Що таке НЕВЕЛИКИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• little effect
• small effect

Приклади вживання Невеликий ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніацин і антиоксиданти показали дуже невеликий ефект.
Niacin and antioxidants showed a very small effect.

Це невеликий ефект у порівнянні з впливом інших факторів, таких як вага.
This is a small effect compared with the influence of other factors, such as weight.

Між тим, ніацин і антиоксиданти показали дуже невеликий ефект.
However, niacin and antioxidants have a small effect.

Невеликий ефект можна отримати від звичайних підлогових, якщо направити потік повітря на воду.
A small effect can be obtained from ordinary floor, if you direct the flow of air to the water.

При цьому зазначається, що цей новий закон матиме відносно невеликий ефект.
But this new law will have a relatively small effect.

Тобто зміна параметрів одного нейрона має лише невеликий ефект для вхідних значень, що знаходяться далеко від центру цього нейрона.
Changing parameters of one neuron has only a small effect for input values that are far away from the center of that neuron.

Більшість рис, включаючи колір очей, розвиваються під впливом декількох генів, кожна з яких має свій невеликий ефект.
Most traits, eye colour included, develop under the influence of several genes, each with its own small effect.

Валютна проблема відігравала велику роль в обранні кандидатів 1880 року, проте мала невеликий ефект на загальну виборчу кампанію.
The monetary issue played a large role in selecting the nominees in 1880, but had little effect on the general election campaign.

Більшість з ударів мали невеликий ефект, але остання бомба впала прямо у трубу"Драви" вибухнула у її машинному відділенні, загинули 54 членів екіпажу, в тому числі її капітан, Александар Беріч(Aleksandar Berić).
Most of these had little effect, but the last bomb dropped straight down Drava's funnel and exploded in her engine room, killing 54 of the crew, including her captain, Aleksandar Berić.

Такий підроблений продукт, навіть якщо низька вартість на перший погляд може привернути вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути небезпечним в крайніх випадках.
Such a fake product, even if a low cost at first glance may attract you, usually has little effect and can be dangerous in extreme cases.

Фальшивий продукт, навіть якщо, здається, низька ціна може спокусити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути в крайньому випадку з невизначеним результатом.
A fake product, even if a seemingly low price may entice you, usually has little effect and can be in the extreme case with an uncertain outcome.

Підроблений продукт, навіть у тому випадку, якщо низька ціна на перший погляд може привабити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути небезпечним в крайніх випадках.
A fake product, even in the event that a low price at first glance may bait you, usually has little effect and can be dangerous in extreme cases.

Такий підроблений продукт, навіть якщо, здавалося б, вигідна ціна може привабити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути пов'язаний в екстремальних випадках з ризиками для здоров'я.
Such a fake product, even if a seemingly favorable price may bait you, usually has little effect and can be associated in extreme cases with health risks.

Неправильний продукт, навіть якщо привабливий фактор вартості на перший погляд може привернути Вас, на жаль, зазвичай має невеликий ефект і може бути небезпечним у найгіршому випадку.
A wrong product, even if a favorable cost factor at first glance may attract you, unfortunately usually has little effect and can be dangerous in the worst case.

Фальсифікований продукт, навіть якщо нібито фактор низьких витрат може залучити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути небезпечним в екстремальних випадках.
A counterfeit product, even if a supposedly low cost factor may attract you, usually has little effect and can be dangerous in extreme cases.

Такий неправильний продукт, навіть якщо низька вартість на перший погляд може залучити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути в гіршому випадку з поганим кінцем.
Such a wrong product, even if a low cost at first glance may attract you, usually has little effect and can be in the worst case with a bad end.

Такий скопійований продукт, навіть якщо на перший погляд низький фактор вартості може залучити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути в гіршому випадку з невизначеним результатом.
Such a copied product, even if a seemingly low cost factor may attract you, usually has little effect and can be in the worst case with uncertain outcome.

Такий підроблений продукт, особливо якщо на перший погляд низька ціна може залучити вас, на жаль, зазвичай має невеликий ефект і може бути в гіршому випадку з непередбачуваним кінцем.
Such a fake product, especially if a seemingly low price may attract you, unfortunately, usually has little effect and can be in the worst case with unpredictable end.

Вплив інтеграції торгівлі важко виявити і, мабуть, він є малим, хоча зростання імпорту з Китаю має невеликий ефект, що призводить до зниження рівня зайнятості у виробництві.
The impact of trade integration is difficult to detect and probably small, although rising imports from China has a small effect in depressing employment in manufacturing.

Результати всього декількома муки людські дослідження припускають, що добавки Каліфорнія буде мати тільки невеликий ефект на всмоктування заліза, якщо звичайне споживання Са дуже низька.
The results of most multiple-meal human studies suggest that Ca supplementation will have only a small effect on Fe absorption unless habitual Ca consumption is very low.

Фальсифікований продукт, особливо в тому випадку, якщо, напевно, сприятливий фактор вартості може спокусити вас, зазвичай має невеликий ефект у звичайному випадку і може бути в гіршому випадку з невизначеним кінцем.
Such a counterfeit product, even though a seemingly low-cost factor may attract you, usually has little effect and can be dangerous at worst.

Фальшивий продукт, навіть у випадку, якщо фактор, який, здавалося б, низьким рівнем витрат, може спокусити вас, зазвичай має невеликий ефект і може, у гіршому випадку, бути пов'язаний з ризиками.
A fake product, even in the case that a seemingly low cost factor may entice you, usually has little effect and can, in the worst case, be associated with risks.

Такий підроблений продукт, особливо якщо на перший погляд фактор низької вартості може спокусити вас, має переважно невеликий ефект і в крайньому випадку може бути з невизначеним результатом.
Such a counterfeit product, especially if at first glance a low cost factor may entice you, has predominantly little effect and in extreme cases can be with an uncertain outcome.

Гаусові базисні функції локальні до центру вектора в тому сенсі, що lim|| x|| → ∞ ρ(‖ x- c i‖)= 0{\displaystyle\lim _{||x||\to \infty}\rho(\left\Vert\mathbf{x}-\mathbf{c}_{i}\right\Vert)=0} тобто зміна параметрів одного нейрона має лише невеликий ефект для вхідних значень, що знаходяться далеко від центру цього нейрона.
The Gaussian basis functions are local to the center vector in the sense that lim|| x||→∞ ρ(‖ x- c i‖)= 0{\displaystyle\lim_{||x||\to\infty}\rho(\left\Vert\mathbf{x}-\mathbf{c}_{i}\right\Vert)=0} i.e. changing parameters of one neuron has only a small effect for input values that are far away from the center of that neuron.

Я пробував різні програми з невеликим ефектом, але метод сигнал, що я завжди хотів.
I tried various programs with little effect but the signal method is what I always wanted.

Але якщо ви зміните цю природну мінливість, то існує значно менша мінливість, що спрощує виявлення невеликого ефекту.
But if you difference-out this naturally occurring variability, then there is much less variability, and that makes it easier to detect a small effect.

Відлякувачі, що працюють на основі ультразвукового випромінювання, мають невелику ефектом, або навіть його повною відсутністю.
Scarers, working on the basis of ultrasonic radiation, have little effect, or even its complete absence.

Нейрони в нюховій системі немієлінізовані і щільно упаковані, і тому часто невеликі ефекти ефаптичного зчеплення легше помітні.
Neurons in the olfactory system are unmyelinated and densely packed and thus the often small effects of ephaptic coupling are more easily seen.

Цей вид регулювання тиску, величина регулювання велика, інвестиції невеликі, ефект хороший, діапазон регулювання напруги, як правило, становить 20% і вище.
This kind of pressure regulating measure, the adjustment scope is big, the investment is small, the effect is good, the voltage regulation range is generally 20% and above.

Дослідники, які проводять масові експерименти в Інтернеті, часто виправдовують важливість невеликих оціночних ефектів лікування, заявивши, що ці невеликі ефекти можуть стати важливими при застосуванні до багатьох людей.
Researchers running massive online experiments often justify the importance of small estimated treatment effects by saying that these small effects can become important when applied to many people.