Що таке НЕВЕЛИКИЙ НАДРІЗ Англійською - Англійська переклад

• a small incision
• small cut

Приклади вживання Невеликий надріз Українська мовою та їх переклад на Англійською

На яснах роблять невеликий надріз.
A small incision is made on the gums.

Хірург робить на задній стороні вуха невеликий надріз.
The surgeon makes a small cut behind the ear.

Зробіть невеликий надріз на тушці з боку голови і хвоста.
Make a small incision on the carcass of the head and tail.

З внутрішньої сторони щік на слизовій робиться невеликий надріз(1-2 см).
A small incision(1-2 cm) is made on the inner side of the cheeks on the mucosa.

Невеликий надріз на шкірі робиться на кожному кінці постраждалої вени.
A small incision on the skin is at each end of the affected vein.

Вони роблять дуже невеликий надріз на вашому плечі для того, щоб розмістити те ж саме.
They make a very small cut on your upper arm in order to place the same.

З вивороту, за допомогою ножиць зробіть невеликий надріз на підкладці.
From the wrong side, use a pair of scissors to make a small incision on the lining.

На тілі пацієнта виконують невеликий надріз в зоні надлишкових жирових відкладень.
On the patient's body perform a small incision in the area of excess fat deposits.

Хірург робить невеликий надріз і віджимає або руйнує нервові волокна, що ведуть до потових залоз.
The surgeon makes a small incision and squeezes or destroys the nerve fibers leading to the sweat glands.

Щоб прискорити цей процес можна зробити невеликий надріз на місці дотику стебла з грунтом.
To speed up this process, you can make a small incision at the point where the stalk touches the soil.

Хірург буде робити невеликий надріз над лобком, який за формою нагадуватиме цибулю.
The surgeon will make a small incision above the pubis, which in shape will resemble an onion.

Спочатку в очі вводиться анестезія, а потім лікар робить невеликий надріз, щоб звільнити місце для прикраси.
First introduced in the eye anesthesia, and then the doctor makes a small cut to make room for decoration.

Невеликий надріз на одному кінці постраждалої вени і ультразвук використовується для направлення лазерного катетера в вену.
A small incision at one end of the affected vein and ultrasound is used to direct the laser catheter into the vein.

Процедура по Івасевічу і Паломо відноситься до відкритих, через невеликий надріз перев'язується яїчкової вена.
The procedure according to Ivasevich and Palomo refers to open, through a small incision the testicular vein is ligated.

Операція проводиться через невеликий надріз на шиї або за допомогою розтину зони трахеї при важкодоступність органу.
The operation is carried out through a small incision in the neck or by opening the trachea zone in case of inaccessibility of the organ.

При зовнішньому офтальмоміазе хробака можна витягти пінцетів, іноді доводиться зробити невеликий надріз на слизовій або шкірі.
For external oftalmomiaze worm can be removed tweezers, sometimes you have to make a small incision in the skin or mucous.

Метод, розроблений фахівцями в Університеті Сунь Ятсена і Університеті штату Каліфорнія в Сан-Дієго, передбачає видалення ураженого катарактою кришталика через невеликий надріз в рогівці.
The method, developed by experts at the sun Yat-sen University and the University of California in San Diego, involves removal of a cataract lens through a small incision in the cornea.

При установці хірург впровадить частина-«приймач» під шкіру за вухом за допомогою невеликого надрізу.
A surgeon puts a receiver under your skin behind your ear through a small cut.

Це передбачає створення кілька, невеликих надрізів і використання спеціалізованого обладнання для видалення інфікованого органу.
This involves making multiple, small incisions and use of specialized equipment to remove the infected organ.

Лапароскопічна хірургія має безліч переваг над традиційною, включаючи кращий естетичний результат завдяки невеликим надрізів розміром до декількох міліметрів.
Laparoscopic surgery has many advantages over the traditional, including the best aesthetic result due to small incisions up to several millimeters in size.

Ідеально підходить для нарізки фруктів і овочів середнього розміру, нарізки сиру, невеликих надрізів м'яса та бутербродів.
Perfect for cutting mid-sized fruits and vegetables, slicing cheese, small cuts of meat and sandwiches.

Також для роботи вам буде потрібно лінійка і ножиці для невеликих надрізів, і подальшого зручності складання.
Also for work you will need a ruler and scissors for small incisions, and further convenience of assembly.

Зверніть увагу, замість того, щоб малювати картинку з десяти овець, вони малювали символ, що представляє собою"10"- за допомогою невеликих надрізів- та інший символ, що представляє собою"вівцю" або"осла", що означає просто-"10 овець".
Notice that, instead of drawing a picture of ten sheep, they draw a symbol representing'10'- using small notches- and another symbol representing'sheep' or'donkey,' meaning, simply,'10 sheep.'.

Імплантати вводиться через невеликий непомітний надріз.
The implants are inserted through a small, inconspicuous incision.

Надріз виходить невеликий всього лише близько одного сантиметра.
The incision is small only about one centimeter.

Наконечник леза 2cm ідеально підходить для проколювання надмірно жорстких кірок або для невеликих надрізів..
The 2cm non-serrated blade tip is perfect for puncturing extra hard crusts or making small slicing cuts.

Цей метод включає видалення вени через серію крихітних надрізів шкіри, що підходить для невеликого варикозного розширення вен.
This method involves the removal of the vein through a series of tiny skin cuts, suitable for small varicose veins.