Що таке НЕБЕСНИХ Англійською - Англійська переклад

• celestial
• heavenly
• of heaven
• sky

Приклади вживання Небесних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два небесних і один земний.
Two gods and one world.

Останній із небесних пірат.
The Last of the Sky Pirates.

Що образ твій в рисах небесних.
What is your image in terms of the heavenly.

Останній із небесних піратів.
The Last of the Sky Pirates.

Цій професії навчають у так званих«школах стюардес» або«небесних школах».
Work in the so-called"schools of stewardesses" or"sky schools".

Спостерігаючи з небесних вікон.
Watching from heaven's window.

А кому він в небесних, святих залах?
And who shall stand in God's holy place?

Індри Царя небесних.
Indra the King of the heavenly.

Вісім“небесних віл” на найвищих поверхах матимуть доступ до власних садів на даху.
Eight"sky villas" on the uppermost levels will have access to their own rooftop gardens.

Михаїл- воєначальник небесних ангельських сил.
Michael is the commander of the heavenly angelic army.

Таким чином, у боротьбі за його душу земних сил і сил небесних перемагає небо.
In this way, in the struggle for his soul, the earthly forces and the powers of heaven, the sky overcomes.

Не рекомендується застосування Небесних Ліхтариків під час дощу.
We do not recommend using Sky Lanterns when it is raining.

Після цього будуть проведені зовнішні роботи та висадять дерева і рослини для небесних садів.
Following this, the glazing will be installed along with the trees and plants for the sky gardens.

Священики Собека уявляли існування небесних крокодилів, тоді як фараон мріяв про безсмертя.
The priests of Sobek imagined the existence of divine crocodiles, while pharaoh dreamt about immortality.

За китайською легендою, спочатку Бо Ле було ім'ям бога, відповідального за небесних коней.
According to Chinese legend, Bo Le(伯樂) was originally the name of a god in charge of the horses of Heaven.

І ось ми піднялись вище третього неба, де я бачив і чув силу-силенну сил небесних, що оспівували і славили Бога.
And so we rose above the third firmament, where I saw and heard the numerous powers of heaven, singing and praising God.

На Різдво всі діти мають свої подарунки, але цього року багато хто з них були спіймані в хмарах небесних.
At Christmas all the kids have their gifts, but this year many of them have been caught in the clouds of heaven.

Галактику Андромеди часто називають M31, так як це 31-й об'єкт в каталозі дифузних небесних об'єктів Шарля Месьє.
Andromeda is frequently referred to as M31 since it is the 31st object on Messier‘s list of diffuse sky objects.

Якщо космічний план існує, і ми не дотримуємося жодних небесних чи природних законів, то що ж запобігає суспільному колапсу?
If there is no cosmic plan, and we are not committed to any divine or natural laws, what prevents social collapse?

І побачите ви Сина Людського, що сидітиме по правиці сили Божої, і на хмарах небесних приходитиме!
You shall see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming on the clouds of heaven.

І все це щедро присмачене безліччю небесних ліхтариків, пливуть у небі, і яскравою святковою ілюмінацією, яка осяває всі міські вулиці мільйонами вогнів.
And all this generously flavored with many sky lanterns floating in the sky, and the bright festive lights that illuminate the streets with millions of lights.

І побачите ви Сина Людського, що сидітиме по правиці сили Божої, і на хмарах небесних приходитиме!”.
You will see the Son of Man seated at the right hand of God's power and coming with the clouds of heaven.".

Ми дізнаємося про обов'язки всіх істот і небесних ангелів, а також читаємо про обітниці святим, які житимуть вічно з Ісусом у Новому Єрусалимі.
We are shown the duties of all creatures and angels of heaven and the promises of the saints that will live forever and ever with Jesus in the New Jerusalem.

Деякі люди плутають Фестиваль гігантських китайських ліхтарів із запуском«небесних ліхтариків», але це велика помилка.
Some people confuse the Giant Chinese Lantern Festival with the launch of"sky lanterns," but this is a big mistake.

Ісус же рече: Се я; і бачити мете Сина чоловічого, сидячого по правиці сили і йдучого на хмарах небесних.
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

І побачите ви Сина Людського, що сидітиме по правиці сили Божої, і на хмарах небесних приходитиме!”.
And you will see the Son of Man seated in the place of power at God's right hand and coming on the clouds of heaven.”.

Зазирнувши в него і розглянувши, бачив чотироногих землі, і зьвірів, і повзючих, і птиць небесних.
When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.

І побачите ви Сина Людського, що сидітиме по правиці сили Божої, і на хмарах небесних приходитиме!
From this time you shall see the Son of Man sitting on the right hand of power, and coming on the clouds of the heavens.

Її також застосовували для вивчення нестабільних молекул на зразок дикарбону C2, у газових розрядах, полум'ї та небесних об'єктах.
It has also been applied to the study of unstable molecules such as dicarbon, C2, in discharges, flames and astronomical objects.

Однак Біблія чітко показує, що«знак Сина людського» з'явиться на небі і що Ісус прийде«на небесних хмарах» Матв.
However, the Bible clearly shows that“the sign of the Son of man” will appear in heaven and that Jesus will come“on the clouds of heaven.”.