Що таке НЕБЕСНИХ ТІЛАХ Англійською - Англійська переклад

• celestial bodies
• heavenly bodies

Приклади вживання Небесних тілах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можливе життя на інших небесних тілах?
Is there life on other heavenly bodies?

Склад атмосфери і клімат на інших небесних тілах сильно відрізняються від земних.
Atmospheric composition and climate on other celestial bodies are very different to Earth's.

Про держав на Місяці та інших небесних тілах.
The Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies.

Фахівці відзначили, що через це погодні умови на цих небесних тілах можуть сильно відрізнятися від земних.
Experts said that due to this fact weather conditions on these celestial bodies can be very different from terrestrial.

Про діяльність держав на Місяці і інших небесних тілах 1979.
The Activities of States on the Moon and other Celestial Bodies 1979.

Так само як і її гравітаційне тяжіння було помічено на інших небесних тілах, що дозволить астрономам з\'ясувати, де шукати.
Nor has its gravitational pull been observed on other celestial bodies- something that would enable astronomers to figure out where to look.

Масового знищення, не встановлювати таку зброю на небесних тілах і не.
Of mass destruction, to install any such weapon on any celestial body.

Рентгенівське випромінювання, яке виникає на інших небесних тілах, не досягає поверхні Землі, тому що повністю поглинається атмосферою.
X-ray radiation, which is created on the other celestial bodies, reaches the earth's surface, not because it is shielded by the atmosphere.

Угоду про діяльність держав на Місяці та інших небесних тілах.
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies.

Угода про діяльність держав на Місяці та інших небесних тілах(18 грудня 1979 р.).
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies of 18 December 1979(Moon Treaty).

Угода про діяльність держав на Місяці і інших небесних тілах від 18 грудня 1979 року Набрало чинності 11 липня 1984 року.
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies(opened for signature December 18, 1979, entered into force July 11, 1984).

Місячний пил містить силікати- матеріал, який часто зустрічається на небесних тілах з вулканічною активністю.
In the lunar dust contains silicate- a material often found on celestial bodies with volcanic activity.

При провадженні діяльності в космічному просторі, у тому числі і на небесних тілах, космонавти однієї держави- учасниці Договору надають можливу допомогу космонавтам інших держав- учасниць Договору.
In carrying on activities in outer space and on celestial bodies, the astronauts of one state party shall render all possible assistance to the astronauts of other states.

Місячний пил містить силікати- матеріал, який часто зустрічається на небесних тілах з вулканічною активністю.
Lunar dust contain silicates, the material that is often found on celestial bodies with volcanic activity.

Але в багатьох випадках умови, у яких перебуває речовина в небесних тілах і системах відрізняється від доступних сучасним лабораторіям(надвисокі й наднизькі щільності, висока температура й т. д.).
In many cases the conditions under which matter in celestial bodies and systems exist differ greatly from those attained in modern physics laboratories(extremely high or low densities, high temperatures, and so forth).

З розвитком космонавтики з'явилася можливість встановлювати такі інструменти також і на інших небесних тілах(передусім на місяці).
As astronautics developed, the possibility arose of setting up such instruments on other celestial bodies(first of all on the moon).

Наприклад, в області астрономії він не повинен дуже багато турбуватися про існуючі небесних тілах, але швидше за займатися математикою руху ідеальних небесних тіл..
In astronomy, for example, he is not to trouble himself too much about the actual heavenly bodies, but rather with the mathematics of motion of ideal heavenly bodies..

У багатьох випадках умови, в яких знаходиться речовина в небесних тілах і системах, набагато відрізняються від доступних сучасним фізичним лабораторіям(надвисока і наднизька щільність, високі температури і т. п.).
In many cases the conditions under which matter in celestial bodies and systems exist differ greatly from those attained in modern physics laboratories(extremely high or low densities, high temperatures, and so forth).

В 1979 в ООН була прийнята Угода про діяльність держав на Місяці та інших небесних тілах, яке ще називають«Місячним угодою».
In 1979 the UN produced an Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies, better known as the Moon Agreement.

Нагадуючи резолюцію 1884(XVIII), що закликає держави утримуватись від виведення на орбіту навколо Землі будь-яких об'єктів з ядерною зброєю або будь-якими іншими видами зброї масового знищення або від установки такої зброї на небесних тілах, одностайно прийняту Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 17 жовтня 1963 року.
Recalling resolution XVIIIcalling upon States to refrain from placing in orbit around the Earth any objects carrying nuclear weapons or any other kinds of weapons of mass destruction or from installing such weapons on celestial bodies, which was adopted unanimously by the United Nations General Assembly on 17 October.

В 1979 в ООН була прийнята Угода про діяльність держав на Місяці та інших небесних тілах, яке ще називають«Місячним угодою».
In 1979, the Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies(also known as the"Moon Treaty") was put forward by the United Nations.

Зорі, Сонце, Місяць називають небесними тілами.
The Sun, Moon, planets, and stars are called celestial bodies.

Керівництво небесних тіл.
Celestial Body Photography Manual.

Величезні небесні тіла.
The great celestial body.

Це пов'язано із впливом небесних тіл один на одного.
The relationship of the individual heavenly bodies to each other.

Концепція астрології має на увазі особливий вплив семи зодіакальних небесних тіл.
The concept of astrology requires a Special Influence from seven zodiac heavenly bodies.

Небесні тіла і повернення на Землю.
Celestial body and return to the Earth.

Однак всередині неї можливе утворення інших небесних тіл.
However, other heavenly bodies may be formed within it.