Що таке НЕБЕЗПЕЧНИЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• dangerous time
• dangerous times

Приклади вживання Небезпечний час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніч- небезпечний час доби.
Night is a dangerous time.

Існують найбільш небезпечний час перебування на сонці.
There are the most dangerous time in the sun.

Небезпечний час- кінець зими.
Threat time- late winter.

В історії будь-якої монархії це дуже небезпечний час.
In a pastoral economy this is a dangerous time.

І це небезпечний час для України.
This is a dangerous time in Egypt.

Стівен Гокінґ:«Зараз- найбільш небезпечний час для нашої планети».
Stephen Hawking:‘This is the most dangerous time for our planet'.

І це небезпечний час для України.
This is a dangerous time for Venezuela.

Стівен Гокінґ:«Зараз- найбільш небезпечний час для нашої планети».
Stephen Hawking is of the opinion that it is now"the most dangerous time for our planet.".

Починається небезпечний час для сердечників, заявляють медики.
Dangerous time begins for patients with a heart, doctors say.

Главная› Бутстрепінг› Стівен Гокінґ:«Зараз- найбільш небезпечний час для нашої планети».
Stephen Hawking is of the opinion that it is now"the most dangerous time for our planet.".

Це небезпечний час для влади, яким вона не повинна нехтувати.
That is a dangerous time for the authorities who must not ignore what is taking place.

Однак, зараз потенційно небезпечний час для науковців, які переходять на політичну арену.
Yet these are potentially dangerous times for scientists who move into political arenas.

У важкий і небезпечний час, коли ворог загрожував самому існуванню нашої країни, прикордонники першими прийняли на себе удар на сході.
In hard and dangerous times, when the enemy threatened the very existence of our country, the border guards were the first to bear the brunt in the East.

Це сигнал світу, в цей небезпечний час для американської потужності, безпеки й рішучості.
This is a landmark event, a message to the world, in these dangerous times, of American strength, security and resolve.

Його плани грандіозні- створення унікального і безпечного банку майбутнього, зміна і демократизація ринку зв'язку і написання цікавої книги, яка б доводила, що попри різноманіття ґаджетів довкола нас ми живемо в дуже небезпечний час, коли по-справжньому великих проривів ні в технічних сферах, ні у медицині, ні в науці практично не відбувається, і навіть найсучасніші компанії і стартапи у переважній більшості користуються напрацюваннями з 1970-х.
His grandiose plans are the creation of a unique and secure future bank, the changing and democratization of the communications market and the writing of an interesting book proving that, despite the diversity of gadgets around us, we live in a very dangerous time, when really big breakthroughs in technical areas, neither in medicine nor in science practically does not occur, and even the most modern companies and start-ups for the most part only use the groundwork from the 1970s.

Ми, мабуть, найбільш небезпечний час ми жили в нашому житті з точки зору того, що ми вважаємо.
We are in perhaps the most dangerous time we have lived in in our lives in terms of the things we believe in.

Перші кілька років їзди після отримання водійських прав- небезпечний час, коли відсутність досвіду в поєднанні з недоречною упевненістю часто призводять до автомобільних аварій.
The first few years of driving are a dangerous time when a lack of experience combined with misplaced confidence can often result in a crash.

Ми живемо в небезпечний час в небезпечному світі, і деякі люди справді мають недобрі наміри.
We live in a dangerous time in a dangerous world, and there really are bad people out there.

Це були буремні і небезпечні часи.
They were dark and dangerous times.

Ми зрозуміли, що живемо в небезпечні часи», говорить він.
We're living in dangerous times,” he says.

Що ми переживаємо складні та потенційно небезпечні часи.
We are living in complex and potentially dangerous times.

Ми зрозуміли, що живемо в небезпечні часи», говорить він.
We are living in dangerous times,” he said.

Ми в іншому і небезпечному часі.
We're in a different, and dangerous, moment.

Не помиліться, мої друзі, зараз дуже небезпечні часи, але ви не повинні вважати, що Америка поза грою",- наголосив Маккейн.
Make no mistake, my friends: These are dangerous times, but you should not count America out, and we should not count each other out," McCain said.

Менопауза є також небезпечних час для акне, оскільки рівень тестостерону та естрогену знижується залишається основним гормону.
Menopause is also a dangerous time for acne because level of estrogen decreases and testosterone remains the major hormone.

У районі Каппадокії археологи виявили, можливо, найбільший підземне місто Туреччини- в небезпечні часи в його тунелях могли сховатися тисячі людей.
In the region of Cappadocia, archaeologists have found perhaps the largest underground city in Turkeyin dangerous times in his tunnels could hide thousands of people.

П'ять безіменних днів в кінці календаря називалися Ваєб(Wayeb') та вважалися небезпечним часом.
The five nameless days at the end of the calendar, called Wayebʼ, was thought to be a dangerous time.