Що таке LIFE-THREATENING CONDITION Українською - Українська переклад

• небезпечним для життя станом
• загрозливі для життя стани

Приклади вживання Life-threatening condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Acute heart failure is a life-threatening condition.
Гостра серцева недостатність є небезпечне для життя стан.

This life-threatening condition requires professional help.
Цей небезпечний для життя стан вимагає професійної допомоги.

In very rare cases, it can be life-threatening condition.
У дуже рідкісних випадках це може бути небезпечним для життя станом.

And harsh and life-threatening conditions in prisons and detention centers;
А також жорсткі і небезпечні для життя умови в тюрмах і місцях затримання;

More than 250,000 Ghanaians living in hazardous and life-threatening conditions.
Більше 250 тисяч громадян Гани живуть в небезпечних для здоров'я і життя умовах.

He had a potentially life-threatening condition called epiglottitis.
У нього був життєво небезпечний стан- так званий епіглотит.

None of those injured are thought to be in a serious or life-threatening condition.
Ніхто із постраждалих не перебуває у важкому або загрозливому для життя стані.

Work in mines, in life-threatening conditions is not perceived as heroic.
Досвід роботи на шахті у небезпечних для життя умовах не сприймається гірниками як героїчний.

An objective examination reveals a"sharp stomach" and other life-threatening conditions.
При об'єктивному обстеженні виявляють«гострий живіт» та інші загрозливих для життя станів.

Children with this life-threatening condition need all the support and love that parents can provide.
Діти з цим загрозливим для життя станом потребують максимальної підтримки і любові, на які тільки здатні батьки.

Children also die, they are defenseless before an incurable illness or a life-threatening condition.
Діти теж помирають, вони беззахисні перед невиліковною хворобою або небезпечним для життя станом.

Without appropriate treatment, a life-threatening condition can occur- diabetic coma.
Без відповідного лікування може виникнути загрозливе життя стан- діабетична кома.

Stabilization of the patient is the main goal, if a person is in a life-threatening condition.
Стабілізація стану пацієнта- головна мета, якщо людина перебуває в небезпечному для життя стані.

In some cases, neck swelling may be a symptom of a serious or life-threatening condition that should be immediately evaluated in an emergency setting.
У деяких випадках, сонливість може бути симптомом серйозного або загрозливі для життя стани, яке має бути негайно виявлені і вжиті заходи.

Only a small number of patients will have an underlying disease, and fewer still have a life-threatening condition.
Лише невелике число пацієнтів буде мати основне захворювання, і ще менше мають небезпечні для життя стану.

Sometimes seizures occur so often that a life-threatening condition develops- status epilepticus.
Іноді напади відбуваються так часто, що розвивається загрозливий стан- епілептичний статус.

Allergies can manifest themselves in different ways: from the appearance of the skin rash to severe angioedema, representing a life-threatening condition.
Алергії можуть виявлятися по-різному: від появи на шкірі висипань до важких набряків Квінке, що представляють собою жізнеугрожающих стан.

Sometimes seizures occur so often that a life-threatening condition develops- status epilepticus.
Іноді напади відбуваються так часто, що розвивається загрозливе життя стан-епілептичний статус.

A life-threatening condition begins when the air cannot return to the lung and with each breath more and more air accumulates in the pleural space.
Стан, що загрожує життю, настає коли повітря не може повернутись у легені та з кожним вдихом накопичується все більше повітря в плевральному просторі.

If you do not use methods of reducing heart pressure in time, then other life-threatening conditions may occur.
Якщо вчасно не використовувати методи зниження серцевого тиску, тоді можуть виникнути інші загрозливі для життя стани.

It's not a life-threatening condition, but it can severely affect your daily routine or performance and lead to really embarrassing situations.
Це s не є небезпечним для життя стані, але це може серйозно позначитися на вашому повсякденному житті або продуктивності і призведе до дуже незручне ситуаціях.

In some cases, pain may be a symptom of a serious or life-threatening condition, such as a heart attack or cancer.
У деяких випадках м'язові болі можуть бути симптомом серйозних або загрозливих для життя станів, таких як інфаркт, менінгіт, або рак.

It is important to not panic when you get cellulite on the skin, as it is not connected to the condition known as cellulitis, which can be a life-threatening condition.
Важливо не варто панікувати коли ви отримаєте целюліт на шкіру, як він був підключений не до стану, відомому як целюліту, яка може бути небезпечною для життя стані.

By committing to this diet, its proponents argue, patients with serious and life-threatening conditions are doing more than practicing healthy eating;
Дотримуючись кето дієти пацієнти з серйозними та небезпечними для життя хворобами роблять більше, ніж практикують здорове харчування;

An urgent medical consultation is necessary and, probably, hospitalization on suspicion(depending on symptoms) of appendicitis, acute bowel obstruction and other life-threatening conditions.
Необхідна термінова консультація лікаря і, ймовірно, госпіталізація за підозрою(в залежності від симптоматики) на апендицит, гострий непрохідність кишечника і інші небезпечні для життя стану.

Complications are quite rare(only 2-4%) and include the following life-threatening conditions that require treatment in a specialized hospital:.
Ускладнення зустрічаються досить рідко(всього в 2 4%) і до них належать такі жізнеугрожающіе стану, що вимагають лікування в спеціалізованому стаціонарі:.

However, people with asbestosis have a higher risk of developing other serious and potentially life-threatening conditions, such as:.
Проте люди з азбестозом мають більш високий ризик розвитку інших серйозних та потенційно небезпечних для життя ситуацій, таких як.

However, not only cardiac pathology can lead to such a life-threatening condition, acute heart failure can develop in patients with severe pulmonary inflammation or bronchial asthma, in patients with anemia and in patients with elevated thyroid function(thyrotoxicosis).
Однак не тільки патологія серця може привести до такого Жизнеугрожающие станом, гостра серцева недостатність може розвинутися у пацієнтів з важким перебігом запалення легенів або бронхіальної астми, у хворих з анемією і у пацієнтів з підвищеною функцією щитовидної залози(тиреотоксикоз).

If the area is also swollen and warm, however, and symptoms get worse even after you elevate your leg, it could be a life-threatening condition called deep vein thrombosis(DVT).
Але якщо хвороблива область опухла і тепла на дотик, а симптоми погіршуються навіть після того, як ви підняли ногу, це може бути небезпечним для життя станом, який називається тромбоз глибоких вен.