Олександрійський та Єрусалимський, отримали небачені погрози з боку Москви, які вживають слабкості та труднощі двох стародавніх Церков.
The Ancient Patriarchates, that of Alexandria and that of Jerusalem, have received unprecedented threats from Moscow that exploits the weaknesses and difficulties of the two ancient Churches.

Узагальнення в цьому контексті- це здатність навчальної машини точно виконувати нові, небачені приклади/ завдання, переживши набір даних про навчання.
In this context, generalization is the ability of a learning machine to perform accurately on new, unseen examples/tasks after having experienced a learning data set.