Що таке НЕБЕЗПЕЧНИЙ СТАН Англійською - Англійська переклад

• dangerous condition
• dangerous state

Приклади вживання Небезпечний стан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчення про небезпечний стан.
Knowledge of Hazardous Condition.

Високий кров'яний тиск- небезпечний стан.
High blood pressure is a dangerous condition.

Запій являє собою небезпечний стан для людини.
Booze is a dangerous condition for the person.

Це рідкісний, але дуже небезпечний стан.
This is a very rare but very dangerous condition.

У нього був життєво небезпечний стан- так званий епіглотит.
He had a potentially life-threatening condition called epiglottitis.

Відповідно і причини, що викликають небезпечний стан різні.
And they differ in the reasons causing a dangerous condition.

Як результат, розвивається небезпечний стан- гостра ниркова недостатність.
As a result, a dangerous condition develops acute renal failure.

Біла гарячка- як розпізнати і запобігти небезпечний стан?
Delirium tremens- how to recognize and prevent a dangerous condition?

Це дуже небезпечний стан, при якому хворому необхідно невідкладно надати допомогу.
This is a very dangerous condition where the dog needs immediate care.

Спазм судин головного мозку- як запобігти небезпечний стан?
Spasm of the blood vessels of the brain- how to prevent a dangerous condition?

Але це небезпечний стан можна запобігти за допомогою простих дієтичних змін, кажуть експерти.
But this is a dangerous condition can be prevented through simple dietary changes, experts say.

Внутрішнє шлункова кровотеча- вкрай небезпечний стан, який може спровокувати розвиток ускладнень.
Internal gastric bleeding is an extremely dangerous condition that can provoke the development of complications.

Hypochlorhydria, клінічний термін для низької шлункової кислоти, є не до кінця вивченим і небезпечний стан.
Hypochlorhydria, the clinical term for low stomach acid, is an under-researched and dangerous condition.

Найважливішим ускладненням легеневої емболії є дуже небезпечний стан, який називається легеневою гіпертензією.
The most important complication of pulmonary embolism is a very dangerous condition called pulmonary hypertension.

Першим у небезпечний стан посухи увійшов весь Північний острів, за ним пішло західне узбережжя Південного острова.
The first in a dangerous state of drought came all the North Island, this was followed by the West Coast of the South Island.

Під гарною назвою"апное" ховається досить небезпечний стан організму, яке полягає в повній зупинці дихальних рухів.
The beautiful name"apnea" hides a rather dangerous state of the body, which consists in a complete stop of respiratory movements.

Найбільш небезпечний стан гострої серцевої недостатності, що є причиною високої смертності як у нашій країні, так і за кордоном.
The most dangerous state is acute heart failure, which is the cause of high mortality in our country and abroad.

Запалення легенів це вкрай небезпечний стан, який вимагає негайної госпіталізації вагітної і інтенсивного лікування.
Inflammation of the lungs is an extremely dangerous condition that requires immediate hospitalization of pregnant and intensive care.

Це небезпечний стан, що вимагає термінової допомоги, тому в першу чергу потрібно подбати про те, як зупинити маткова кровотеча.
It is a dangerous condition that requires emergency care, because first you need to think about how to stop uterine bleeding.

Національна комісія Таїланду з прав людини також підтвердила, що основною причиною аварії став небезпечний стан локомотива.
The National Human Rights Commission of Thailand also concluded that the unsafe condition of the locomotive was the main cause of the accident.

Але треба пам'ятати, інтоксикація медикаментами- життєво небезпечний стан, який повинен лікуватися за допомогою спеціальної терапії.
But it must be remembered that intoxication with medicines is a life-threatening condition that should be treated with the help of special therapy.

А в ряді важких випадків у пацієнта спостерігається генералізований набряк Квінке, також може розвиватися небезпечний стан- анафілактичний шок.
And in some severe cases the patient has generalized angioedema, It may also develop a dangerous condition- anaphylactic shock.

Щось таке раптове та катастрофічне, як версія Голлівуду ніколи не відбуватиметься,- але неодноразово побоювалися, що ослаблення може продовжуватися та перевернути клімат планети на новий і потенційно небезпечний стан.
Something so sudden and catastrophic as the Hollywood version was never going to happen- but there have been repeated fears that the weakening could continue, and tip the planet's climate into a new and potentially dangerous state.

Підвищений рівень цукру, дегідратація і накопичення кетонових тіл внаслідок розпаду жирових клітин викликає небезпечний стан діабетичного кетоацидозу.
Elevated sugar levels, dehydration and accumulation of ketone bodies due to the breakdown of fat cells causes a dangerous condition of diabetic ketoacidosis.

Якщо ви отримали скарги на ваш хропіння, ви можете отримати тест на апное сну, потенційно небезпечний стан, де дихання порушується під час сну.
If you have received complaints about your snoring, you may want to get tested for sleep apnea, a potentially dangerous condition where breathing is disrupted during sleep.

Зміст статті: Процес виникнення Методи позбавлення від депресії Лікування посталкогольної депресії Висновки Посталкогольная депресія- небезпечний стан, відбивається на психічному….
Table of contents article: The process of the emergence of Methods of getting rid of depression the Treatment of depression postecoglou Insights Postalcohol depression- dangerous condition, affect mental….

Для профілактики ускладнень і своєчасного спасіння життя малюків лікарі повинні використовувати метод пульсоксиметрії, який дозволяє вчасно виявити такий небезпечний стан як гіпоксія(недолік кисню в крові, що може викликати смерть дитини).
For the prevention of complications and the time saving of the lives of babies, physicians should use the method of pulse oximetry, which allows detecting such dangerous condition as hypoxia(lack of oxygen in the blood that can cause the death of the child) in time.

Не призводить до смертельного передозування, але проявляється апатією, просторовою дезорієнтацією, виникає страх навколишнього- формується більш небезпечний стан: каннабіоїдний психоз, а надалі і деградація особистості.
It does not lead to a fatal overdose but causes apathy, spatial disorientation, the fear of the environment; a more dangerous condition forms, such as cannabinoid psychosis, and later on- personality degradation.

Інсульт- як розпізнати небезпечну стан? Перша допомога при інсульті.
Stroke- how to recognize a dangerous condition? First aid for stroke.