Що таке НЕБЕЗПЕЧНИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

dangerous path
небезпечний шлях
небезпечна стежка
dangerous way
небезпечний шлях
небезпечний спосіб

Приклади вживання Небезпечний шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Довгий і небезпечний шлях.
A long and dangerous journey.
Це небезпечний шлях, щоб йти далі.
This is a dangerous path to go on.
Це- помилковий і небезпечний шлях.
This is a wrong and dangerous path.
Це був дуже небезпечний шлях, на який ви стали.
It is a dangerous path you have decided to take.
І саме тому вони здолали весь цей небезпечний шлях, і багато хто з них загинув.
And that is why they have passed this dangerous path, and many of them died.
Допомогти ніндзя, боротися з ворогами, вести його через небезпечний шлях до місц.
Help the ninja fight the enemies, guide him through dangerous paths to the desti.
Це важкий і небезпечний шлях!".
This is a dangerous, dangerous road.”.
Поїздка до могилка для більшості сімей на Великдень являла собою довгий і небезпечний шлях.
A trip to the graves for most families at Easter was a long and unsafe journey.
Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця.
The guy is on the dangerous path of a street fighter.
Нагнітання військово-патріотичної істерії- це абсолютно непродуктивний і навіть небезпечний шлях.
Pumping out a military-patriotic hysteria is a completely unproductive and even dangerous way.
Візьміть його через небезпечний шлях з багатьма перешкодами, які він зустріне на своєму шляху..
Take him through a dangerous way with many obstacles which he will meet on his way..
Опис допомогти ніндзя, боротися з ворогами, вести його через небезпечний шлях до місця призначення, є багато рівнів в грі.
Description help the ninja fight the enemies, guide him through dangerous paths to the destination, there are many levels in the game.
Ви повинні вести його через довгий і небезпечний шлях, знищити всі іноземці і заробити стільки грошей, наскільки це можливо, щоб купити апгрейди.
You must lead him through a long and dangerous way, destroy all the aliens and earn as much money as you can to buy upgrades.
Під управлінням КПК китайці відкинули Бога, перестали поважати своїх предків і знищили свою культуру,що поставило їх на небезпечний шлях.
Led by the CCP, the Chinese people came to oppose God, reject their ancestors, and destroy their own culture,putting them on a perilous road.
З цього моменту країна вступила на небезпечний шлях політичної нестабільності та економічного занепаду, що розтягнувся на цілих 30 років.
Since then, the country has embarked on a dangerous path of political instability and economic decline, stretching for as long as 30 years.
На прикладі кількох цих випадків стає очевидним,що в сучасному світі суспільні тенденції проклали собі небезпечний шлях, який врешті слід обірвати.
From these examples it can be seen that the socialtendencies in today's world have taken an ominous course which must finally be stopped.
Абсолютизм, що може слугувати сильним натхненням,- це небезпечний шлях і причина того, чому Європа лежала в руїнах, поки Камю і Сартр вигадували вільний і справедливий світ.
Absolutism, and the impossible idealism it inspires, is a dangerous path forward- and the reason Europe lay in ashes, as Camus and Sartre struggled to envision a fairer and freer world.
Єдиний спосіб дістатися до острова Рамешварам, щознаходиться на південному узбережжі Індії, пролягає через небезпечний шлях, за маршрутом Ченнаї- Рамешварам.
The only way to reach the Island ofRameswaram at the southern coast of India is through a dangerous path, The Chennai-Rameswaram route.
Ми можемо висміювати її, але в реальному житті часто робимо те ж саме,- гонимось за речами, які, на нашу думку, зроблять нас щасливими, і не розуміємо,що обираємо небезпечний шлях.
We can scoff at the little girl's foolishness, but, in real life, we often do the same- we chase after things that we think will make us happy anddon't realise that we're heading down a dangerous path.
Їхня робота полягає не тільки в тому, щоб вказувати дорогу, але і в тому, щобносити важке спорядження, бути першим, хто спробує знайти небезпечний шлях і нести відповідальність за безпеку інших людей.
Their job is not only to guide the way but to carry heavy equipment or provisions,be the first to try out a dangerous path, and be responsible for the safety of others.
У даній статті хотілося б докладно розповісти про власний досвід роботи з дешевими програмістами, і, що називається, на пальцях розповісти про всі підводні камені,які очікують обрали цей привабливий і водночас небезпечний шлях роботи.
In this article I would like to tell in detail about my own experience working with cheap programmers, and what's called on my fingers to tell about all the pitfalls that await those who choose this alluring andat the same time dangerous way to work.
У розмові із Сіндзо Абе, як повідомив Білий дім, обидва лідери висловили спільну думкущодо збільшення тиску на Північну Корею, щоб вона«змінила свій небезпечний шлях» та що США і Японія готові відповідно реагувати на«будь-які загрози або дії з боку Північної Кореї».
In the conversation with Abe, the White House said both leaders were united onincreasing pressure on North Korea to"change its dangerous path" and that the U.S. and Japan are ready to respond to"any threat or action taken by North Korea.".
Тим не менш, його мінливість і постійна мінливість у відносинах з людьми змушує інших абстрагуватися від відносин з Анзором, і в кращому випадку триматися від нього на відстані кількох кілометрів, тому що якщо ви Анзорчику не один, то нейтральним персонажем в його житті стати вкрай важко,так що ви можете навіть вступити на небезпечний шлях ворог Анзора, якщо будете неправильно вибудовувати відносини з ним.
Nevertheless, his impermanence and constant volatility in relationships with people makes the rest ignore the relationship with Anzor, and at best, stay a few kilometers away from him, because if you are not Anzorchik's friend, then it's extremely difficult to become a neutral character in his life,so you can even embark on the dangerous path of the enemy of Anzor, if you build the wrong relationship with him.
Ми знаходимося на небезпечному шляху.
We are on a very dangerous path.
Ми знаходимося на небезпечному шляху.
We are on a dangerous path.
Ми знаходимося на небезпечному шляху.
We're on a dangerous track.
Ми знаходимося на небезпечному шляху.
We are on a perilous path.
Ми знаходимося на небезпечному шляху.
We are on a dangerous road.
Результати: 28, Час: 0.0212

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська