Що таке НЕВЕЛИКА ПЛОЩА Англійською - Англійська переклад

• small area
• small square

Приклади вживання Невелика площа Українська мовою та їх переклад на Англійською

(1) інвестиційна провінція, невелика площа.
(1) investment province, small area.

Невелика площа продиктувала камерність музею.
Small area created the chamber of the Museum.

У його центрі знаходиться невелика площа з церквою Сан-Сальваторе і кам'яним фонтаном.
In the center is a small square with the Church of San Salvatore and a stone fountain.

Тому невелика площа приміщення, стане ще менше.
Therefore, a small area of the room, will be even less.

Дуже концентрована функціональна насиченість на невелика площа також внесли свої вимоги і обмеження.
A very concentrated functional richness in a small area also introduced its requirements and limitations.

Невелика площа приміщення висуває особливі вимоги до облаштування простору.
A small area of the premises put forward specific requirements for the arrangement of space.

Як і належить об'єкт має особливу архітектуру, навколо нього організована невелика площа і розбиті квітники.
As expected, the object has a special architecture, it has been designed around a small area and flowerbeds.

Проста форма і невелика площа сприяють значній економії коштів під час будівництва та експлуатації.
The simple form and a small area contribute to significant cost savings during construction and operation.

Переважно кухні з газовою колонкою зустрічаються в хрущовках і приватних будинках, де є ще одна проблема- невелика площа приміщення.
Mostly kitchen with gas stove found in the Khrushchev and private homes, where there is another problem- a small area of the room.

Існує невелика площа з пунктом першої допомоги(з червня по вересень) і дайки, що ведуть на південь і північ від курорту.
There is a small plaza with a first aid station(monitored from June to September) and dikes leading south and north of the resort.

Оскільки під сходову конструкцію зазвичай виділяється невелика площа, підйом виходить крутим і насилу долається навіть людьми середнього віку.
Since under the stair construction usually there is a small area, climb the steep turns and hardly overpowered even by people of middle age.

Основною відмінністю цих закладів є невеликий вибір послуг в порівнянні з готелями 3, 4, 5 зірок, невелика площа кімнати.
The main difference between these institutions is a small selection of services in comparison with hotels 3, 4, 5 stars, a small square room.

Відзначається досить невелика площа і глибинаАзовського моря(остання не більше 14 метрів, а його глибина середня становить всього лише близько 8 метрів).
There is a rather small area and depthAzov Sea(the latter is not more than 14 meters, and its depth is only about 8 meters average).

Перш за все, це вроджені анатомічні особливості- слабкий зв'язковий апарат, низька хрящова губа, невелика площа зіткнення суглобових поверхонь.
First of all, these are congenital anatomical features- a weak ligamentous apparatus, a low cartilaginous lip, a small area of contact of articular surfaces.

Невелика площа, всього 20- 30 квадратних метрів, в сукупності з продуманим дизайном роблять проживання в такому житлі досить комфортним і відносно недорогим.
A small area, only 20- 30 square meters, in conjunction with a thoughtful design make living in such a home quite comfortable and relatively inexpensive.

Серед визначних пам'яток Бріджтауна- невелика площа(точна копія Трафальгарськой), колона Нельсона, англійський маєток Тайрол-кот і старовинні англійські особняки.
Other attractions include Bridgetown- a small area(an exact copy of Trafalgar) Nelson's Column, an English manor Tyrol Cot and old English mansions.

Основна проблема, з якою доводитьсястикатися дизайнерам при створенні інтер'єру спальні в маленьких квартирах- вкрай невелика площа приміщення, зазвичай досягає всього 12 квадратних метрів.
The main problem that has todesigners face when creating an interior bedroom apartments in small- very small area of the room, usually reaching a total of 12 square meters.

Для спальні виділяється невелика площа, яка візуально приховується великою шафою, що є одночасно як стіною, так і місцем для зберігання.
For the bedroom there is a small area, which is visually hidden by a large cabinet, which is both a wall and a storage place.

Миколаївська область: Наразі більшість дільниць відкрилось вчасно, але є деякі проблеми у швидкості роботи дільниць, що пов'язано з великою кількістю виборців на початку відкриття дільниць, особлива проблема з цим на ДВК № 480 689 ТВО 134, де до того ж і невелика площа приміщення.
Mykolaiv oblast: polling stations were opened in time, but there are some problems with speed of polling stations' work, caused by many voters at the beginning of the polling stations' work. In particular, there is a serious problem at polling station№ 480 689 of DEC 134, where situation is complicated by small size of the room.

Для розміщення пивоварні потрібно відносно невелика площа, а саме обладнання можна зробити елементом інтер'єру, перетворивши його тим самим на дієвий маркетинговий хід.
Placement of a brewery requires a relatively small area, and the equipment itself can serve as a part of the interior, thus turning it into an effective marketing tool.

Те, що ми змогли подивитися тоді- невелика площа, палац і фонтан авторства Берніні, не дуже вразило після папського вівтаря і голів апостолів в Соборі Святого Петра.
What we could see then- the small square, the palace and the fountain by Bernini, were not very impressed after the papal altar and the heads of the apostles in St. Peter's.

Приховує вади планування і дефекти стін: невелика площа кімнати, неправильні пропорції довжини і ширини кухні, недостатньо високі стелі або навпаки, та інше;
Hides flaws and defects in the walls of planning: a small area of the room, incorrect proportions of length and width cuisine, insufficiently high ceiling or vice versa, And so on;

Члени Асоціації виробників оливкової олії відзначили, що невелика площа плантацій, їх фрагментація і нечітка структура власності на земельні ділянки є факторами, що обмежують розвиток виробництва даного продукту.
Members of the Association of Olive Oil Producers note that a small area of plantations, their fragmentation and fuzzy land plot ownership structure are those factors that restrict the development of the olive oil production.

Кожен дачну ділянку має свої недоліки, толі це низька огорожа, толі невелика площа дачі, чи неправильна планування, внаслідок чого господарські споруди знаходяться в лицьовій частині ділянки і погіршують ландшафтний дизайн.
Every suburban area has its drawbacks, if it's low fence, toli is a small square garden, Tolley wrong layout, in consequence of which the outbuildings are located in the front part of the site and reduce landscape design.

Часто з-за невеликої площі квартири вибір падає на розкладні ліжка.
Often due to a small area of the apartment, the choice falls on folding beds.

Головна вхідна група з невеликою площею, зі сторони вул. Вірменської.
Main entrance with a small square, from Virmens'ka street side.

Кожному власнику квартири з невеликою площею знайома проблема нестачі місця.
Each owner of an apartment with a small area is familiar with the problem of lack of space.

Він розташований на невеликій площі Piazza di Trevi.
The fountain is located on a small square Piazza di Trevi.

Наприклад, в умовах невеликої площі, але високої стелі.
For example, in a small area, but a high ceiling.

Є історичні місця, де на невеликій площі різниця відміток досягає сотні метрів.
There are historical places at the small square of the difference reaches hundreds of meters.